До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАКО ф. Р-5634·оп. 1·спр. 4202

Акти смерті Біївці, Бородані, Бране Поле, Гута, Дибинці, Дешки, Дмитренки

1947 смерті цивільні акти 436 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Київської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Прізвища, названі в тексті — 317 (показано з 566; пошук бачить усі)
Василенко Шевченко Свідки Причина НАРОДНИЙ Місто КОМИСАРІАТ Відція Сперший Утриманні КОМССАРІАТ ЦУНГО ВНЕСЕНО Богуславський ДОВІДКА ЗАЯВНИКА Українецъ Богуслав КОМЬСАРІАТ ВнуТРШНІХ Громадинського ВНУГРІШНІХ Діповод Актіе ВИдані ВНУТРшшнІХ Відціи Мишуло Утриманіи Богуславського Націопальність Київськой Дмитренки Ворошилова Баранѣ ВНЕСЕНС Відлія Напіональність Амитренки Микуло ЗАНИС СПРАВУРСР Прізенще Українка Утриманець Актія ДОДРАЧСЬ КАРОДНИЙ ШТАМПА Міста Леніна Пріззище ВНЕСЕН Актіз ВНЕСЕНОДОДРАЦСІ Київська Баранъ Грошадинського Старістъ Угнатенко Богуславсь ЗДАНІ Мипуло ВНУГРШНИХ ВНЕСЕНОД Причика Прізваще Дибен Туберкульоз Смісяця Національпіст Барана Прізенше Громацянського Мицуло Корсунская СПРАВУРСК Богусловский Запаления Ножер Причана КОЛГОСЛУ Дибенц ДОДРАЦСЯ Бородані Комер КОММСАРІАТ Кладбищенская Ляшенко Оляна Догуслав Ярина Кибальникъ Мевченко Богусла Воровского Зубаченко Зазначити Бондаренко ВНЕСЕНОДОДРА Галина Карпенко Богуславськаго Іванівна Максименко Документъ Сиравка Нокер Рідція Пріавище КНІВСЬКОЙ Бородан Колгосъ ВНЕСЕНОДОД СИРАВ Богуславск Олексіенко Шабельник Особливості ВНУТРшнХ Пдпис ВНЕСѢВО Спровка ДОДРАЦСГ ВНУТРІшНХ Краінка Особлий ДОДРАЦСІ Азубк Микона Левченко Воспаленіе Временное Наспорт Глущенко Минуто Краине Пушкинская Сторож Костенко Марилъ Вогуслав ВНЕСЕНСА ВНУТРЕШНИХ СПРАВУРСС КОМКАРІАТ ВНЕСЕНСДОД Документія Бараже ВНЕСЕНОДС Пільскаго Куцовой Ворошинова Особлеві Барас Воровскаго Підпие Кмівськой Макоръ Грошадянського ЗАМИС Особлині Сировка СЛУЖбИ ВНЕСЕНОДОДРАЦСЯ ВНЕСЕНОДОДРАЦС Сталіна ВНЕСЕНОДОДРАЦСТ Батракъ Бороданій Бораданъ Стаму Київсько Киїъська ОЛЬСЬКОЙ Дыбенци Старческ Волошенко КОЛГОСПУ Колгоспник Мартыненко Гарнага ВНЕСЕНОДО Вогуславський ВНУТРПнІХ ВНУТРШшнХ Національість Побатькові ДОДРА Минулороків ДОАРАЧС Підаис Киівсы Борадані Київсъ Обухівському Міністерства Дибинці Відсу Примітка Проків Крупозна ВНУТРІШНСПРАВЪ Судак Кроків Легенъ Україніе Богуславсько КОМИСАРЧАТ Ллевитенко Гружна Богусл Ливська Запалення Кусторна Явдокія Вондарь ЗАГСМ ВНЕСЕ Дініченко ВНЕСЬ Задорожній Пуркевич Прізенце ВНЕСС Підкис Черненко ВНЕСЕКО Матрена Киримович Задорожная Петровская Кораунская Дробот Дроків Милицейскій Алиментария Підние Набережная Аглущенко Тимошенко Дорошенко Отравился Утеряна Сельников Янкель Країнк Серпи Вогусис Отрав Ведосия ЛОВІДКА Семей Васильеви Порок Ивановне Причуна Особлиеі Петровне Леонид Призвите Коразнская Иравка Островская Дистрофия Франко Корец Нашональність Ищенко Морозенко ВНЕСЕНДА Кустарная Донцов Украине Перескала Митинс Суконная Савовна Мотого Воровскою Діяовод Севертока Бараж Медвинської Фельд Баражя Кривошея Володимер Кривосися Пільского Старега Особтиви Пімського Евдоха СЕЛЬСЬКОЙ УМесто Куцова Немає Фросска Особлиці Скринних Смарега Утриманень СІЛЬСЬКОЙ Онопрій СІЛЬСЬКО Бегуславського УДЯЩИХЪ Країнки РАЦСТ Колгоенникъ Скравка СШАРТЬ Стельна СЕНОДОД Причалъ Пиліненко

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ковольсканомъ
Рогусть СКЛЬСТ.
Час смерті
Рід занять (служби)
померлого, або інше
джерелозасобію існу
Де працював (назва
підприемства.
нови, колгослу і т. ін.
Де постійно
…

Так машина прочитала сторінку 44. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
436 аркушів прочитано з 436 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Nazar, 11.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАКО Р-5634-1-4202
Зйомки
Wikimedia Commons 436 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд Р-5634, опис 1

Увесь фонд
ДАКО ф. Р-5634·оп. 1·спр. 4236 1947 народження
Книга реєстрації актів про народження Боярського відділу реєстрації актів цивільного стану Фастівського районного управління юстиції по Києво-Святошинському району за 1947 рік: Микільська Борщагівка, Петрушки, Пирогів, Юрівка
Микільська Борщагівка та інші села · Петрушки
433 стор. з 433 кадрів
ДАКО ф. Р-5634·оп. 1·спр. 4240 1947 смерті
Книга реєстрації актів про смерть Боярського відділу реєстрації актів цивільного стану Фастівського районного управління юстиції по Києво-Святошинському району за 1947 рік: Жуляни, Крюківщина, Лука, Лісники, Микільська Борщагівка, Михайлівська Рубежівка, Музичі, Мощун
Микільська Борщагівка та інші села
491 стор. з 491 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.