До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 2·спр. 8

Метрична книга церкви св. Іоанна Богослова с. Зеленянка Брацлавського пов. і воєв.

1776–1791 метрична книга 49 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
48
Рамки рядків
49 з 49 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1821; пошук бачить усі)
Буачучній Бунчучній Слободяника Чудюка Мацъборчукъ Ганчаръ Ганчарукова Церковнюкъ Сторожукъ Пелиновскій Голодюка Шевчука Христюка Тимкова Кравецъ Іацинюкъ Макворчукъ Кисеченка Городюка Церковнюка Мацборчукъ Боднарчука Полѣщука Борчукъ Гдѣюка Головатюка Гудюка Гудюкъ Вихристюкъ Бораленко крестюкъ Чудюкъ Викрестюкъ Кабанчука Храму Парохъ Іѡана Стымъ Млдца Преставленія Крестихъ Богослова Помазахъ Родителей Зеленскій Помаза Зеленянскій Воспріе Апостола Стыхъ Бгослова Бунчучни Заповѣдемъ Храмъ Преста Зеленнскій Погребохъ Егослова Крести Xpany Воспрі Неделнія Прокотій Прокопи Марію Іануарія Jwana Сочетахъ Прокоти Февруарія Муромъ Xpamy Іулія Крове Зеленянски Зеленаскій Fwana Свѣдители Порядкомъ Бунчу Воспріи Іиана Нарочитихъ Воспріемъ Воспріемницы Паром Bakono Іунія Васила Зеленя Ноемвріа Тремъ Црковнимъ Swana Беѡслова Fwaca Цоркою Маріею Поисповѣди Дгослова Априля Преставле Ѳеѡдо Матей Прокопъ Кртихъ Tyazy Mapia Гослова Декемврія Прокопѣи NoMaza Преставленіи Бослова Храмѣ Всупружество Бислова Сентеврія Нарочити Повислуханю Пріятіи Хралъ Земнаскій Престав Агафіи Ігослова Причастіи Исана Бгслова Алеѯеа Софіи Дочеръ Бунтучній Желеняслій Преставмнія Jępeu Zakoco Дослова Агафію Діослова Іанна Станою Бурчучній Анастасіи Ноеврія Елену Янина Caazo Swaca Tomaza Sakono Данила Шевца Деослова Воспріемци Церковнимъ Залоно Хрста Twana Жители Зеланскій Бунчузній Буачу Марѣя Евдокію Преставлени Прокопихъ Ѳерей Uwana Mapiu Xpiaa Пелагіи Претавленіа Голодюкъ Супружество Ншего Проконій Порохъ Хралу Мідца Стазо Бунчучних Mijtą Tepki Законъ Декевріа Екатерини Іанварія Прокопія Гаконо Мирона Апостела Бозослова Спаною Имана Бслова Прокови Помадах Комаза Закоао Атостола Боуослова Стауо Кретихъ Здоцею Храмy Jepzu Crazo Zakoto Homaza Arina Іѡаны Пантелимона Елени Катерини Іѡслова Параскевія Зелеанскій Пауло Згослова Прокопа Назара Проковій Прести Атстола Семеона Метрикы Бывшимъ Повислу Завоно Стыго Ижени Зеленаски Tepzu Xpancy Bakoto Fwacia Jwaca Mieta Januar Anoстoлa Приставленія Бунъцѣній Послова Нарѣжна Чучній Дислова Алеѯѣй Шимкового Стиму Зеленянскомъ Марини Прест Малюти Іеремъ Церкою Софіею Здвцею Свѣдителіе Жунчучній Совсякимъ Зоконо Родители Ноеморіа Дгслова Потазахъ Дунчучній Прокотих Провопій Tepii NoMaga Bakoco Xpаsy Xpant Tipzi Pzochoda Tyazyzaiu Xрamy Татіани Сентемвріа Головатого Преставенія Буичучній Олеза Олеѯа Параскевію Лодѣвской Преставлен Маѯима Панко Вѣнчани Вѣнчанихъ Швецъ Аѯана Свтимъ Дочка Софію Попадія Бѣнчучній Зелен Премъ Еленія Прета Ацоркою Заповѣде Неделніе Поиспо Никого Нишего Гаконно Бунчучаій Стало Преставлнія Мазима Пароъ Залонно Іюана Іыанна Ниего Kpectau Tyuzy Tłapo Xpamt Xpand Tepiu Fwaaa Mapito ПaроX Upokoniu Anzna Tpokoniu Mrpom Mijra Miyta Cmazo Mapita Fwatta Tynzy Mięra Mapura Mięca Gozocnosa Xaaco Іерій Преставлей Кичука Храни Юрѣйка Боголова Матѳіа Іеленскій Сторожу Зеленія Церковню Зелинскій Буачузній Сторожъ Ирину Бунчученій Параскеви Демко Азана Марби Законовѣнчани Боднарь Лозѣвска Татіану Зеленюскій Агафѣи Свтаго Григорѣя Тогожъ Бунѣцкій Антонія Кирила Гаврилюка Борчука Престахъ Іѡанно Матѣя Престо Кравца Преставл Романа Матія Мацѣборчукъ Свѣди Анною Пріемъ Сочета Цокою Хремъ Митошедшія Порядко Помада Саимъ Деслова Сродителей Преставмаія ІМиромъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року 1718. Мца Евктоврїа Дня 29.
Азъ Іерей Прокопій Буачучній Парохъ Зеленнскій Храму Преставлу
на Стаго Апла Іѡанна Бгослова ѡ Крестихъ и Миромъ Стымъ Помазахъ
Дщцу Парасковію ѿ Родителей Законно вѣнчанних Никова Слободяника и
ены Его Маріи Воспріѣ: быша Ѳеѡдоръ Церковню и Евдокія Ганчавка
Року 1778. Мца Ноеврія Дня 1.
Азъ Іерей Прокопій Буаѣденскій Парохъ Зеланскій Храмъ Преставленія
Стаго Апра Іоанна Гослова ѡ Крестихъ и Миро Стымъ помаза, Дщу Ан
стасію ѿ Родителей Законо вѣнчанихъ и Ѳеодора Мацубор Кай Хни
ПоПелагіи, Воспріе: быша Іѡако Макворчукъ, и Анастасія Іпра
…

Так машина прочитала сторінку 0005_f2498850. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
49 аркушів прочитано з 49 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 007823933 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-2-8
Зйомки
ARCHIUM 49 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.