До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАЛ ф. 201·оп. 4а·спр. 1859

Метрична книга (смерті) с. Жиравка, повіт Львів

1785–1848 метрична книга греко-католицька 81 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Львів · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Zyzawiechiey Zyraiieieszi Zyrarocu sis Tyraiicensis Zyracoker
Прізвища, названі в тексті — 373 (показано з 623; пошук бачить усі)
Dobosz Wentyk Gawura Stecyna Zabawski Jarosz Halan Kulpa Fedak Pinak Hatan Mospan Kahan Lebiak Kardasz Wysocki Pyhel Tuyni Kozak Mazymnowicz Kiska Ordinaria Joannes MORTIS NOMEN Sexus MORBUS MORTUI Religio Mensis Andreas Sepult Ordinana Sepulta Michael LITAS Catharina Joannis Ordinara Martij Sepul QUALITAS Andrcas Xbris Julij Januar Masia Petrus Theodorus Lucyna Sepulte Crdinaria Stephanus Ordinania Janua January Gregorius Sepulz Aprilis Nensis Cathasina Junij Rołigio Nicolans Nicolaus Eudocia Sepulk Timotheus Anastazia Orinaria Elias Marli Alexius Odinaria February Jacobus Matia Andrece Sepule Ahaphia Basiłius Tuczyp Michac Sepulh Monsis Gabriel Praxedis Filia Endocia Juliy UALITAS Grdinaria Grzybicha Mania Andrec Stephani Februą Xenia Oninaria Simcon Michacl Stepham Januarij Zabaw Ordinariac Kteban Aprilio Petagia Jaannes Demetrius Dothan Joanne Andrca Michaclis Sepełiwit Michad Crdinana Oinaria Gawara Februarij Ordinatia Jilia Theodon Joanni Gregosius Zankow Joannie Basilij Hatau Recyna Thimotheus Grego Labor Kawel Ordinazio Ordinario DaMAGEd Stecynicha Andrias Stecy Demkow Parochus Pinal Masty Juniy Szycha Timot Demko Apriles Pyhlicha Ordina Kolasa Horak Tedak Andicas Anastatia Sepha Sepelioit Michach Cathatina Theodori Januat Macia Michaclif Praxeda Augus Jwannes Andrce Andrcce Palenica Agricola Basikius Morte Helena Stechowa Micolans Fedaczycha Augast Ordinariao Zabawska Andras Owinaria Ktebanicha Obris Religi Marlij Karpicha Cathanna Gawuricha Micolaus Ioannes Pinia Zedak Ordineria Theodoras Basikus Anasłasia Stepha QUALITA Michacis Filius Stephanns Jlkow Dowbos Joannies Jacobi Andocas Hassan Kohut Kaspa Joamies Sephani Basiki Gregorii Gregonius Meteniuk Andscas Sepulka Sepilz Weutyk Sepulty Lucqua Lucyua Nicola Rephanus Sepuli Mazia Michaet Karda Joanyes Halanicha Dobuszy Janac Janią Jannes Hrycey Haury Theoderus Hatanicha Grybowa Theodosia Korczu Szawłowa Repeta Orinara Wenty Ordinanai Odinania Hawry Klebanicha Groinaria Dynysa Odinana Steckowa Muzicha Demkowa Piniaczycha Febraari Lacyna Aszno Gregonus Saraka Bazikus Szawlicha Kulpicha HUALITAS Anzno Zanko Wentyke Michadl Ordinasia Ordznaria Statan Dobosza Jwaszkow Ordenaria Petras Cordinaria Cordinasia Jarofz Elice Joanns Sepehoit Tyhel Felius Gregori Andreca Hawryten Filus Szawet Janur Janus Anastadia Fendio Sepelint Steczna Dothau Gregozy Catzarina Stasyk Basili Mardij Korostel Sepil Sepilte Gregozius Joannus Revera Pinale Sepalte Iłkow Sepulla Sepalt Sepeliit Mecza Sepulha Gawnra Curat Sepielt Apoil Sepulle Calhasina Basilii Andzcas Sepull Augas Septembrif Xbrio Piniaczy Febrzy Barbara Zucas Snigor Gawiera Apriko Myszety Crdinania Xbres Aobris Oinania Grdinana Januani Thecdorus Tarabuła Ondinaria Kizka Marianna QUAzItas Joames Joanzes WALItAs Orinania Stechow Ordinariai Apilio Kowez Lybiacky Ordinawa Kuliczka Thudorus Timotheg Andrecs Minaria InTeNtiONALLy Myszelycha Snigorowicz Hasanicha Mardy Lysicha Ordznania Orinana Crdinara Euphimia

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Dies mortis
20 January
29 Januarij
sto Tebraar
A 4. Marti
Zucas Repeta
Joannes Wentglit
Asma Ko Lutowa
A  Joannw An-
1789 Recto AatS
…

Так машина прочитала сторінку 5111. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 201, опис 4а

Увесь фонд
ЦДІАЛ ф. 201·оп. 4а·спр. 1862 1835–1848 метрична книга
Метрична книга (народження, одруження, смерті) парафії св. Михаїла Архангела, с. Жиравка, повіт Львів, 1835–1848 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга (народження, одруження, смерті) с. Жиравка, повіт Львів)
Zyrawka, Tyrawka, Zyzawka, Жиравка
82 стор. з 82 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.