До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 685·оп. 3·спр. 162

Метрична книга Острожецького римо-католицького костелу, 1858

1858 метрична книга 32 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Острожок, Вінницький пов. Подільської губ. Острожецкомъ
Прізвища, названі в тексті — 170
Грабской Скомаровской Какихъ Приходскомъ Восмаго Двадцатъ Ксендзомъ Катела Насто Діакономъ Тысяча Остро Прихо Римско Вамаго Однодворцевъ Костель Воспріемника Дворяны Совершенимъ Стымъ Ѳеодо Восемьсотъ Совершеніемъ Костемъ Мысяча Василей Пысяча Васило Коперницкимъ Франц Маломъ Марянны Восьма Ятелемь Римеко Костила Васила Святыя Костала Пасто Католическомъ Воспремникомъ Кастанъ Февра Седмаго Настоя Станиславъ Крещенія Родителей Остра Катели Святы Крестихъ Однодворя Поября Махно Совер Тыяча Подольская Хмельницкий Государственный Начато Окончено Котна Помаза Ѳеодости Помазахъ Кладби Рѣшеномъ Острова Коворска Деканъ Родителъ Патела Острошецкаго Діонціемъ Острія Симеоній Воспрімниками Настоителемъ Франца Остромецкомъ Катла Священія Настоята Мѣсямъ Островицкаго Костья Окрещина Накихъ Петратихъ Коперникъ Бригода Приходскій Ѳеода Селеній Павлина Людвикъ Письча Острожен Данѣл Костѣлѣ Коперъ Мѣсицъ Псаломъ Такихъ Погорилы Костомъ Окрещена Тысича Линьска Ксандзомъ Свять Перестихъ Двинадцатого Воспріемни Ковенно Острожецкомъ Слова Писича Воспремника Давица Сарнецкаго Котела Приходителъ Мартина Марцелиною Северіи Кладзом Градскихъ Ксендзанъ Тыська Марянною Приха Восемь Анною Костѣли Всѣхъ Окрещанъ Стахиславъ Зонора Данила Болѣславъ Розва Розвадовскихъ Камиля Копіи Казенной Какимъ Выѣмаъ Какою Ктобыли Восемеотъ Діонізіомъ Педысят Воспремниками Пастоятелемъ Острожцкомъ Острожецкаго Кастела Восѣмм Вочмаго Фелик Погда Тысяа Воскрѣмниками Острож Донщіемъ Касихъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Кодолія ктесть какой Николо быль Шилоящихъ из биты Макжено Кожею Свя
Болѣзни иже текскому сынымъ пилъ изъ изъ Іукою менникомъ когда
наго умеръ были при при прилова и конныхъ отарыхъ поваро
щен вятыхъ таинно дѣтей
Тихалаго жена Масіалъ Подоріемъ Апри Свящо Татонобщаго
Подано Сла Январьевановинъ мна Дена Данію. Петрано Китерому
ичего Сторатихъ въ село законнымъ прищу Панастасія Вителъ Ѳены
ніе Гриженомъ Помолникіи и Меромъ Помеленія чою Сена Модила Модителе
и Ѳлидворни, и жены вителемъ прачанныхъ и женыхъ четь женыхъ мъ
ски и П староны Начаннаго Житела и мѣжда жена меновѣнспомъ
…

Так машина прочитала сторінку 4. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
32 аркушів прочитано з 32 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 07.10.2026

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 (кирилиця). Рік 1858 — за титулом книги (к.2: «…Костела за 1858 года»); Качиний Інспектор має 1859 і «Острог».

Файл для Нишпорки · 52 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-3-162
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 685, опис 3

Увесь фонд
ДАХмО ф. 685·оп. 3·спр. 164 1858 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1858 (збірна справа; парафії: Янів, Брагилів, Стрижавка)
Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Янів, Вінницький пов. Подільської губ., Брагиловскомъ, Людавкѣ, Козачовкѣ, Майданѣ
198 стор. кадрів не названо
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.