До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХО ф. 40·оп. 110·спр. 26

Метрична книга церков Сумського повіту: Архангело-Михайлівська с. Бездрик, Архангело-Михайлівська слоб. Нижня Сироватка, Архангельська слоб. Вільшана, Архангельська с. Межирич та інші

1800 метрична книга 43 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Харківської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Бѣловодъ
Прізвища, названі в тексті — 341
Подленина Макаренка бойка Берченка ильяшенка Гончаренка косенка Андренка Голоборѣдко Ткаченко Кучуренко Турченко Вараченко Замуленка Глушенка Лукашенка Швандаренка Зайченка Шулякова Подлепина Савичъ Гончаренкова Хорженкова Пухлянкова Скориненкова Вараченкова Шовѣщненко Мурченкова Сукленкова Козменко Галушинского Могилянского Жители Подданного Подданной Хрещенъ Иванова Тогож Василіева Христіянской Крещенна Уподданного Хрещенна Прещенъ Подданная Яркашанина Женился Ѳедорова Еркашанина Максима Павлова Должности Мирона Поданного Григоріева Хрещена Евфросинію Прещенна Герасимова Черкашанина Михайлова Евфимія Матрону Алексѣя Хлима Хреще Петрова Беловоду Подданную Гаврила Чернашанина Мойсея Максимова Прещена Могилянская Хирилъ Евфимій Церкашанинъ Бѣловодъ Иванову Стефанова Степана Мѣрочника Могилянскій Арнашанина Лукянъ Спокаяніемъ Ности Дители Воспріемнихи Гасть Ирещенъ Христіянукой Гавріила Генварѣ Часмь Воспріе Вараченка Парпъ Могожъ Захарова Антонія Елиферія Мужеска Ѳедоровъ Чернашанинъ Марію Еркашанинъ Ивановъ Погребени Янской Похристіянской Подданнаго Евдохія Георгіевской Евдокима Никити Манова Сподданного Креще Кирилова Зѣновія Агафіи Варса Трофимова Яковлева Шанина Гогожъ Хирилова Варака Стогожъ Ѳеодо Лаврѣна Иозма Наталію Марфу Варвару Григоріевъ Яковлевъ Монтія Померли Стіянской Симова Ванова Григо Жижели Ееркашанина Гадріилъ Лукашенна Епархій Сумского Священниковъ Значить Гулина Макарова Андренко Тагіяна Марин Гончарева Искашанина Яркашаника Якименко Макси Шумѣйченко Позма Алексѣева Андреева Замулина Вдови Жимели Кондрата Хирякова Морозе Шелейкова Евдосія Ернашанина Садовенко Евтушенко Марева Василіевъ Елиферій Ияковѣ Лупяна Лукашева Евфросиній Ирнашанина Указенного Лукановскій Евфро Наума Романенка Крещенни Мартиній Варачина Винограденка Солом Никитина Горчаре Магрона Крещено Хлимъ Іоана Хижиною Младеница Ставного Салдата Могиля Зайцева Хрещенн Дудченкова Бители Гарасименка Дишели Виноградного Павленко Воспріемника Числѣ Хѣщенъ Турченка Галушину Прокопова Борисенко Самоила Шащина Хукленкова Лукашенкова Галущенкова Хркашанина Вадаченко Петру Васюнова Шумейкова Чогожъ Ладигина Перва Маіоръ Сподаренка Иорнѣенкова Титаренка Леонтіева Зѣманова Парасиева Наумова Голован Морозенка Матона Маиченка Исенія Майченкова Яколева Баландюченка Никифора Горбоконенка Поталія Соломонида Дмитрова Декабрѣ Мамиченко Замуленкова Хоменкова Девицу Агафію Чернасіи Вторая Евфимію Смиченко Дамія Евдокію Тихоновъ Граковъ Лазоревъ Иркашанинъ Герасимовъ Вдову Вторимъ Насоненко Акилину Гуменникову МороЖенко Марину Ѳедоровѣ Крестанку Пркашанинъ Хоменко Шовкунову Сидорову Антоновъ Яркаску Алицъ Стовбунъ Борисенка Матвѣевъ Екориненка Иркаска Морозиха Гребена Донденка Варилій Кирила Винки Лисенкова Гогоду Хозачка Литвина Сторовенка Ермолай Моѳіевасина Макарій Голоборѣдченка Вакова Петровъ Хилова Скоро Аѳанарій Варилія Ноябрѣ Слободской Самую Неправилно Гадрійла Ского Маисимъ ТогоЯла Нихити Яванова Яподданного Шумейченно Турченнова Ирещенна Мартѣ Састь Аленсѣя Нихитина Маисимова Фители Лукашеннова Енатерина Гавриловъ Спонаяніемъ Христія Потанія

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
частъ Первая оро
и С ИГИХСЯ
уподданного черкашанина Стефана Алексѣева
сына ильяшенка родился сынъ Захадій 8. Креще
9. числъ Воспріемники были Гаврило Шовѣщненко
Варвара Мурченкова тогожъ села жители
подданного Чернашанина Мана Михайлова Енна
приходченка родился сынъ нихифо
Г. того числа
ѡхрещенъ Воспріемники были Григорій Шати-
…

Так машина прочитала сторінку image00013. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
43 аркушів прочитано з 43 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
YuriiL, 10.10.2026
Файл для Нишпорки · 55 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХО 40-110-26
Зйомки
джерело невідоме 43 кадри є відбиток
Нотатник справи — 1
опис справи

Залиті сторінки — частина тому, що стосується Георгіївської церкви с. Біловоди (у тексті «Бѣловодъ»), за 1800 р. Інших церков із назви тому в прочитаному не видно.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-10

Поруч в описі: фонд 40, опис 110

Увесь фонд
ДАХО ф. 40·оп. 110·спр. 469 1831 метрична книга
Метрична книга. Церква Анно-Зачатієвська (Предтечівська), с. Іллін Сумського пов.; Церква Архангело-Михайлівська, с. Бездрик Сумського пов.; Церква Архангело-Михайлівська, с. Павлівка Сумського пов.; Церква Варварівська, с. Іскрисківщина Сумського пов.; та інші церкви
Бѣловода
118 стор. з 118 кадрів
ДАХО ф. 40·оп. 110·спр. 472 1802 метрична книга
Метрична книга. с. Басівка; Церква Анно-Зачатієвська (Предтечівська), с. Іллін Сумського пов.; Церква Архангело-Михайлівська, слоб. Межеричи Лебединського пов.; Церква Архангело-Михайлівська, слоб. Нижня Сироватка Сумського пов.; та інші церкви
Бѣловода
31 стор. з 31 кадрів
ДАХО ф. 40·оп. 110·спр. 474 1802–1834 метрична книга
Метрична книга церков Сумського повіту: Архангело-Михайлівська м. Білопілля, Архангело-Михайлівська с. Павлівка, Варварівська с. Іскрисківщина, Георгіївська с. Біловоди та інші
Бѣловоду, Веселовки, Семіоновки, Пулинки, Кремяной
70 стор. з 70 кадрів
ДАХО ф. 40·оп. 110·спр. 476 1806 метрична книга
Метрична книга. с. Басівка; Церква Анно-Зачатієвська (Предтечівська), с. Іллін Сумського пов.; Церква Архангело-Михайлівська (Архангельська), м. Білопілля (Крига)Сумського пов.; Церква Архангело-Михайлівська, с. Бездрик Сумського пов.; Церква Благовіщенська, с. Кровне Сумського пов. та інші церкви
Бѣловоду, Веселовки, Семеновки, Муровки
61 стор. з 61 кадрів
ДАХО ф. 40·оп. 110·спр. 477 1807–1830 метрична книга
Метрична книга церков Сумського повіту: Анно-Зачатієвська с. Іллін, Архангело-Михайлівська с. Бездрик, Архангело-Михайлівська слоб. Нижня Сироватка, Архангело-Михайлівська с. Павлівка та інші
Бѣловодъ, Веселовки, Симеоновки, Алексѣевки, Водолажки, Журавки
41 стор. з 41 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.