До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАХмО ф. 685·оп. 3·спр. 125

Метричні книги римо-католицького костелу в Мурафі (Ямпільський деканат) (народження)

1851–1856 народження 309 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2875; пошук бачить усі)
Якуба Байдацкаго Байдацкихъ Гетвершадскаго Даминскихъ Коробовичевскій Офликовскій Павлюка Рыбильскихъ Сенскаго Ядамчука Имени Тысяча Таинства Мурафовскомъ Костене Воспріемни Какихъ Крещеній Окрещено Супру Супруговъ Костеле Пятаго Селеніи Приходскомъ Шестаго Рукоприклад Супругого Католическомъ Игнатовскимъ Онрещено Пятдесятъ Отцемъ Супругою Опрещено Отустъ Отуетъ Римено Отуемъ Воспріемника Мурафовъ Бернардомъ Игнатов Рукоприкладс Рукоприкладе Восемь Третяго Косте Четвертаго Отдетъ Мурафовсномъ Отдемъ Малиновскимъ Слободѣ Твсяча Димено Католиче Томашемъ Костена Отцетъ Ктобыли Итени Маріян Итолитомъ Маріанна Бернар Талиства Таииства Столынскимъ Малиновъ Якубъ Католычесномъ Приходсномъ Юзефа Дворяне Иннолитомъ Прихо Супруго Младенецъ Семеніи Воспріетни Четвер Маріянны Анного Антонія Окрещенъ Однодворцевъ Михала Сененій Ришено Онтября Интолитомъ Натолическомъ Анною Иятдесятъ Опрещенъ Отденъ Смолинскимъ Маріяннаго Маріянка Старой Именій Крещенія Доминикъ Крестьямъ Ритено Травнѣ Крещевій Маріянного Мурафѣ Берпардомъ Войцѣхъ Пятде Мацѣй Тысяа Адамъ Именъ Юзефъ Онрещенъ Томашетъ Катериного Катерини Таинство Ижени Иятаго Приходеномъ Интоли Катериною Магда Виндентый Малиповскимъ Однодворуевъ Воспріенни Мысяча Крестьяна Предместве Ностене Анреля Текли Зузанна Марцинъ Михайловкѣ Павлина Казимирь Отценъ Виндентія Войцѣха Восиріемни Восиріетни Предмѣ Итоли Шведъ Седмаго Маріею Супругог Шаргала Столин Кароль Двадцать Римско Рузаліею Деренчинъ Адама Католичееномъ Супрулого Престьяне Католиченомъ Томашъ Мацѣя Ваврентій Рузалія Маріянною Курафовскомъ Конныхъ Мурофовскомъ Шеста Костеіе Третья Януба Пяждесятъ Отусмъ Католи Постене Шурафовскомъ Игнолитомъ Дитено Ирестьяне Генва Пысяча Ностеле Итатовскимъ Снигур Воспріемнина Томаша Таинстви Тыяча Анног Тысяка Тридцатаго Гелены Мостене Игполитомъ Антонина Рузалій Деренчинѣ Натдесятъ Сетвертаго Крестьяе Супругаго Дерен Войдѣха Катери Агнишка Шаргана Воспріемный Сентя Перва Бернардотъ Гетвертаго Воспріемій Воспріетника Шимонъ Семнадцатаго Костель Тысячо Турафовскомъ Сенскій Костент Деренчинкѣ Отщемъ Супругю Денабря Таниства Супруовъ Восиріенни Томашенъ Рузанія Мурофов Инполитомъ Супруюовъ Твсяа Маріянног Онрещенодитя Аполіонія Снигура Шаляревичъ Воспріемнико Седнаго Рузаліего Маріянинъ Адата Крестьянки Шаргалъ Ирихода Клено Поября Воспріеми Твеяча Янубъ Селени Оирещено Крешеніи Травле Кимено Законныхъ Францишка Февра Ваврентія Ители Гелена Предпи Франци Марияна Станиславъ Снигуровыхъ Людвикъ Магдалина Казимира Дворямъ Маріянив Инноли Отуенъ Тьсяча Ишени Воспріетнина Шестаг Маинства Маріятого Крестьятъ Маріяты Семеновкѣ Текліою Маріятъ Отщенъ Седтаго Натоличесномъ Римсно Окреще Таинствъ Однодворувъ Окрещенодитя Имели Воспріемна Томамъ Михалина Перваг Тыеяча Воспріени Интолатомъ Дишено Третяг Матеумъ Стомъ Тарасовкѣ Рузаніи Шурафов Антого Надцатаго Августинъ Апрель Мирафовскомъ Воспріемниками Талнства Твача Зофіи Иматовскимъ Пятда Тваяча Окрещена Сентябрь Габаль Слобо Берпардотъ Предместье Шатаго Тарасовнѣ Претяго Селекіи РименоКатоличе Падесятъ Мурафовскимъ Дворя Леона Вавровъ Паціоровой Дамено Базылій Аданъ Марцина Мѣстечкѣ Матаго Заячовкѣ Катеринъ Клекотынѣ Кратьянъ Итатовъ Супруюю Шарга Михайлов Гасперъ Винцентій Винуентія Матеушъ Каролина Пятесятъ Малиловскимъ Дарещено Иматов Тыаяча Супругоюо Иннолатомъ Катеринаго Костено Мадѣя Заячовнѣ Мѣльника Тринадцатаго Отцепъ Ивихъ Димско Осадчукъ Рузами Житено Теодоръ Деренчи Октябрь Іоахи Шафра Михана Теофилемъ Винцентія Должкѣ Масіи Воспрістни Мрестьяне Матолическомъ Итена Должнѣ Воспріении

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Когда, гдѣ, кто и кѣмъ
одною ли водою или со-
всѣми обрядами таин-
ства, окрещенъ.
Какихъ родите-
лей, и гдѣ т. е.
въ какомъ при-
ходѣ родился
кретаемый.
Кто были по имени
…

Так машина прочитала сторінку 31. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
309 аркушів прочитано з 309 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 21.10.2026

Посилання: Google Drive (Murafa) ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Скани — Google Drive Diecezja Lucko-Zytomierska (папка Murafa).

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-3-125
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 685, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.