До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 972·оп. 2·спр. 1

Сповідальні розписи прихожан греко-католицьких церков Махнівського повіту Київської губернії

1814–1839 сповідні 545 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Чернятин Великий Поличинці Пиковець
Прізвища, названі в тексті — 399 (показано з 4990; пошук бачить усі)
Хведорукъ Лужецкій Гулевичъ Нечаюкъ Отельчукъ Голикъ Ѳедорукъ Ѳедорчукъ Яворскій Притулюкъ Якубовъскій Якубчукъ Васютинскій Буйновскій Гулевѣчъ Пристулюкъ Голнкъ Ивоновскій Скульскій Чеховскій Марьчукъ Омельчукъ Сеньчукъ Климчукъ Погорскій Кудрицкій Швецъ Нюрукъ Витковскій Тронда Бондаръ Руденькій Голннъ Булига Шевчукъ Лебедиха Кардонецъ Добошукъ Сынчукъ Притула Гонъчаренъко Зѣлиньскій Дрогомѣрецкій Ходорукъ Марукъ Павлюкъ Пріймакъ Кашица Половчукъ Семенчукъ Свительскій Некрашевичъ Балоцкій Клитчукъ Рудень Матвійчукъ Шушко Пискановскій Голинъ Дѣдновски Меленецкій Гурновскій Белецкій Орашкевичъ Болгачевскій Кревопальчукъ Нечаючъ Сунько Маручукъ Руденьник Матвѣнчукъ Ходаковъска Ходаковські Чернѣшевичъ Мохранска волковскаго Чернѣцкаго Романовскаго Ивдоковскій Кобилѣнъскій Ярогтерецкій Осьташевска Еверъскій Конецка Закревска Гошовскій Новаховска Саваровскіе Веръцѣпъска Михаговска Корядиха Конъдратиха Котаръ Ленкевидъ Закушло Маріанна Corka Прихожане Марѣя Роспись Обряду Дворяне Кіевъской Івановъ Шимонъ Духовъные Латиньского Совка Луцкой Мужеска Іоана Дѣйствъ Епархіи Mapła Катарина Дочеръ Тарѣя Православъного Анастазія Іванова Жонатъ Святую Посполитіе Іоановъ Параскевія Базили Теодоръ Снновя Александеръ Хведора Махновскаго Прихожа Jozef Априля Mapta Розалія Григорѣй Мапія Святы Стефановъ Неприча Священикъ Alexandra Грегоръ Зофія Духовни Парасъкіевѣя Jakob Силова Piotr Комарь Сыповя Dzieci Прихожан Маріана Heodopa Іоанова Евъдокѣя Pawet Алѣкъ Synowie Баръбара Ѳеодоровъ Причастіи Григорѣева Komopie Crenz Corki Сочиненна Дался Андреева Якимъ Которіи Нванъ Crenb Григорѣнъ Василѣй Прихожале Ѳеодо Святой Томаш Спархій Мананна Якубъ Parafianie Тереса Синове Филонъ Michat Siostra Прокопъ Домашеные Священіка Тайнамъ Неодоръ Яковова Маинъ Сонка Махновского Унитской Харитина Лукѣя Helena Стефанова Евѣдокія Алъна Данилова Ѳедоровъ Сочка Православ Духовній Oбpяdy Зофѣя Ктого Тересъса Антоновъ Показанѣе Odpady Прихо Григори Павловъ Латнинского Непри Хажина Латниского Неодора Дворовъ Ѳедорова Петрова Сентра Матка Марціянна Теодора Heodopz Julianna Alexander Ходаковскій Дѣйст Стефано Обреду Лательского Причащалъ Мотрона Евѣдокѣя Станиславъ Какимъ Магія Отелька Исповѣдались Аполонія Домашны Dozepu Гонората Чернятина Анътонова Сочинена Обряди Магдалина Ягнишка Eliasz Joanna Латильского Великого Кресь Жопат Григорѣевъ Губерни Даніелъ Розпись Ауцкой Латнльского CrnobA Liczba Латинскаго Копецка Латннского Михайлова Рукою Гекла Брамъ Пиковца Махнов Фурманъ Артемонъ Xiędza Mikotay Клевской Несповѣ Мисла Жонаты Шляхта Адамъ Петровъ Макрина Люден Яковлева Шитонъ Талалай Домовъ Hbana Xiadz Anzna Кириллъ Васильева Каплици Агата Храму Лашинского Прохоръ Софѣя Мѣстнаго Ктоже Габріель Нвала Justyna Heodop Enena Орловска Сочиненная Григоріевъ Климовъ Ротанъ Матвѣевъ Григоріева Симонова Макаръ Корбутъ Соука Пароха Сумма Совкі Ивала Domicella Joachim Селеній Викторія Кухаръ Пеодоръ Данилъ Гаврила Притой Марькова Таннъ Апъна Домашънѣе Причасцался Василіев Климова Помѣщика Грегорій Сыовя Симовя Севка Гоанъ Joанъ Maprena Xenya Андреевъ Уницкой Волоскихъ Анътонія Матвіевъ Посполитихъ Григорѣя Павѣло Мѣхаилъ Парасъкіевъя Показаны Іднасу Геодо Олекса Матанна Совла Kijowskiey Antonina Аданъ Лѣонъ Лукамъ Францишка Самуйла Зѣновія Димитрѣя Ивановѣчъ Юліана Сусѣди Ньяхъ Правосѣлавъного Неиповѣ Васильевъ Евфимія Карповъ Василіева Хіадъ Подписую Марцѣанна Манія Закакимъ Коморіе Магдалена

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Гаделья Іакова Гуп
Конолевиту Свородѡб
Міковецъ Гуп и
Свидочъ Луп
Ѳидокъ Дасилія
Ѳеодъ Гул.
Года Педаліеві
въ при Ксего Ѡетдукъ Ѳендовскій
Іако Вѣкоскій
Мапата Кона до
…

Так машина прочитала сторінку 972-2-1_0055. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
545 аркушів прочитано з 545 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 05.10.2026
Файл для Нишпорки · 1,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 972-2-1
Зйомки
Wikimedia Commons 545 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 972, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.