До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 2·спр. 182

Метрична книга церкви св. Михаїла с. Фащіївка Летичівського пов. Подільської губ.

1737–1799 метрична книга 101 прочитаний аркуш CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
98
Вичитано оком
1 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 101 кадрів
Рамки рядків
101 з 101 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3509; пошук бачить усі)
Кобрицкій Ковфицкій Чосто Слободяника Гавчикова Бошко Левчука Левчукъ Барана Наконечнаго Раздика Татаика Байковъ Пазурового Ѡсалчука Ткаба Стенашиного Пастуха Судѣлка Колѣсникъ Колѣника Стокала Кодрѣнскій Чорного Горного Поповія Гавдичка Гавличка Гавдичука Писѣчникового Карукъ Буцопирка Лѣвчукъ Полѣщукъ Баранюка осадчукъ всадчукъ Завдичука Штокалюкъ санчукъ Газдичукъ пѣнцалюка Девчукъ Полѣщука въереченюкъ Ювачукъ Згочукъ Сероденку селчукъ кровенку Ткачукъ Стымъ Парохъ Родителей Млдца Іѡана Храму Соборъ Крестихъ Стратига Ілинъ Помазахъ Архистра Храмъ Стихъ Марію Божія Погребохъ Кртихъ Jepeu Мираила Агафѣя Воспріемъ Михаили Млнца Тогожъ Архистратига Cocar Церкве Недѣли Фашковскій Брицкій Фашіовскій Іануарія Февруарія Сочетахъ Фашиновскій Ілина Родите Собору Воспріе Помаза Jwана Воспріемницы Бофія Кобри Сповѣ Jępcu Соворъ Свѣдителіе Сентеврія Мазахъ Мирила Рожденаго Агафіи Архист Фашинскій Данила Поуставу Собом Материже Кровену Належите Даніила Настасіи Фаціовскій Пароръ Працовитихъ Григори Михила Селеніи Cokop Крстихъ Родители Фашивскій Ноемврія Коврфицкій Артих Ноеврія Кождой Гаина Іюлія Параскевіи Кодрицкій Бывшихъ Свѣдители Стратиза Агафѣи Нарочитихъ Храмѣ Декемврія Селени Анною Jepci Коврицкій Законъ Муромъ Родителъ Воспри Софѣи Вѣнчанихъ Воспу Рожденою Коярицкій Семеѡна Спріемъ Ниєдиному Mięta Іюнія Ковицкій Екатерину Страх Побрицкій Прочіи Pettu Анастасіи Михаина Коѣрицкій Црковни Литургій Божій Параскевія Архистрахъ Параскевію Помаз Антонія Басилій Собрицкій Погож Михиила Пирохъ Восту Звания Црковнимъ Паною Маріею Михаих Muxansa Екатерини Агафѣю Евдокію Ткача Кокрицкій Прихрамъ Окрещенъ Cacusu Jępiu Muxaisza Cohopъ Елени Алеѯей Мириила Тогор Михала Прихра Cozopy Tłapo Архистр Родитъ Ѳеодо Фашиловскій Баранъ Родилъ Воспо Борія Коворицкій Спорадкомъ Житія Престави Погреворъ Стратита Родителій Cacuniu Muyanna Muxau Собора Воспр Попадія Гавріила Михаиха Ковофицкій Церкове Стфанъ Окрещена Спрім Mięca Іануарѣя Старого Млднца Васила Пріем Татіани Спріе Вопріе Меланію Кофицкій Кобрфицкій Ковѣфицкій Панного Супружество Восточнія Манца Фащивскій Mapita Muyansa Sepeu Jszita Алеѯѣя Засилій Перей Априля Страти Софѣя Левчучка Сокор Стефа Крещеною Грестихъ Законовѣнчанихъ Тріемъ Мимошедшия Поустиву Поживши Храхъ Фащио Jępen Połey Librum Jępia Махаила Матѳея Архистрати Алеѯія Старій Бойка Ілини Данилъ Даніихъ Шимонъ Михилъ Востъ Цоркою Стратила Михсила Аровену Cacunia Miępaiena Jwanz Jepei Epita Jakoda Metrices Tepeu Пелагію Свята Накова Іерея Левчиха Воспріи Госпри Марцѣнъ Матрони Подрицкій Паламара Маниковъ Марини Воспріемни Коверицкій Святъ Працовитеръ Крещенаго Родитеми Фашковки Церкое Свѣдителей Мимошевшия Фацивскій Зригорій Михасла Іорей Іюана Мизаила Васихій Фащіовки Годителей Miepo Pokiy Mapito Eiema Muxаила Januar Родителе Зайнецъ Колѣсника Карука Карого Еватерина Фодѣловскій Коприцкій Ануарія Крести Кобрацкій Вопріемъ Данилиха Конфицкій Фашиговскій Божію Млаца Воспѣ Кобрѣицкій Стынъ Церквъ Младенецъ Младеница Церкою Заповѣде Литурій Цоркого Бофію Поврфицкій Соком Тоговъ Маниковѣ Погревохъ Cbnza Capie Cbuła Zakoso Jepii Muyanza Isuta Pestu Petru Pocar Cocad Tanna Фоцѣловскій Софѣю Левчира Собой Святи Майстеръ Кривого Мираина Бойко Рожде Фашѣвскій Маромъ Марѣи Ктоврія

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року тогожъ. Мца Ноеврія дня. кр.
Азъ Іерей Василій Кадрицки пре: Вашіа вскій хра Собо: Архисти
евъ Михаила ѡкрестихъ и Миро: С. помаза. Дца Ѳеки Ерину
ѿ Родителей законно вѣнчанныхъ Іоанна и жены его Ѳе
сіи Воспр. биша, Стефанъ Лѣвчукъ Архифика Лавдичка.
Року тогожъ. Мца Декемрія Дня. И.
Азъ Іерей Васили Копроцки пр: фашию вскій Хра. Сод. Аррист
Хва Мираилъ Ѡкрестихъ и Миро. С. помазу. Варварварует
Родителей законно вѣнчанихъ Ѳеѡдора Коложенаго воспріе
емницъ быша Николау Казукъ Агафія осадчучка.
…

Так машина прочитала сторінку 0011_f1082654. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
101 аркушів прочитано з 101 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110174765 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-2-182
Зйомки
ARCHIUM 101 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

обсяг: в описі «33 арк. (опис на Вікіджерелах)» → насправді «98 арк. — за засвідчувальним аркушем ЦДІАК на останньому кадрі; справу знято повністю»

Число аркушів в описі хибне: засвідчувальний аркуш архіву — «Пронумеровано 98 аркушів», кадрів у справі стільки ж (з обкладинками).

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5
Переглянуто оком аркушів: 1. SERGIUSH (1)

Поруч в описі: фонд 224, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.