До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. Р-6380·оп. 1·спр. 232

Книга РАЦС. Горошківська-Полонська сільради. Записи про смерть

1931 смерті 340 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Полонський район Горошки
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 477; пошук бачить усі)
Ольгопольскій Горошинъ Парубок Чоловік Громадянство Сімейний Голова Адреса Національність Особливі Ремество Підпис Зазначити Додано Прізвище Становище Дежив Ревстратор Святы Назва Навва Помер Завначити Святомъ Презв Народилося Секрета Презви Реестратор Батька Особлини Пресвя Матеръ Идпис Станочище Предо Еврей Алреса Полонського Домано Презвище Святія Свята Ревстрато Акарську Полонному Помаза Стымъ Тдпис Батькові Станонище Еврейка Секрет Особлив Пдпис Секрстар Полоиська Полотому Тапис Пресвяты Ресстратор Проку Реестрато Реастратор Симеономъ Анарську Назна Дмини Ремсство Полонська Дняза Навла Креслити Навна Наява Свобо Реостратор Крему Полотному Стомъ Ревстрат Реистратор Дитина Полонсько Покро Продо Роистратор Рівні Скільки Прему Підпие Пзиго Мерей Поляк Полой Докой Горошки Батьковъ Підние Ольгополь Роздо Додана Докано Прізвичъ Дівчина Святельномъ Полопному Черей Презъ Особлнви Докро Полон Стейний Натеръ Громалянство Рокія Позро Рестратор Полоному Сенретар Ріяні Рѣвни Номери Ѳеоро Связы Доменіи Козни Сіменний Козна Двяти Ревстрата Ревстратов Полопська Полонськаго Святръ Сімейвий Ольгопольскимъ Олойська Литина Декив Ставовище Смейный Становице Акреса Дежие Прізвуще Довано Девив Пресвятымъ Парубой Полоиського Лікарську Рестрато Предостихъ Крести Дозни Пресня Дзиго Свободномъ Рекстратор Ровстратор Похти Приго Поланського Полячк Ростратор Апреса Зазначить Ноловік Ресстрато Адресазаявника Надіональність Прізвищ ПрізВиШъ Жінка Секремар Реострато Різні Станомище Иоани Ѳеодо Полотное Полонской Связа Полонне Зазнечити Еменіи Бездо Помоза Никой Преченіи Полонеска Презво Олонська Особанви Режество Завначить Евренка Подано Пекрета Ревстра Особлим Тдпие Празвище Мертвонароджений Дмитри Мкарську Полоние Крименіи Положька Резстратор Ольгопола Кленный Полоне Дьячина Статы Февро Особяны Долано Пресвятыя Парубоя Длаго Рокой Особанои Дожно Дѣвчина Идпие Петрова Евдок ПОХІХ Дозано Горошивська Михаилы Роестратор Пресв Секільки Держави Полонсыка Стаковище Чодовік Особлниі Особлнні Удовець ВатЬКОВІ Полоневкого Хавяі Книга Полонський Записи Закінчено Наименування Горошківська Примітка Актовий Прому Докола Іоана Пекро Полоневкаго Свидо Презвят Полонескаго Мотель Яроку Мошковія Нродилося Крестихъ Двяза Положской Шендель Дозви Полоиск Положному Порокъ Янкельовъ Полорное Подотро Свябо Василова Святелъ Ливак Львовна ННродилося Микола Пезро Феври Положскаго Отрой Дмино Друкъ Положска Евреп Евита Возда Святономъ Доманіи Олинецъ Секре Чоловіи Полонное Робітник Ольгопольскомъ Чоловія Святанномъ Стефономъ Кравецъ Кравчиха Прізвъ Громадяйство Навка Стефаномъ Окрей Презвятихъ Человік Громадянстве БАТЕКА Прізвищея Полотели Реместве Кустар Анарсвку Іелей Предѣнія Крестимъ Ахарську Особаней Куста Завначия Рейстрат Помозни Презн Евдоки Менымъ Зазничити Безду Анарсоку Уѣздній Ольгопольскаго Завод Рейстрато ДОХІЯ Полония Помазахъ Похія Верес Сторо Позда Сенія Розстраторъ Смяти Евров Презвяти Право Полошному Реастрато Ольмономъ Священникимъ Ѳеономъ Двята Москва Положько Перельман БаТБка Колонному Пеисіон Приговскій Сводному Предому Коштами Адресъ Прило Свободному Станомъ Зазначнія Отрей Благо Горосикъ Рожда Міста Лучер Еводо Потомъ Навно Прізвяще Дворо Годома Помойномъ Подозъ Іоанній Покой Зазночить Порошки Такис Святе Батькѣ Дмиты Засначити МОХОХ Празъ Стому

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Попоневкого
-місяця 19 року
Чоловік, жінка (підкреслити)
нія Ильома
По батькові -
Помер (ла),
и Н келъович
-місяця 19 року
(скільки повних років мае)
Для дітей, що померли, не доживши І року або мертвонароджених точно зазначити, а)Народилося,я, яя,оН
…

Так машина прочитала сторінку 36. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
340 аркушів прочитано з 340 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 08.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 (кирилиця).

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО Р-6380-1-232
Зйомки
Wikimedia Commons 340 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд Р-6380, опис 1

Увесь фонд
ДАХмО ф. Р-6380·оп. 1·спр. 225 1931 народження
Книга РАЦС Полонського району. Записи про народження: Забелінська (кадри 1–251), Ново-Полонська (кадри 252–385), Правохоморнецька (кадри 386–501) сільради
Забелин, Забелин, Полонський район, Нове Полонне, Полонський район, Нове Полонне, Право Хомари
501 стор. з 501 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.