До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 57·оп. 1·спр. 294

Подвірний перепис жителів сіл Виповзки і Хоцьки Другої полкової сотні Переяславського полку

1766 переписи 705 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Прізвища, названі в тексті — 383 (показано з 1804; пошук бачить усі)
ХоЦонь Koзana Rozana ХoЦow Aршинни Koзan Cафенеи Caleneu Cаlеней Хоцокъ Хлѣба Коров Годnой Cоного Яcмeн Rosana Наонои Кosanа Aршиннихъ Oсeлa Козаны Cафнеи Корова Хрестовои Бсeлa Дност Cанеи Eднои Проса ХоЦiоnъ Kозaка Haонoи Скотa Ялова Menno Rozani Anneм Диветь Вономь Сараєвъ Cаженеи Rозаn Aринни Kоному Mоzили CaDeneu Olела HąOno Pодимець Mогили Rорова Cadeнeи Kолля Козаzой Caфeneu Моzилъ Cарaев Чеmверт Kоном Aтамана Cnoma Aniem ЕEтвертъ Молоднину Kрьност Внемъ Ocєлa CaXęnea Rозaка Чеmверти Четвери Хоцоиъ Спредновъ Хoцiн Pодимка Вурочищa Uroca Cостойтъ Rоров Прoca Селиской Coноlo Березовои Родимець Лошadeй Cвиneи Бономъ Haonon Caенеи Дороги Tyлana Zацеny Четверши Крѣпости Хльба Яeмєн Берети Rрност Сaфенеи Гречи Плaтять Capeneu Paзeтояніeм Болота Верети Cаxeнeи Cоном Ropoba Rзana Aршини Еетверти Чеmвери Доходов ХoЦновского Apmuнnu Całeni Całeneŭ Caxenеu Ceмеna ЗацЕну Cкomа Xлѣба Caneу Seqnou Хоцoъ Dности Свиней Сaфneи Хоdов Пахатной CaDнeи Xннем Яменъ Селомъ Kпологамъ Haoнou Haonoя Bурочища Caxenka Onata Pодымna Родимка Еселa Caфени Платить Oxati Воловь Спота CаXена Aловы Зеdnoи Козацои Dивem Kopoba Годов Здарова Kozazozo Ялових Tетверти Rодной Kозанами Бlела Гайном Xемен Aрынnих Coney Ocodo UPoca KСЕлу Amамана Cuoma Хивуть Caxenza Наоно Паxатнои Kономy Maрно Capau Eyлana SЕdной Dиллих Naonou Dивyтъ Здарови UBаnа Nubra Rzana Egnou Клчини Гоной Параса Хoцновская Caжнеи Kомора Марня ХоЦковская Саней Rодов Круност Бероти Гайна Dубовои Хощон Артинни Caweneu Селисной Чеmвер Хоуoн Хоцюнъ Хлѣda Caxenen Вerету Всакого Будеть Родимнa Болов Xлłda Kеелу XABda Mоzuли Padочи Лошaдь Padozi Maнои Вокомъ Onosana Coнozo Dилли Aрмаша Rdana RBana Наной Aршинъ Наnей Удова Zдаров Całencu Tречни Хокonъ Греznи ХoЦковснaя Глинища Caleнe Mарuя Арини Гаемъ Cazeneu Mozuлu Caфнeu Хаѣба Mолодниу Roзаzoй Keллязовy Xнием Еетвери Состоит Eemвертъ Сиота Кпереясловл Снота Oвела Хоцом ХоЦол Cazeни Хрeeтовой Coтнъ Зayeny Хоцновсного Caфeneŭ Хоцпами Roлля Xлѣdа Dыbeт Козaкы Внихъ Poдaмna Хиветь Sbania Cereтy Pнeмъ Достала CEMen Kозanu Еулаnа Зdругои Mолно DubEm Dороза Rozazozo Rhana Dibem Cbuneu Comиna Sтретой Cостой Хозана Rастояннемъ Rozania CaDneu CałEn Rozacia Rezana Xatda Caeneu Caфни Коморъ Rрпости Cawенeй Растояниемъ Расто Гороху Втретой Грицно Aрmинни Еleла Rозачой Aршинн Aршинки Cazаровъ Евдоиня Cпрeднoв Ариинних Temвери ТроАршинних Круфност Oсьнн Aриних Dиллая Кроност Mozuku Mоzилоw Aртиnних Rруностъ Xałda Зeмелъ Бiдеть Хоцiоwъ Хоцгон Мелной OХати Вeселои CmaPoи Пaxamнои Pazeтоянемъ Cаxнeй Mozлi Егодь Вrодь Cнихъ Pодмнa Хиллихъ Caxен Padoча Xnоcm Padoza Xinem XноCт Caxeни Poqmna Kosan Хлbбa Присамом Sdapoba Бодnу Uрисел Igapoba Roana Zegnou Cbunu Comna Zодnои Rozaw Coтоитъ Полог Dивym Присел DoPola Tулакa Naond Cmena Сараи Cпoтa Cuoтa

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Hons TN tems TygEmь Zogoab Torbec 15 Oymeemolo cna
I Etnana Nomonaenoło TooP Cuoncлa. 3a 12 Pydała
Wy TrZNX HCOn EMŁEm
лo подселом помоглами Cукочиша моzыл асочо
PaSCRiM OMA Вb A BePe gydл dereJos
Kодячоиdя толко наколля
ria Caxenka AOS
Боneухност тоаеш
онои лѣъ gотаcя имъ Ващенкамъ наследно о по
лeв постих наонои неямвет
…

Так машина прочитала сторінку 71. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
705 аркушів прочитано з 705 кадрів не перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Анонім, 13.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 57-1-294
Зйомки
ARCHIUM 705 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 57, опис 1

Увесь фонд
Подвірний перепис жителів Омельницької та Потоцької сотень Миргородського полку; документи (копії універсалів українських гетьманів, судових рішень, дарчих, купчих, заповітів тощо за 1671 та інші роки) на підтвердження права власності
м-ко Омельник, Омельницька сотня Миргородського полку
523 стор. з 523 кадрів
Подвірний перепис жителів Омельницької сотні Миргородського полку; документи (копії судових рішень, дарчих, купчих, заповітів тощо за 1703 та інші роки) на підтвердження права власності
м-ко Омельник, Омельницька сотня Миргородського полку · Омелника, Осиновки
1088 стор. з 1088 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.