До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 685·оп. 3·спр. 159

Метричні книги римо-католицького костелу в Мурафі (Ямпільський деканат) (народження)

1856–1860 народження 253 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Мурафа
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2262; пошук бачить усі)
Якуба Шведъ Бернадскаго Курофскаго Ликовскихъ Маковскаго Сенскій Тротицынскій Имени Рукоприк Какихъ Воспріемни Крещеніи Таинства Супруговь Окрещено Супру Мурафовскомъ Костене Супругого Костеле Онрещено Селеніи Отустъ Приходскомъ Мурафов Опрещено Бернардомъ Отуемъ Супругою Отуетъ Шестаго Католическомъ Столинскимъ Отдетъ Томашемъ Косте Бернар Католиче Маріян Римено Итени Отцемъ Слободѣ Отдемъ Воспріемника Онтября Семеніи Малиновскимъ Ритено Томашетъ Мурафовсномъ Католи Ришено Таииства Юзефа Пятаго Маріянны Якубъ Маріянна Воспріенни Натолическомъ Таліства Престьяне Воспріетни Столин Юзефъ Антонія Малиновъ Маріянного Прихо Отцетъ Приходсномъ Старой Четвертаго Дворяне Сененій Михала Анного Однодворцевъ Димено Катериного Смолинскимъ Таинство Мурафѣ Супруго Костель Каролъ Ишени Ностене Маріяннаго Воспріении Католичесномъ Воспріени Костенъ Окреще Онреще Костена Таинствъ Супругаго Катери Седмаго Супрулого Ирестьяне Предмѣстве Ижени Именіи Воспріемний Томашенъ Оирещено Януба Супругог Отденъ Берпардомъ Курафовскомъ Именъ Травнѣ Однодворуевъ ДѢтелей Тысяча Виндентій Мацѣй Слобо Натоличесномъ Воскріемни Безерочно Приходеномъ Таинстви Столий Отусмъ Агнишка Магда Аполіонія Игнація Катерины Предмѣ Пятнадцатаго Воспріемій Кимено Виндентія Антого Анною Стоми Адамъ Воспріеми Матолическомъ Двадцать Казимирь Постене Мостене Томашъ Станиславъ Зѣлин Смолин Дарещено Поября Отуенъ Крастьяне Малиловскимъ Февра Тарасовнѣ Перва Домінинъ Дерен Денабря Янубъ Тридцатаго Войдѣхъ Мурофовскомъ Отценъ Паціоровой Имели Розалій Михайловнѣ Ители Розалія Томамъ Римсно Мрестьяне Катомъ Катеринаго Аданъ Одинадцатаго Деренчинъ Магдалина Отщенъ Столинснимъ Мѣщанъ Адама Сейскій Четвер Окрещенъ Кароля Заяговнѣ Столиненимъ Однодворувъ Воспріетнина Онращено Супруюовъ Дитено Клено Марцинъ Состоящаго Мѣстечкѣ Опреще Текли Ваврентій Томаша Гелены Зузанна Шаргала Михайловкѣ Мацѣя Крестьяна Смолиненимъ Іоахи Селены Сентя Бартоломей Катол Воспріетии Томамемъ Крестьяе Маріянною Севеній Мадѣя Шурафовскомъ Бернардотъ Маликовскимъ Предпи Четверта Магдали Войцѣхъ Седнаго Симено Мурофовъ Доминикъ Снигуръ Итена Кратьянъ Таниства Талистви Малипов Игнени Конныхъ Шестья Мазуръ Катеринъ Костемъ Войдѣха Генва Тогна Блажей Адата Шарга Мурафовскимъ Должкѣ Мостеле Анаста Крестьямъ Теодора Франци Отщетъ Костены Смолинснимъ Таиистви Третьяго Адатъ Житено Стуетъ Винуентій Седтаго Марцина Теодоръ Куликовыхъ Магдалиного Маниновъ Помашемъ Воспріемнина Снигу Барбара Маинства Воспріетника Олехъ Шпана Сентябрь Сукру Окрещенодитя Миханъ Окращено Розаніего Войцеха Анѣля Ностеле Деренчинѣ Дирещено Іоахимовнѣ Римско Розаліего Маріантого Смолии Супуговъ Восиріенни Смоми Февриля Крестьякъ Селекіи Должиѣ Однодваруевъ Кафовскомъ Марка Травлѣ Маріятого Ижена Зофіи Себастіянъ Клеко Талнства Местаго Маріянинъ Китено Михайлов Турафовскомъ Фимено Блажея Апрель Воспріемниц Дворя Бернарбомъ Марца Шаргаль Помашетъ Мурифовскомъ Салдатъ Салда Дишено Вавровыхъ Коваль Костент Маріаи Мурифов Гавріила Снигура Отщемъ Отумъ Мухафовскомъ Аннаго Сущуговъ Имеми Воспріетки Сугру Коября Слободя Спободѣ Гасперъ Алексея Житело Мазура Именія Мардина Малиповскимъ Бернадъ Семнадцатаго Берпар Олейникъ Предмество Антонина Натоличеномъ Курманъ Галузъ Католиченомъ Казимира Воспріем Однодвору Игнаціи Помащетъ Касіи Собрядовъ Михана Шведы Итенъ Домінина Тоташемъ Санда Днтября Крестьяно Шимонъ Должнѣ Декибря Жестаго Ришсно Ггода Іюоня Кушпи Байдацкій Сенваря Марци Снигуровыхъ Малго Барбар

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
и тей Мавлему Сво
Когда, гдѣ, кто и
Какихъ родите-
Кто были по име-
жѣмъ одною ли во-лей, когда и гдѣли и прозванію носладство сви
дою или со исѣми
т. е въ какомъ
обрядами таинства приходѣ родил-
си крещасмый.
пріемники при Св.
…

Так машина прочитала сторінку 26. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
253 аркушів прочитано з 253 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 21.10.2026

Посилання: Google Drive (Murafa) ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Скани — Google Drive Diecezja Lucko-Zytomierska (папка Murafa).

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-3-159
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 685, опис 3

Увесь фонд
ДАХмО ф. 685·оп. 3·спр. 164 1858 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1858 (збірна справа; парафії: Янів, Брагилів, Стрижавка)
Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Янів, Вінницький пов. Подільської губ., Брагиловскомъ, Людавкѣ, Козачовкѣ, Майданѣ
198 стор. кадрів не названо
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.