До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 2·спр. 74

Метрична книга церкви св. Параскеви с. Зяньківці Брацлавського пов. Подільської губ.

1745–1796 метрична книга 123 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
118
Рамки рядків
123 з 123 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4596; пошук бачить усі)
Ароновичъ Габрилевичъ Мелникъ Мелника Сачукъ Юринчиха Прокопиха Королюка Будника Микиленка Гринковою Пальскій Митраша Гороній Лесюка Костенко Митрашенко врячукъ Пархоженка Укрищенко Юрченка Петриченко Доченко Роженку Бавчука Задорожиюкъ Задорожнюкъ Кобранюка Юрченко Теченюка Правченка Рохріюка Шахнюка Родаренка Кочаренко Маначукъ Мраденка Дученко отрѣтчукъ Парохъ Храму Стымъ Помазахъ Воспріемници Параскіеви Мученици Jercy Параскіевии Млдца Параскевіи Іѡана Званія Данковецкій Селца Црковнимъ Хртовихъ Селеній Мучени Родителей Младенецъ Семіонъ Занковецкій Joana Napox Wospryiemnycy Девицу Крещенна Тогожъ Законновѣнчанныхъ Материже Раюсь Стихъ Февруарія Занке Ануарія Занковецъ Семевнъ Парокъ Паровъ Мадена Презвитеръ Законнаго Праму Іулія Обрадомъ Априля Мирохъ Марію Ноеврія Церковнимъ ZaKonowinczanych Іануарія Закон Помаза Сочетахъ Зянковскій Іюнія Ианна Жительствующихъ Jerey Napoz Занковцахъ Крестихъ Панною Параскеви Ромазась Законну Симіонъ Jepeu Брадомъ Семеинъ Diwycu Воспредници Параскіе Парахъ Елени Святія Анчиполовки Семеѡна Каюсь Хрстовихъ Ромаза Малженскій Мирдъ Fepeu Помадахъ Молодецъ Парожъ Cemewn Anczy Декемврія Сентеврія Парасніевіи Anczypl Заковскій Loiei Zankh Которій Іерій Zakonowinezanych Драму Ромазахъ Маріею Которая Cemeww Перешкова Мироъ Цриовнимъ Fwanna Бракомъ Мученъ Краму Занко Xpamy Воспріе Антонія Анднія Маніи Fepcu Jakowa Параскіевки Мартина Дроновичъ Пирохъ Крещеннъ Манія Селцы Перешкода Misiacia Марѣя Евдокію Рожденъ Семеннъ Prokopi Стати Воспридници Занновецкій Занковецки Зянновецъ Материхѣ Материхъ Tapox Mysom Anczyplł Воспри Нодрія Рожденна Посполитаго Неделнія Сстихъ Jepen Lozey Praskiewy Заньновцахъ Сміѡнъ Анстури Mapira Gabrickwicz Законновѣнчанихъ Яковецъ Іванія Занков Правылъ Помадакъ Параслеви Rapox Mapiii Loicy Paraskiwy Jspowidy Жители Даниила Марѣю Мапіи Цоркою Похристіянскому Семетнъ Mariia Пелагіи Данила Анупрія Законна Тріемъ Водни Заповѣдемъ Nomaga Napoxb Fępen Христини Маѯима Порохъ Феврупрія Іаконо Посполскаго Стомъ Похристіянскомъ Араму Плрохъ Miera Nomagax Mapma Myzęnu Wespryiemnycy Марей Ткача Марину Пелагію Кирила Семевонъ Данновецкій Мартиниха Ромазалъ Брацлавской Встанъ Ратсъ Прежде Семегонъ Миръъ Боспрідници ППраскіевій Прохъ Tapoz Mięta Napok Ziatia Andrcia Jorcy Semcon Mariiu Misiacy Екатерини Параскевія Дликовецкій Ѳевицу Городній Ковалъ Марти Порхуна Окрестихъ Бурча Мандрычка Законновѣнчанны Благословеніе Церковни Хртови Занки Даиковецкій Мандрыка Jakow Saczok Fipiu Анчипо Гавриила Елену Пархоценка Салинецкій Агафѣя Ѳеѡдо Парасъ Воспріемни Никити Ганна Святы Данку Іаско Анстуръ Бывшихъ Бивши Бывшимъ Анною Браку Маденса Ппрохъ Семегнъ Парасліевій Занонно Jepcu Jwanna Myzznu Jepiu Xenyia Tysza Anczypt Андну Липецка Алеѯея Васила Ирини Декемрія Мелничка Септеврія Храми Татіи Софіи Дабрилевичъ Ганка Рокорі Семинъ Хриму Воспріерници Прокопыія Lorey Sępeu Zankeh Galrielewicz Semcona Екатерину Анастасіи Данков Мадахъ Вареникъ Ковецкій Заковецкій Заяця Рожденіи Младенса Мисяца Миласія Баюсъ Перешкофа Попервой Градомъ Дщеръ Семеюнъ Помазакъ АзъІерей Занковецій Занкя Црновнимъ Mapiu Cesęww Jakonno Wasyłyia Szewcia Porchun Zankd Генварѣ Татіа Попадя Пархоценко Самеонъ Романа Млнца Антиполивскій Мученници Воспріедници Іѡанни Мученицъ Рокутогожъ Прокопа Иванна Тичинска Бужда Булча Анстура Іакона Іоанну Меланіи Сачка Анъиполовки

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року тогожъ Мца Іюнія Дня ѳе
лъ Іерей Семеѡнъ Парохъ занковецкій Храму Муче
ници Параскіевки ѡкрестихъ и Миро Стымъ Помазахъ Млдца
маѯима ѿ родителей законновѣнчанныхъ Мартина Мшетеле
ча и жени его Пелагія Воспріемници бѣша Іѡанъ Іуцихъ и Марія
Року тогожъ Мца Іюлія дня ві
Азъ Іерей Семеѡнъ Парохъ данковецкій Храму Муже
ници Параскесіеби ѡкрестихъ и Миро Стымъ Помазахъ Деви
Анни ѿ родителей законновѣнчанныхъ никити навнудѣ
ка и жени его Евдокіи Воспріемници быша Петръ Суродковъ
…

Так машина прочитала сторінку 0013_f2519589. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
123 аркушів прочитано з 123 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110143422 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-2-74
Зйомки
ARCHIUM 123 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 27 з 123, кадри 0047–0113. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.