До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАКО ф. Р-5634·оп. 1·спр. 4206

Акти шлюбів Бране Поле, Біївці, Бородані, Гута, Дешки, Дибинці

1947 шлюби цивільні акти 344 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Київської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Прізвища, названі в тексті — 340 (показано з 676; пошук бачить усі)
Педченко Людченко Микитенко Сорокун Заяви Сімейний РАДЯНСЬКА Українська Законів Дітей ЦУНГО Предъявлені Богуслав Внесено СОЦІАЛІСТИЧНА РеСпУБлкА Шлюбної Маедітей Сдругий Умови Кодексу Шлюбна Ммнуло РеСПУБлЯкА Богуславського СОЩАЛІСТИЧНА Удовець Ммиуло МаДітей СЛУЖби Богушла СОШАЛІСТИЧНА Українецъ Шнуренко Простан ДІТЕН Зляви Прізенше Пріззище Удова Сдругнй Временное Українка ЦУПГО СОЩІАЛІСТИЧНА Сімейннй Рокіе ПУНГО ДОШлюбні Сімейший РЕСКУБЛІКА РоКіз Ділосод Маемникъ Мипуло Націопальність Діловоя СОцАлиСтИчНА Київської ПОКРЕСЛИТИ СОШАПІСТИЧНА Радиневка Ззяви Дібрівка МинулоА СОціАЛСтИчна ИУНГО Предивлені ЦУКГО Пріевище Одруження Бородан Довідка Дибенцъ СощалстИчна Адресшлюбноі Богуславський Актіе МИНІСТЕРСТВО Саварка Крайнецъ РЕСЛУБЛІКА Минуко Діловол Перший Метричи Кисляченко Вовченко Дибеньці Саругий Семейный Предтявлені Рроків АЗубка Кодекс Богуслев СОЦІАПІСТИЧНА РЕСПУБТКА Корсунская Наспорт СЛУЖОи Ленина Несено БАРАНО Особликі ВНЕСЕНОДОДРАЦСГ Духой Михайліченко Скринник Пдписи Предиявлені Маенемдітей Маенедітей МинулоТ Громадинського Кодексуексу Пермій Діловокъ Исаковна Азубко Країнка ЗАНИС СТДКРЕСЛИТИ Заязи Тираж ПДКРЕСЛИТИ ВНЕСЕНОДОДРАЦСІ Семенівна Махотенко СОДАЛІСТИЧНА СлУжбН Мартянскій Паспорт Маема Куриленко Паскорт ШДКРЕСЛИТИ Радяневка ВАПИС УКРаїнСБКА Погрібнялъ БогуславсьКОРО Ярина Ділогод Боровикъ Копиленко Особливості Недітей Мініст Выесено Паспоріи ДОДРАЦСЯ Особлнві Пріявище МинулоРОкіВ УКРаІНоЬка Масдітей РЕСПУБАКА Преди Шлюбца АОАРАЧС Колексу Країнк Иловод МЬНІСТЕРСТВО СОШАЛІСТИЧКА Маемянникъ Смоляренко Богуша Мисла Мыхаиловы Богустав Богус Ольскій ВНУГРІШНІХ Богуста Шубінський Гоман Трунин Спідкреслити Налоног Вогуславского РАЦЯНСЬКА Сіменний Ищенко СОЩАМСТИЧНА Стейний ПОКІВ Кононенко Маемянскій Масло Підкреслити Провальная Комар Мартянскіе Маева Беккер Україновка Прізвнше Шевченко Маемъ Паслорій Прізеище ВАняТЬ Василенко Окруження Ціловод Голова Рибалко КРаїнська Баранѣ Ворошилова РАІНСЬКА Богуславскаго РЕСПІБЛІКА Сидоренко Хоритоновъ Маеманскіе Сталіна Гейченко Миргородскій Колго Даченко Укротина Михоилъ ЦУНГУ Ділобод Степенко Бороты РАДЯЙСЬКА Выпадку Діповод Салог Призваще Смейний Козлов Ковизов Колгоспниця Ставропольскій Дибен Підпкси ВНЕСЕРО Ваныя Паспорі Богуелав Піаписи Вання СоціалстЯчНА СОщАлЯСтИЧНА Рохів Сдругпй Гоків УкРАиІНСЬкА Остроух Мерія Обухівському Міністерства Бране Бородані Детки Примітка Олонова Петровле Клара Кодексуу МАНИСТ Країнъ Шевчена Зубко Богуслова Особлирі Икола Паскорій Посла Маркові Станько Наскарт Еврейка СШДКРЕСЛИТИ Первилъ Маетника ТРІШНІХ Кодексексу Шаповалова Рябовъ Никоноровичъ Заяеи Волошаненко Кодексусу Шубінська АЗубѣ Петрови Наспорти Гаман Богуслов Прошкомбинъ Тромадянського Семеновн Мотого Алексенко Валентина Харченко Полева Парія Врямянное Ивановка Маета Ронесено Малоног Маемянинъ Исайки Курченко Мантам Аврес Григорьевне Ділосол Видуева Ивановне Пловод Внесене РОКІОКІВЪ Предмелені Москва Большой Козичинскій Шкарбан Левченко Носов Шлобной Вандер Мироновское Лисовенко Шаюбной Линия Останович Айловка Олищук Милищейскій Дчери Малахова

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Рід занять (служби)
в даний час, або
інше джерело засо-
бів існування
б) Місце роботи (назва
підприемства, кол-
госпу або установи)
Адрес шлюбной пари
Предъявлені документи
Заязи шлюбноі пари
…

Так машина прочитала сторінку 35. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
344 аркушів прочитано з 344 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Nazar, 11.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАКО Р-5634-1-4206
Зйомки
Wikimedia Commons 344 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд Р-5634, опис 1

Увесь фонд
ДАКО ф. Р-5634·оп. 1·спр. 4236 1947 народження
Книга реєстрації актів про народження Боярського відділу реєстрації актів цивільного стану Фастівського районного управління юстиції по Києво-Святошинському району за 1947 рік: Микільська Борщагівка, Петрушки, Пирогів, Юрівка
Микільська Борщагівка та інші села · Петрушки
433 стор. з 433 кадрів
ДАКО ф. Р-5634·оп. 1·спр. 4240 1947 смерті
Книга реєстрації актів про смерть Боярського відділу реєстрації актів цивільного стану Фастівського районного управління юстиції по Києво-Святошинському району за 1947 рік: Жуляни, Крюківщина, Лука, Лісники, Микільська Борщагівка, Михайлівська Рубежівка, Музичі, Мощун
Микільська Борщагівка та інші села
491 стор. з 491 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.