До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 57·оп. 1·спр. 55

Подвірний перепис жителів сотенного м-ка Батурин Ніжинського полку (Румянцевський опис); документи на підтвердження права власності

1767–1768 переписи Батурин 1100 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Батурин.
    Стежити за справою Стежити за селом Батурин
Місця у справі
Батурин
Прізвища, названі в тексті — 325 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Козакъ Батуринскій Мерою Саженей Косарей Сторони Крепости Козанъ Скота Ѳеорода Сотнику Мероъ Корова Козака Сотнѣ Своей Смѣсто Батуринской Хорошой Пахатной Сотника Мервъ Худой Стожку Квадратныхъ Косаре Трави Квадратій Спредковъ Свѣдомъ Евожена Меровъ Хлѣба Купчой Товариша Консистенціи Коровъ Батуринского Писаръ Крѣпость Куплена Канцеляріи Какіе Полку Моимъ Козана Спечаты Купчая Грунтъ Козалъ Владеніе Мерей Сотеній Продалъ Свинеи Сторонъ Атаманъ Митченіи Здорова Сѣнокосъ Мирою Дворовъ Продавца Сполна Мердъ Годной Батуринскому Сколко Товаришъ Покоев Приложилъ Куплен Сотенній Своемъ Сотенной Владенія Сторонѣ Егорода Розакъ Грунтовъ Канцелярію Грунта Козачомъ Авшихъ Сотникъ Гатуринскій Авширъ Козачемъ Печаты Здоброй Спота Надрова Продажи Врочищъ Мердо Верстахъ Ставитца Сторомъ Епдну Гпдну Слота Продати Здоровъ Пахадной Мировъ Помѣзъ Вурочищі Егожъ Удова Волно Прода Плати Ѳгодъ Коней Родной Козамъ Козачка Квадратни Косача Свинъ Улицѣ Литера Ксему Теперъ Купчимъ Ѳгорода Ігорода Висиваетца Здоро Платить Плецъ Присемъ Опредковъ Мерво Врочищѣ Вгодъ Улици Стожка Березовой Купчей Владѣтъ Насемъ Прыпечаты Купчую Сотни Кошацъ Порода Кание Гпдна Другой Мербъ Своему Сотниковѣ Батуринскую Ханевскій Милости Совитости Улицъ Стенціи Ватуринской Подсело Митиря Засилу Сотеной Писалъ Іѡрода Футора Городище Шляху Жителствует Посело Косарій Трава Лошадей Дубовой Зацену Епдна Козачого Зедной Стовку Грицка Козаковъ Верести Семсотъ Такожъ Мельнѣ Кованъ Вурочищѣ Кошаръ Денегъ Ставши Поего Батеринскій Часовъ Купчомъ Грунту Десять Тнихъ Едной Гогода Батуринскаго Моего Сообщается Засовѣтомъ Вдлину Глиница Поноевъ Работаетъ Моихъ Купчя Спечать Козаку Присей Мерхъ Сеймомъ Надва Неимѣетъ Посполи Воловъ Оного Писача Нашей Прошу Саженъ Квадра Впервой Верестахъ Продажу Сотниху Ватуринскій Царского Самому Помѣхъ Сажене Сейму Бгорода Кроте Шовковицѣ Сеноносъ Версти Стомъ Авщиръ Сотенного Звання Насим Продавецъ Владѣніи Монети Скупчей Всякому Житченіи Сотнъ Верста Записанъ Паханой Греблѣ Нашихъ Пытаетца Высоко Авмѣсто Сѣнокосу Канцелъ Батури Продала Собственности Службу Жителетво Внозана Сполѣ Лошадъ Видана Купле Соловей Гроши Сѣноковъ Близныхъ Дороги Стакимъ Сакеней Купленомъ Козану Теплову Дрованой Природной Поспо Свиня Дворѣ Подлѣ Вурочища Батуринскомъ Чйновниковъ Никакого Укозака Замоею Нашего Очемъ Питается Кономъ Пописался Гетмана Плата Стѣсто Записать Значкового Ханевского Продахъ Дослова Саменей Сеноносу Роддена Аноносъ Пахарной Коному Батуринско Стеля Конейстенціи Розака Кашіе Купчему Книша Заселомъ Бахмацкого Значковіи Продатъ Вѣчно

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
премяни онъ конія
рибана и ванѣ рибонъ
Рожена Катерина -
дѣтіи алексей
Гругой рущѣ постелчини жива х: на ж
мую дочь радстое же оба: в: В: 6: Верести
48 180 авт. 19: т: с.
пояте ъ оба:
тогба: алубего
Иупленіе обѣ нові
…

Так машина прочитала сторінку 111. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
1100 аркушів прочитано з 1100 кадрів не перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Anastasiia K., 13.11.2026
Файл для Нишпорки · 2,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 57-1-55
Зйомки
ARCHIUM 1100 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Батурин

Усі книги, де згадано Батурин

Поруч в описі: фонд 57, опис 1

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 57·оп. 1·спр. 438 1767–1768 інше
Подвірний перепис жителів Омельницької та Потоцької сотень Миргородського полку; документи (копії універсалів українських гетьманів, судових рішень, дарчих, купчих, заповітів тощо за 1671 та інші роки) на підтвердження права власності
м-ко Омельник, Омельницька сотня Миргородського полку
523 стор. з 523 кадрів
ЦДІАК ф. 57·оп. 1·спр. 439 1767–1768 переписи
Подвірний перепис жителів Омельницької сотні Миргородського полку; документи (копії судових рішень, дарчих, купчих, заповітів тощо за 1703 та інші роки) на підтвердження права власності
м-ко Омельник, Омельницька сотня Миргородського полку · Омелника, Осиновки
1088 стор. з 1088 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.