До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 900·оп. 3·спр. 16

Реєстраційна книга про народження, смерть і шлюб, примарія комуни с. Шабо і с. Стара Царичанка, 1938

1938 метрична книга Шабо, Аккерманський повіт, Бессарабія 156 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Шабо.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2797; пошук бачить усі)
CIVILE STARII Prenumele Маrтоrі Declarant PARINTILOR ІНАІНТЕ ULTERIOARE Imprimeria SEmnare LOCUL OBSERVATiUNi IndrePTAri LOCUINTA MENTIUNi Veche DEOSEBIT ІМАМТЕ OPIIER МИМЕЛЕ ОfІТЕr Notar РАКІМТЬОКЪ УТАКИ Notaz OPITER SEXUL Chisinau STARI РКЕМИМЕДЕ БЕММАКЕ РРЕМИМЕДЕ Мачіа NUMELE EvENtUAle ІМОКЕРТАКІ Varsta Martor РРЕМИМЕЛЕ PROFESIUNEA Nascut PrenuMEL Cetatea ДОМІСКМИ Domiciliat Domiciliata CONFESIUNEA Nascuta ІНАНТЕ Рrеномесe Оfііer Declaratia Васила DOmiCILIUL ГОСИМТА ОРТЕК Сотина Comuna ІМОРЕРТАКІ Магѣо БЕММАРЕ Іасила ІnОrЕРТАrі Allea Доміская Comma Магіа НаѕТЕrИ Магѣогі Іосій Martie Carte Сомина РАrІnТІОr Decarant МЕМТИМИ МИМЕДЕ Declazatia ДЕОДЕВІТ OPIJER Conventie РКЕМОМЕДЕ РrЕНОМЕЫЕ ОріТer August Селана Plugor МЕНТѠНІ Celatea РКОРЕБІЙМЕА Дестаганъ Магіо Сонина ОСТЕРІОАКЕ OONFESIUNEA OPIER Indetal Солина Casnиca РАКІМТІОК Магтогі Магѣт АРАТА Іасита РОсОЬ ІnОrЕpТАrі OBSErvatiun Десвачанія РАРіnТІlОР SEXVL Cetalea РКЕМИМЕЛЕ ІМАІМТЕ Магѣю PrOFESIUNEAVarsta Дачія РРЕМОМЕДЕ Іерії СТАКи Магѣті ДОМІСКИ АРАТАРЕА Мандие DOmiCLIUL Petre Aprilie Deciarant Octomb InCheiereA Näscut Mangul Jndetul ПРИМАРІЯ Магѣчі ГОСМЬ Спізіпац МАДТЕКИ Іюліе Tariceanca ГОСЬМТА РРЕМОМЕЛЕ АРАТАРЪ Мавсій Соносиліе Рrеномеле МЕНТѠОНІ ОСТЕrІОАЕ Рrеномеe Pluga Julie Tanceanca Іюніе НАЗСИТ ДЕОБЕВІТ Мавсіа Домісі Сонна Näscuta Copilei ПОСМЬ Деслачанія Іасов Дослаганія РАКІМТІСК Біаги МОМЕДЕ Антоніна ЕѵenТОАle Februarie Oztodex Agriculto Peclarant Indetul Comnna Plugo Vechi ІОСМЬ МАЗСИТ Сапиі ГОСЬНТА Никано Спізінац Іасия ЗТАКИ Магѣгі АРАТАРЕ Мазия Ітргішегіа МОКТИ ОСТЕrІОАВЕ Сомна Incetat Declazatie Agricultor Cinica Молачъ АКАТАРЕА Дестаганѣ МАМТЕ НАЗТЕКИ ЕМЕНТИАІЕ Іедіи Тентеа Галисанса Сыізіпаи Tulie DeCedatU Comuma Tariccanca Магіогі Саплі Сопина Чтргішегіа НООЫО Доміс CIILE CIVILB Judetul Comina МОМЕЛЕ Ссачѣе СЛУПЕ МЕМТИМЬ Іиліе Никанор ОПТЕК МАзсСТ ЕѵЕnТОАшe ЕМНАrЕ Отіtеr STARN Parel NOULUI Actul Chisinäu Allia Nocmb VENTUALE Cindac Comna Taniceanca Іпредіа Матогі Дестагапѣ РКОРЕБЙМЕА Адчісй Остомъ МУМЕДЕ Іезіи Домісія Іазава Селяса ДЕОНЕВІТ УАгуа ОВsЕrVАТІОН Чтргітегіа ВЕХОЬ Ecaterina Strada Plugar Nascuła STXRII Plugaz Decembrie Capilei Tariecanca Tariceanea Petatea Galata РРЕНИМЕЛЕ ОКТЕК Іоанаъ ѲЕОДЕВІТ ОИТЕК РКЕМОМЕЛЕ МАЗТЕКИ СОМРЕЗШМЕЯ РАКІМТКОКЪ РКОГЕБІІМЕА Войсенсо РАКІМТНОК АКАТА Хенія РРЕМУМЕЛЕ Мавскій Патріат Василіе Ганесанса Гапесанса Ганссанса Севана Мандия Дазія Манія МенТІОНі Дестачанѣ НООЫОІ УАгза ОрТЕr РАrІnТІО МАзсТ Рrеноме Севала Расила Actului Canul Nicolae Declazalia DEOSEBT Decemb OFIJER Stärii Declaran Casniea Aelia Cctatea Veclu Pelia Helia Copile Tarie Plugaza ЗЕММАКЕ РКОРЕБІСМЕА ДОМІСЬМЪ Ингедія ШТЕКІОДЕ РАКІМТЬСК Магѣог СІУПЕ Спізінаи ІМАНТЕ Магючі ЕМММАТОК Геода ЕМЕМТИАІЕ Андикъ Дестатанъ ЕММАТОК Доміскаго Мавсіе Доміскаія Морті Сорія НАСТЕРІІ Сониша Маким Вавіс Каріа УАгуtа Десвачатія Сыізіпан НАзССТ Іалае РАРІНТОК ЗЕХОЬ ОСТЕРІОАrЕ Ітргітегіа Сыізіпӑи СОНРЕЗІОНЕА ОIТЕr ДоміскЪ ДЕОИЕВІТ Домісіага ІаВае Хасила Acest Erdochia Ortodex Tunie Vasile Augus RelAtIVE CASATORiei Junie Januarie Proces Tanieanca Babici Commma Aelea Vatalia Caibater Іюлія Счаженсо РАКІМТЦОК АКАТАНЕА Огродск Аргівіе АКАТАРЕ Анатоліе Аргія Люлаг Місовае Іиніе ІМОКЕРТАРІ Іюнія НАГКІА Спізіпаи ПОСЬМТА

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
luna, złua
S=X OI OONFESIUNEA
noUL nAsOuד
PReNumeLe,
NuMELE, PrOFESIUNEAVarsta
si DOmiLIL
PARINTILOR
LOCUL nASTERII,
CAND E DEOSEBIT D
LOCUINTA PARINTILOR
…

Так машина прочитала сторінку frame_0016. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
156 аркушів прочитано з 156 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 27.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 900-3-16
Зйомки
FamilySearch 156 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Стара Царичанка — Примарія с. Стара Царичанка Четате-Албе повіту, 1938 (арк. 1938: нар. 93-152) • Шабо — Примарія с. Шабо Четате-Албе повіту, 1938 (арк. 1938: нар. 6-42, шл. 43-66, розл. 88-92, пом. 69-83, ін. 86-87)

Dmytro Boiko · 2026-10-27 · konveier

Інші книги: Шабо

Усі книги, де згадано Шабо
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 5 1862 метрична книга
Метричні книги церков 1-го благочиння Аккерманського повіту, 1862 (Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки та ін.)
Кібабча, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Аккерманський повіт
1502 стор. з 1502 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 7 1863 метрична книга
Метричні книги церков 1-го благочиння Аккерманського повіту, 1863 (Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія та ін.)
Кібабча, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія
1558 стор. з 1558 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 9 1864 метрична книга
Метричні книги церков 1-го благочиння Аккерманського повіту, 1864 (Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія та ін.)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія
1585 стор. з 1585 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 12 1866 метрична книга
Метричні книги Аккерманського повіту, 1866 (Аккерман, Шабо, Папушой, Кібабча, Татарбунари, Сергіївка та ін.)
Кібабча, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Кібабча, Татарбунари, Сергіївка
1281 стор. з 1281 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 13 1867 метрична книга
Метричні книги Аккерманського повіту, 1867 (Аккерман, Шабо, Папушой, Татарбунари, Плахтіївка, Фрумошика та ін.)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Татарбунари, Плахтіївка, Фрумошика
995 стор. з 995 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 14 1868 метрична книга
Метричні книги Аккерманського повіту, 1-ше благочиння, 1868 (Аккерман, Шабо, Папушой, Татарбунари, Плахтіївка, Сергіївка та ін.)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Татарбунари, Плахтіївка, Сергіївка
1016 стор. з 1016 кадрів

Поруч в описі: фонд 900, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.