зведено голосами кількох моделей
- Голосів
- 3
- Ліцензія тексту
- CC0-1.0
- Вніс
Dmytro Boiko, 26.10.2026
Посилання: FamilySearch плівка ↗
Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.
Счетъ родив- Имена родившихся. РИЧЕСКОЙ КНИ Званіе, имя, отчество и фамилія родителей, и какоп вѣроисповѣданія. ЧАСТЬ ПЕРЕЛЯ, И Званіе, имя, отчество й фамилія воспріемниковъ. родившихся Кто совершалъ таинство …
Так машина прочитала сторінку frame_0012. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.
зведено голосами кількох моделей
Посилання: FamilySearch плівка ↗
Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Будаки (нині Приморське) — Будакська парафія, 1917 (арк. 1917: нар. 112-126, шл. 134-139, пом. 146-153) • Карналіївка — Карналіївська парафія, 1917 (арк. 1917: нар. 44-68, шл. 78-87, пом. 92-107) • Новомиколаївка (нині Миколаївка) — Новомиколаївська (Ново-Миколаївська) парафія, 1917 (арк. 1917: нар. 1-9, шл. 21-26, пом. 33-39)
назва: в описі «ДАОО ф.900 оп.5 спр.186 · 1917 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Фрідріхсдорф, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Миколаївська церква с. Нова Миколаївка, 1-й округ, Аккерманський повіт, 1917»
Назва й місце картки — за обкладинкою архіву, а не за рядком FamilySearch. Титул (кадр 3): «Св. Николаевской церкви села Ново Николаевки 1 округа Аккерманскаго уѣзда». Фрідріхсдорф Ізмаїльського повіту в рядку FS хибний, як і в 900-5-148.
Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.