До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 2·спр. 186

Метрична книга церкви Пресвятої Трійці с. Чапля Летичівського пов. Подільського воєв.

1740–1756 народження 37 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
35
Рамки рядків
37 з 37 сторінок
Місця, названі в описі
Чаплъ
Прізвища, названі в тексті — 325
Данилюкъ Господинова Кравецъ Кравец Шришко Ковалъ Халупнюка Шевчука Кизюка Чавадзюка Маковъскій Маковьскій Тескочка Теліова Гвцика Криска Шевчукъ Калупнюкъ Иванничука Зѣтенюкъ Стымъ Храму Презвитер Помазахъ Асела Цркви Троици Помаза Кумотра Іѡана Крестьи Предвитеръ Млдца Кутотра Крестихъ Чапельскій Тогожъ Парохій Божія Кумотръ Крещеніи Тоижъ Родителей Чательскій Презвитъ Кутотръ Презвите Ѳереи Данила Титоѳей Чаплъ Елени Тимоѳе Сущія Святія Родителіе Марію Ктотръ Тимоѳъ Псела Михало Ижени Ирени Xpamy Romaza Февруарія Законовѣнчани Законовъ Проици Кмотръ Мухаила Питахъ Опису Муромъ Окрестихъ Ститъ Іанварія Іанна Тимостей Тимоѳтей Парохъ Парожіи Пимоѳей Емужедано Проци Ажени Мотри Троица Святы Имиро Боріа Ижена Кирила Яроици Милости Марита ГАЛИТСКАГО Стихъ Іюнія Стѣта Іануарія Варвари Млнца Параскевія Презви Троци Іаниха Чатель Имиромъ Млднца Кумотро Емуже Чапелъ Потра Антонія Храми Стамъ Авеси Окрести Парокіи Кондрата Одаконное АРХІВ Вкладення ІкіЕКО Крещени ТиМовей Цриви Марти Кретихъ Потаза Помадахъ Хриму Іапелъскіи Jmupo Rymomра Mumoteu Saконо Nomaza Cmita Mizta Церконъ Митрополити Анной Спѣвака Іанни Собестіана Татіани Родители Крестніи Тимовки Агафію Данилова Мирот Априля Марѣи Презватерь Ноемврія Бродителей Ктотрѣ Гануарія Татіанъ Ѳеодо Парорій Думотра Матрону Законовѣнчанія Млдцу Кумотка Престихъ Марін Повор Пельскій Тамоѳей Праци Аселачатъ Сательскій Матвѣна Запельскій Престы Кмотра Евдова Троили Дайни Стефа Петриха Гуцала Куттра Ксела Данилъ Кутора Тойже Аѳанъ Кумотна Евдок Дзиго Троца Лукина Микола Васила Ивинъ Данилохаку Храти Женна Закон Кумотъ Святъ Макія Кттрове Ктотри Василиха Сурки Тикоѳей Халупникъ Мотру Калаталюки Михомъ Чисть Троиц Анасти Ктотра Мелничка Чаталскій Кмотри Перозъчиха Павли Іюлиа Парохѣй Панского Святя Погожъ Зоконо Пртомъ Напелски Пелаг Кутотъ Помоза Обива Семіоновича Старія Кролки Гринко Чанель Деницу Церкой Тимортей Озакон Лѣвѣцкаго Свѣдителей Озаконное Вѣнъчанихъ Дакала Пртои Поповича Заповѣдемъ Перепона Іостану Праціовитого Центральний Державний Пронумеровано Брошури Графічні Фонду Списа ВиТЕРЕмЪ Родител Продителеи Ререи Тогод Дркои Ѳмиро Ѳжени Кумота Конов Троизи Прови Тимоней Презвити ТроВи Дмиро Ідени Петда Пароціи Ѳсела Жедано Діана Махайла Кркой Даконо Іапелкй Іумов Стілъ Гродителъ Предви Вѣнчахъ ТиМогтей Минца APXIB Oпиcy Mieta Jepeu Tanen Cauta Annia Zipira Mzzta Zpira Aceлa Xgamy Mapira Xpany Rasло Loscy Jepzu Mnzca Ctata Jbenu Twana Xpamu Mumofeu Xrami Полазахъ Xраму Cwira

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
адержави Пана нашего Агесія Воро
нецкого Болеріана Коработъ на
Баражъ Себей Баміанецки
Болькостива Преси Еглово воже
Року ѿ РО Б Б Ро
тна, налемлици Доворъ
Церковъ и До
Коннове НИЧО
въ Провѣщеніе Новостахъ и телъ му
отъ ватонъ
…

Так машина прочитала сторінку 0004_f2518143. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
37 аркушів прочитано з 37 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110032782 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 86 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-2-186
Зйомки
ARCHIUM 37 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.