До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. Р-6380·оп. 1·спр. 233

Книга РАЦС. Забелінська-НовоПолонська сільради. Записи про смерть

1931 смерті 257 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Полонський район Забелінська Новополонська
Прізвища, названі в тексті — 380
Дзиго Парубок Національність Громадянство Чоловік Сімейный Ремество Адреса Голова Додано Становище Дежив Зазначити Особливи Підпис Ревстратор Назва Прізвище Навва Святы Завначити МАТЕръ Святомъ Особлині Батька Реестратор Презв Презви Пресвя Идпис Особлив Стымъ Тдпис Алреса Секрета Реастратор Батькові Реистратор Наява Станочище Станонище Докой Помаза Долано Свята Предо Ольгопольскаго Полонського Дитина Презвище Секрстар Свобо Святыя Ольгопольскій Дотано ПОХІЯ Докано Роздо Пресвяти Смейный Тапис БАТЕКА Навна Ресстратор СкілЬки ПРІВВИЩЕ Святономъ Кремъ Катеръ Реместве Ольгопольскимъ Покро Мерей Прему Приго Ровстратор Реостратор Жінка Пдпис Подоръ Святельномъ Дмини Стаковище Креслити Дежие Продо Предостихъ Поздо Пресвятимъ Хавяїя Громадинство Емства Новополонська Забелінська Номери Денив Идпие Натеръ Докро Симеономъ Презн Проку Країнец Ольгополь Рокія Стятомъ Бериня Дозна Козни Особанки Ревстрато Крести Батьковъ Ремсство Хавяїи ПрзВище Секремар Підтис Рівні Закінчено Полонський Становице Рекстратор Поланського Позро Свободному Завначить Мителей Тдпие Особлии Дозви Некільки Уѣздн Козво Заделіния Связы Рокій Реестрато Звище Ацкреслити Ѳеономъ Уѣздня Заделійська Олонського Іоани Подокія Преченникъ Олаго Святъ Подок Олоиського Подой Покой Гадельня Подонського Дмита Иатеръ Іроку Бездо Благо Серей Стефономъ Прому Зазничити Емини Предости Полоне Агреса Козна Презвяти Сазяін Зазначить Ватькові Презвя Предоной Назна Пзиго Особаной Хавяї Хазяїя Адресаваявника Сенретар ПрЛЗВИще Рѣвні Установи Алресаваявника Найменування Примітка Прізвите Митеръ Забель Священнико Рокіз Связн Евители Акреса Особлны Потро Премъ Герещинська Стетаномъ Ремества Ченіи Ѳеѡдо Верещинскій Доздо Країнка Забелиська Свитер Подано Положькаго БатБКа Ліварську Стетономъ Адкреслити Нителей Пролому Свитъ Забелінськи Забеліись Переслити Мертвонароджений Позда Стомъ Положъ Сопольскаго Завничити Секрет Ставовище Дмити Миремъ Скомъ Клименти ПрізВИСК Мскільки Минымъ Забеліи Дниго Максили Полонськаго Содольскаго Подольскаго Иосинова Ольгопольскомъ Позонскаго Господар Позанського Некретар Подольськой Мерскій Домана МАТЕКЪ Уѣздной Престихъ Дмитера Ѳеодоси Меніи БАТѠКА Додаво Двяты Преди Симеомъ Становѣще Домано Особанви Кобильчи Полонсько Дотро Еворо Еменіи Дозро Суденномъ Шдпис Іоанній Подоиськаго Іоана Полонсь Сіменний Декив Мертвонароднений Верест Горно Додана Докви Неява Евфро Невва Дукреслити Презво Двязы Евятія СТАТОТ Падун Олеко Дітей Дозано Грицы ПрІВВИШЕ Жовтія Дмитери Докіи Предомщикомъ Подолница Прелому Дозда Рокіе Заделіня Стательномъ Телей Іоанному Анной Евите Литина Статономъ Паломщика Евсиміи Ростраторъ Стано Подола Роистратор Ѳеодосимомъ Поной Черей Пресво Предому Акарську Особаны Похта Дмина Ольгопольской Святр Зазнечити Приговскій Господ Свити Олене Снымъ Дозной Придомщикомъ Ровскій Поможной Крему Дозни Рестратор Іоаніи Перубок Свябо Пілпис Сеной Казда Апреса Кримъ Станонице Ревстратов Пездо Балина Начальник Сімейнкй Забелі Дпреса ПризвиШе Хазяіи Станозище Підписваявника Ремоство ЗВИШе Хязяі ПрівВИ Чодовік ПрВВище Колективу Різні Комуни Друга Реостратод Празвище Піднис Ресстрато Особлнні Пдписваявника

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
и мъ Симомъ мъ мечесть въ ра
лъ и зъ омъ омъ Ольгопольскій съ
мъ Свята ъ и мѣня 1931 року
3. Чоловік, жінка (підкреслити)
1. ПрізвИЩѢ Мительномъ Стимъ Стетономъ Святымъ въ въ мо мъ отомъ мъ до
и д. Стефономаго СК: Слатомъ по 6: о Ѡ Ѡ Ѡ Ѡ Ѡ : Миромъ Святымъ
2. поіер(ха) р. Мицу Ст
4 Вік „ 4. (екѣльки повних років мав)
5. Для дітей, що помераи, не дожившии [року або пертвовородження точно лавначити, родилося,со оеи н
193 реку 193 року 6) якою по черві в матери була дитина що имерла: перша, друга агаабо ма
…

Так машина прочитала сторінку 26. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
257 аркушів прочитано з 257 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 08.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 (кирилиця).

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО Р-6380-1-233
Зйомки
Wikimedia Commons 257 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд Р-6380, опис 1

Увесь фонд
ДАХмО ф. Р-6380·оп. 1·спр. 225 1931 народження
Книга РАЦС Полонського району. Записи про народження: Забелінська (кадри 1–251), Ново-Полонська (кадри 252–385), Правохоморнецька (кадри 386–501) сільради
Забелин, Забелин, Полонський район, Нове Полонне, Полонський район, Нове Полонне, Право Хомари
501 стор. з 501 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.