До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 2·спр. 166

Метрична книга церкви Пресвятої Трійці с. Степанівка Гайсинського пов. Подільської губ.

1764–1778 метрична книга 38 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
36
Вичитано оком
1 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 38 кадрів
Рамки рядків
38 з 38 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1254; пошук бачить усі)
Зѣлѣнскій Дѣлѣнскій Мелника Коваля Гнатенко Гопало Положина Блощинна Бажняскій Кучеръ Мелничинко Сокуриха Фудющенка Яценко Бойченко Хотвинской Мишина Гнатенчиха Панченко Коваленка Присюка Маруренка Ѳедоренко Рудященка Федоренко иприченка Ѳедоренка Іриненка Корѣненка иришенка Клименко Клименка Блощиченко Хресюка Гресюка Пшикалюкъ Сендюка Тресюкъ Гнатенка танченка Нѣбаленко Мазуренко Каленко Коваленко Совченка Пуечукъ Могістюка Гаврилюкъ Тараненка Панченка Степановскій Стымъ Храму Парохъ Млдца Ѳеодо Помазахъ Воспріемници Крестихъ Стыхъ Троецкій Родителей Презвитеръ Помаза Троци Іѡана Jepeu Преставися Стотроецкій Тройци Пртія Проци Согрѣшенія Свѣдителіе Степа Февруарія Прочии Погребохъ Пртой Христіянскому Декемврія Мѵропомазахъ Браку Деодо Заповѣдемъ Іануарія Поисповѣди Належитою Деѡдоръ Степано Сѣлѣнскій Пресвитеръ Натомъ Тріемъ Божія Степанов Проѣцкій Поѡбичаю Становскій Іерею Jepzu Жителіе Тогож Натой Стетановскій Стѣйшихъ Елени Жители Пренай Млнца Ѳеѡдору Засвоя Паромъ Пресвутеръ Храмъ Законовѣнчани Марію Презвите Ануарія Престия Іуліа Стевановскій Законовѣнчанихъ Апріля Воприемници Степановскіе Кртихъ Jwana Zilinski Млдцу Марѣя Іюнія Алеѯея Ианна Саватій Провиско Jzpzu Xpamy Никити Агафѣи Мелникъ Степановскаго Вѣнчанихъ Родителе Законновѣнчанныхъ Перешкода Малъженскаго Стытъ Xpams Сентеврія Степанівскій Екатерини Димирій Степановски Ноемврія Климиха Прстія Ѳейдоръ Вѣнчанныхъ Даніила Муропомазахъ Бившимъ Стану Свѣдѣтеліе Недѣли Ѳеѡодо Jewgo Семіѡна Степанінскій Марѣи Параскевій Презви Анастасіи Степановцѣ Церковъному Цоркою Свѣди Мимошедшіе Презвитерови Егоже Пріятіемъ Хртови Превитеръ Даконо Восприетницй Dewgo Mięta Степанѣвскій Христини Мелничка Двицу Софѣя Алеѯей Помада Степановки Млднца Крести Іоулїа Старій Воспріемниц Тустановскій Фриза Маріею Предалъ Сповѣда Погребо Погре Соисповѣдію Совсякимъ Прстои Маинъ Izpzu Romaza Степанѣнскій Вѣлѣнскій Престои Зеленіи Пелагію Стефановскій Іеленскій Воспріе Агафій Стена Яроецкій Степиновскій Гвиша Прихрамъ Манастира Іоунія Неденія Родичъ Корецкій Црковному Пріемъ Заповѣде Неделнія Двцею Хвыхъ Божій Христіянскомъ Деѡдора Гныша Нарочитихъ Погревохъ Fwana Mapiu Cutta RapoX Jępen Дщеръ Зѣлънскій Пироци Лавро Храмѣ Ладора Престо Степановскъ Григорѣй Преви Мелникова Маѯима Зблѣнскій Василіха Степана Тройца Марини Кучера Сидора Бѣлѣнскій Марину Матѳея Дочеръ Слободяника Трочцкій Степановкій Закон Марковскій Іермонахъ Навѣкарій Кучерикъ Прихрамѣ Григоренко Левченка Законновѣнчани Мищенка Ецкій Зѣлянскій Пресвятеръ Стета Параскевіа Іаннуарія Паною Непоказалася Достану Бойчукъ Анною Виреченніе Таинамъ Согрѣше Хртвихъ Иванѣцкій Тироци Стенановскій Сттано Декетрія Fępeu Mięrą Mupomo Lokey Sepeu Romasa Jzpzi Joysita Pewgo Coota Степановскѣ Законновѣнчанихъ Ноемрѣя Ефросинію Ефиміи Софѣи Степаноскій Септеврія Григоренка Презвитъ Пртомъ Кравца Герасима Наконечна Бойко Росоха Наконечній Прочки Пароха Честнаго Ірину Саленька Евфиміи Храми Софіи Пановскій Пантелеймона Воспріемни Анатасіи Пелагіи Воспри Евфимія Ирини Воспріемци Гопала Степановци Карій Априліа Козарова Панкова Івунія Малъжескаго Изъвѣнча Свѣдителий Станъ Пріятію Поѡвічаю Кибаленко Бывшихъ Виреченіе Поиспо Мимошедшія Дщерою Поисповѣдій Залѣнскій Бочеріею Івулія Тремъ Таина Предала Преставился Степановскому Блгочесьно Зѣлѣнскому Степанови Підпис Ѳерей Превите Зригорій Пароъ Потаза Деѡдомъ Засонно Сѣлинскій Дѣлинскій Декеморія Бывши Быстъ Престависія Dewgopb Tomaga Xрams Jepru Jeреи Jwanna

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Бжія аѱѵго Мца Февруарія дня е+
Азъ Іерей Ѳеѡдоръ Зѣлѣнскій Презвитеръ Степанівскій храму
Пртои Троци ѡ кртихъ и Миромъ Стымъ помазахъ двицу.
Ефросинію ѿ родителей законовѣнчанихъ Василія Ишинка м: За
Маріи восприемници быша Андрей Бойченко и Марія иржила.
жителие Стапанівскъ
Року того Мца: Марта дня к
Азъ Іерей Ѳеѡдоръ Зѣлѣнскій Презвитеръ Степановскій
храму Пртой троци ѡ кртихъ и Миромъ Стымъ помазахъ Млдца
Іакова ѿродителей Законовѣнчанихъ Стипана
…

Так машина прочитала сторінку 0004_f2510219. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
38 аркушів прочитано з 38 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110173342 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-2-166
Зйомки
ARCHIUM 38 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

обсяг: в описі «89 арк. (опис на Вікіджерелах)» → насправді «36 арк. — за засвідчувальним аркушем ЦДІАК на останньому кадрі; справу знято повністю»

Число аркушів в описі хибне: засвідчувальний аркуш архіву — «Пронумеровано 36 аркушів», кадрів у справі стільки ж (з обкладинками).

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5
Переглянуто оком аркушів: 1. SERGIUSH (1)

Поруч в описі: фонд 224, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.