До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 900·оп. 1·спр. 33

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Миколаївська церква с. Миколаївка, 1-й округ, Аккерманський повіт, 1935

1935 метрична книга Нова Миколаївка, Аккерманський повіт, Бессарабія 32 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Нова Миколаївка.
    Стежити за справою Стежити за селом Нова Миколаївка
Місця, названі в описі
Нова Миколаївка, Аккерманський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 408; пошук бачить усі)
Numele Nicolaeni Popor Balabanca Bulet Васаванса Primariei Cantaret Мачіа Numarul Митеіе Nicołaem Cetatea Possor Акерманського Васаваиса Мителе Нимеле Sotia Nicolaen Posor Bulei Валаванса Cocal Боіеч Наста Нитее Clezul Vasile Cegitima Vicolaeni Cantoret Кишинівська Миколаівка Рочіа Вичетъ Іоана Стборо Нителе Боров Нышеe Вараваиса Nicołacni Protoieren Cantare Метрична Миколаівської РАКТЕА Жителе Рогіа Висел Іюліе Васавался Роровъ Лісовае Рости Сосае Седіѣна Нимеe Іеодо Jacor Nicolac Nicolą Protoiereu Vicolaen Ortodoxa Varsta Розпочато Закінчено Аркушів Уѣздной Нашего Рітагіе Вазаванса Сатан Ротіа Мышее Росае Дачія Повѣл Лісовасіи Вараванса Сосии Nicolaci Balakanca Glicheria Solia Locuitozul Nichita Buleł Primarie Balabanea CHIEZESI Одеської Духовної Строк Причанныхъ Ѳеодо Миколаівска МитагиІ Вилсѣ Отборовъ Датіанъ Мсоласіи Родія Аковает Ритагіеі Маріе Точіи Іюніе Ророу Мишеіе Стборовъ Насіи Іотіа Виват Ританія Ноствіе Десствіе Седія Маста Митее Митаги Васаван Росіи Геодоч Валавана Сеѣаѣса Іиніе Васавана Лісовает Воіеч Лісоваст Лісоваеи Матеі ОСиРАТІА Episcopia PARTEA Canłazet Sopor Alkia Alexandra Cantar Lasenco Ostodoxa Feodoz Cantore Scerbina Vicolaem Sicolaeni Bałabauca Gheorghe Clandia Balabau Octombrie Oztodoxą Valentina Anisia Nicolacii Mortei Inmorman OCUPATiA MORTULU Іокругу Справа Уѣзднаго Подольской Судской Скаго Уѣзду Показной Предной Покой Кишинівської Заголовок Народження Кількість Безпалова Лесивае ВОТЕЧАТЬ Мястъ Подоха Дітеона Лодова Ѳеода Адаріа Седіета Рачтаніе Отбороу Настъ Псолас Свята Святи Котеч Мателе Саванся Высокъ Архіе Васел Мисораемъ Седіита Отборо Сечана Махіт Саманъ Савіе Ратаго Масачіе Синтіе Гороу Мачасія Вивет Магіа Седенна Боліе Васаванка Васег Іиліе Ритагія Іосій Іюнія Восач Псола Полода Псолаемъ Ританіе Васавалъ Даніан Седіяна Нехаи Иачіа Сегія Ерозніа Геобоч Седіанна Санчаръ Лісолает Іонены Санчая Седита Сееча Вивей ССовдія Седійна Маіта Васелѣта Селаса Госточіе Іасовъ Махіи Васавай Вагаванса Могода Аданія Рачекъ Іюлія Света Ророй Иване Іасова Рогриніе Псоласіи Санта Слечня Саситія МОКТИЙ Яковаемъ Госафъ Саланъ Сегпеда Саеті Бцыхъ Державний Нитагиъ Вилеѣ Іасоу Сантаче Нісоваси Мсоваеи Росиочи Седѣа Пісова Мачѣіе Росточиъ Санале Макюна Лісова Ясовает ВиЧеѣ Росииточи Аріля Рrімаrіe Ростѣочиу Рокіа Висет Мимеле Денжісав Місоваени Ростьточае Іочіа Седіѣа Лісоваеіи Свандія Лісов Седіѣыа Росая Іидети Вичеи Еріsсоріа Нимаго Сідіе Пісовает Сості Рмагіе Нишеле Писоласій Вавіс Висаи Місовает CTpOK Mиколаïвськоi Cetatii Ismail Cetatia Pasile Nicolacm Melnicenco Andze Decembrie Locnitozul Clerul Maximenco Simcon Januarie Grigozie Cantaiet Feodot Uaria Cantaie Fannazie Rucet Februarie Locuiłozul Feodosie Gorwscenco Vosile Nichifor Bucei Bucet Aprilie Petze Balaba Nicolae Limeon Ortodo Nicoaeni Protoreren Martie Apilie Cernega Protoiren Diordita Dopor Maxim Partas Buteł Vicolae Losenco Notalia Prima Alexandru Smalico Erdochia Budachy Rolet Efrosmia Cocniłow Donici Bulci Tulie Cantor Prnna Cerul Frotoieren Cegitina Mania Nicolo Papor Cocnitoarea Vicolaeu Noembrie Porlenco Tznia Zaharie Nicolaemi Judetul Cełatea Alexei Canłoret Cocat

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Nu marul bote
Luna si ziua
Numele celor botezati
Numele, pronumele si ocupatia parintilo
religia lor si cu a câtea cunue
Locnistozul cam Nicolacm Jucnitozii com Nicołaem Timofei Clezel Cocal
legitima Eufrosima a
mia a kui Gardie Jwzilicenco
Feadoz en prima auminie
nunali in aiscrica, de celigua
…

Так машина прочитала сторінку frame_0005. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
32 аркушів прочитано з 32 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 26.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 86 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 900-1-33
Зйомки
FamilySearch 32 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Миколаївка — Миколаївська парафія, 1935 (арк. 1935: нар. 1-15, шл. 16-18, пом. 23-26)

Dmytro Boiko · 2026-10-27 · konveier

Інші книги: Нова Миколаївка

Усі книги, де згадано Нова Миколаївка

Поруч в описі: фонд 900, опис 1

Увесь фонд
ДАОО ф. 900·оп. 1·спр. 34 1935 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви Аккерманського повіту: Старокозаче (Покровська), Молдовка (Михайлівська), Стара Царичанка (Покровська), Нова Царичанка (Михайлівська), Гура-Роша (Михайлівська), Хан-Кишла (Миколаївська), Іванівка (Покровська), 1935
Старокозаче, Аккерманський повіт, Бессарабія
308 стор. з 308 кадрів
ДАОО ф. 900·оп. 1·спр. 35 1935 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви Аккерманського повіту: Турлаки (Михайлівська, Миколаївська, Іоанно-Богословська), Папушой (Покровська), Шабо (Покровська, Миколаївська), 1935
Турлаки, Аккерманський повіт, Бессарабія
277 стор. з 277 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.