До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 900·оп. 3·спр. 17

Реєстраційна книга про народження, примарії с. Гура-Роша (тепер Козацьке) і с. Старокозаче, 1938

1938 народження Гура-Роша, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія 104 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Гура-Роша.
    Стежити за справою Стежити за селом Гура-Роша
Місця, названі в описі
Гура-Роша Козацьке Старокозаче
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1336; пошук бачить усі)
Socet Bobenco Cartenco Dematrescu Terstchi Maczenco Sokubenco Procesenco Secrbina Маrтоrі Declarant CIVILE PARINTILOR STARII ІnАіnтe LOCUINTA LOCUL DEOSEBIT Imprimeria ULTERIOARE PRENuMele SEMNARE Магѣогі РАКІМТЬОК OFIIER МИМЕЛЕ SEXUL OBSERVAtiUni IndRePTARi ИМАМТЕ NUMELE АКАТАРЕА МЕНТИУНІ OPIIER Магія CONFESIUNEA АРАТАРЕА PROFESIUNEA Varsta ІМОРЕРТАКІ УТАКИ DOmiCILIUL EvEnTUAle БЕММАКЕ STARI ДЕОДЕВІТ PrENUMEL Chisinau Дестаганъ ОfІТЕР ІМОКЕРТАКІ ДОМІСКМИ Магѣгі ГОСИМТА РРЕМИМЕДЕ ІnОrЕРТАrІ Decarant БЕММАРЕ РКЕМИМЕДЕ Rosie ОРТЕК Магтогі Camuna НАЗСИТ РКЕМОМЕДЕ ЕѵЕНТОАшe Дестагапѣ НАѕТЕРИ ІnАНТЕ ОРіТЕr Магѣчі ОВsЕРVАТІОН ЕМЕНТИАІЕ Дестаганѣ ОСТЕРІОАКЕ OPITER РРЕМИМЕЛЕ Маrіоrі ІnОРЕpТАrІ РКОРЕБІЙМЕА ЕМЕМТИАІЕ МЕМТИМИ Comuna SEXVL АрӐтАрЕа Mazia PROFESIUNEAVarsta АСТЬІИ Маторі НООЫОІ РАrІnТІОr OBSERVAtiUN АСТІІІ Матогі Дестачанъ Маіоrі OONFESIUNEA АКАТАНЕА РАКІМТКОК РАrІnТIО NASCUT Cagaci Declaratia Горіа РrЕНОМЕЫЕ Самила Сомина Дестачалѣ РАrІnТІlОr Сыізіпӑи PrEnumE Declaratie РКЕМИМЕЛЕ ДЕОБЕВІТ Олѣдох Маrоrі Чтргитегіа НазсСТ Notoz РКОГЕБІІМЕА ІОСМЬ Сатина МИМЕДЕ ѢТАКИ ОВЗЕКУАТѠМ Созасъ ОВЗЕКМАТѠМ ІМАНТЕ Іасифъ МАЗТЕКИ Матоі УАгsа ЕѵЕНТОАle Дестачанѣ Notor Іасія Саплі ДОМІСЬМЪ Іасила РАКІМТІОКЪ Магѣо Спізіпац Спізінац Маоrі ВЕХОЪ СОНРЕЗІОНЕА Ітргішегіа Десвагота Самина Сорас Васила Магіогі Сотина ОПТЕК Сапіі Повач МАзсСТ МЕНТІОНІ ОВsЕРVАТІО Deciarant STARU ГОСЬМТА ДЕОЗЕВІТ РРЕМОМЕДЕ РАКІМТНОК АСТОІЙ НАЗТЕКИ РrЕномешe АстыкО АстОкО Доміск НООЫО Уагуа МАЗСИТ РАКІМТІШОК РРЕМИМЕЦЕ Магѣю Магіо Магѣті Іѡана ЗТАКИ РАКІМТЦОК ЕМЕНТИАДЕ ІОСИМТА ГОСМЬ РКЕМОМЕЛЕ МЕМТИМ ДОМІСКИ Олѣдок Десваго Іосила Десвягока ОСТЕrІОАЕ МЕНТѠОНІ ЕМНАrЕ Decleratie МАСТЕКІІ МАБТЕКІІ ПОСМЬ РКОРЕБІМЕА МАДТЕКІІ Сатила Іасифа Десчачанъ ДОМІСЬМИ МАДТЕКИ ГОСЬНТА Спізіпан Десвагова ДЕОНЕВІТ Сазас ІНОРЕРТӐrі УАгза МенТѠНІ Маrtоr Росиа Ітргітегіа ОСТЕrІОАРЕ POMICILIUL PROFESUNEA Canul OPIJER Cotal РАКІМТІСКЪ ЛОСИМТА СОМРЕЗІОМЕА ПОСИМТА ПОСЬМТА РКЕМОМЕЦЕ ЗЕММАКЕ Сотила Іоаче Іергішегія ЕМЕЛТИАІЕ Іпгедія Поваг Довровъ РАКІМТЬСК Лозіе Лоріе Горіе Іатае Рrеномеe НОООІ ДомісЪ ІnОrЕpТӐrІ УАгзtа ДЕОИЕВІТ Чтргішегіа Домісі Рrенимеe ВыХОЪ Cazaci Notar Cotel Nator Cotol Petru ОЛТЕК Сарасъ Семина АСТИШІ ІМАІМТЕ ШТЕКІОДКЕ МЕНТИМЬ Спізіпаи Пергішегіа ОВЗЕКМАТША Інгедія ДОМІСКИЦЪ ІМАІНТЕ РАКІМТОВ Поваз Поріа Лоніе Свізіпан Свізіпаи Десвогова ЗЕХОЪ РАВНТОВ Рrеримеle ОвіТЕr РАВНТОК ЕѵЕНТОАцe МЕНТІНІ РrЕНимеЫЕ РОсОЬ Vasite Cogaci Declazatiune PRENuML NMELE CVILE Notaz Vosile Dolgotez Ortodox Osłodox Demeese Decleratia Ddober ПРИМАРІЯ Начальник АКАТАКЕА Іпгедіз ОЕТЕК Іасов СОМРЕЗШМЕА РАКІМТІСКО АРАТАНЕА Счети СТАКИ Іергітегіа Іпредіз НАБТЕКІІ Ипредія НАГЗІА РАКІМТПОК ОЕОБЕВІТ Самика ШТЕКІОАКЕ АСТИШ Дестатанъ Ромина РОМІСЬМЪ Сомила ОВЗЕКУАТѠМИ ОВЗЕКУАТИМ ОКОЗЕВІТ Іасиха Колани АСТИМИ Іасита ѲЕОДЕВІТ Десвогода Повоч Іюрія Полач Иства Рrеримекe АстОки Рrеномекe Чатае ОВsЕrѵАТІН ОсТЕrІОАНЕ НАНСИТ Астыки Рrеномевe РОСОНТА РАРІНТЦОР ОВsЕРVАТІ УАгзіа ОВsЕРИАТІОН Мачіоrі ОВsЕrVАТІН РrЕмОМЕЫЕ Десвагака НАзсТ Дестачалъ НАССТ НоМеЫЕ Маrѣоrі Маrіor OPIER Cotelnie Declaran Octombrie Clardia Veclazatiune DOMICLIUL PREnumee Belai CIILE Dedarant Vasiłe NOULUI Nolaz Carle Cosla Carte Noloz Tancorau Resie Rostie НАІЗІА АКАГАРЕА Маріе НАГЗІ РЕММАРЕ МАМТЕ РРЕМОМЕЛЕ ОНТЕК Свизінаи НАДТЕКІІ ОГТЕК РОМІСКМИ Созай Аргіси АСТЬШІ Марѣогі

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
SEXVL 41 CONFESIUNEA
noULui nascu
NUMELE, PROFESIUNEAVarsta
si DOmiCLIL
PARINTILOR
LOCUL nAS̨TERii,
CAND E DEOSEBIT DE
LOCUINTA PARINTILOR
aratarea actului
de verificarea naster
…

Так машина прочитала сторінку frame_0011. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
104 аркушів прочитано з 104 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 25.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 900-3-17
Зйомки
FamilySearch 104 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Гура-Роша (нині Козацьке) — Примарія с. Гура-Роша Четате-Албе повіту, 1938 (арк. 1938: нар. 40-99) • Старокозаче — Примарія с. Старокозаче Четате-Албе повіту, 1938 (арк. 1938: нар. 1-39)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.900 оп.3 спр.17 · 1938 · Записи про народження · Гура-Роша, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Реєстраційна книга про народження, примарії с. Гура-Роша (тепер Козацьке) і с. Старокозаче, 1938»

Назву взято з обкладинки справи, яку склав Державний архів Одеської області (перші кадри). Попередня назва — сирий рядок каталогу FamilySearch, у ньому немає ні церкви, ні цивільного органу.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-25

Інші книги: Гура-Роша

Усі книги, де згадано Гура-Роша
ДАОО ф. 900·оп. 5·спр. 31 1888 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви 2-го округу Аккерманського повіту: Гура-Роша (Архангело-Михайлівська), Хан-Кишла (Миколаївська), Молдовка (Михайлівська), Іванівка (Покровська), Стара Царичанка (Покровська), Нова Царичанка (Михайлівська), Старокозаче (Покровська), Петрівка (Дмитрівська), 1888
Гура-Роша, Аккерманський повіт, Бессарабія
373 стор. з 373 кадрів

Поруч в описі: фонд 900, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.