До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 900·оп. 5·спр. 197

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Миколаївська церква посаду Шабо, повіт Четатя-Албе, 1919

1919 метрична книга Шабо, Аккерманський повіт, Бессарабія 526 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Шабо.
    Стежити за справою Стежити за селом Шабо
Місця, названі в описі
Шабо, Аккерманський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5216; пошук бачить усі)
Baidan Baidau Celau Celem Celan Soka Moga Boicenco Celam Didie Posad Soba Baida Clan Soko Achembet Sercenco Vorcenco Saka Loka Pocos Peatm Timosenco Clau Franor Cravcenco Wranora Sabo Crarcenco Peatnit Cautarel Poziumschii Cantazetal Elita Malai Cobzarenco Pozium Cebanenco Rusnacenco Pentza Pentra Semilita Saba Cela Clem Soho Baido Zaiday Protoiczcal Cantazel Nicolaenco Cautazel Peato Peatnitch Baid Cautazet Belows Crar Preofal Joanow Colan Trofimora Feodozon Tozoncenco Alan Poziam Zeontier Wanor Tranora Parlor Trusci Necipurenco Poziumschi Smolenco Legun Tredine Emeli Wanora Loba Colesnicenco Scerbina Didenco Clom Aprelenco Baidac Rudenco Rosomaha Moghila Jaha Omelcenco Simnconora Poradenco Butenco Cernenco Rabaleenco Coasnin Terescenco Cbanenco Peutzu Voranco Cautaze Zaidan Baidam Zaido Zaidau Corinenco Raidan Conosenco Poziums Cantaretzal Filipora Poziamschii Nesterow Cele Cola Nesteron Focow Sacorler Apzelenco Macarova Pentzumizi Lipenco Gzigoziera Jaharier Pasiliera Spizidonora Peatnitchicu Sept Petzor Sefanora Peatnif Nieolaera Maximora Posiliera Peteleo Melinicenco Simconor Bilicenco Parlow Feodozow Pentzumiri Poziumachi Catovoi Poziamschie Sccrbina Cetau Clam Zerghi Sobolat Budachi Neolaer Zoka Codza Nieolacra Hiera Smako Tarenco Podgornai Manitenco Protoiczeal Cornenco Solovienco Cobzazenco Andreeru Sguminova Didic Leguu Colem Bosenco Nesterenco Antonenco Stefanora Pisliaz Bogataz Legu Mazurenco Tzigoziera Calinowschi Celeu Homenco Sohos Pertni Somler Proc Cantozetol Sacora Cobanenco Ceba Simconora Celom Crancenco Celon Bufenco Clow Soha Pazadenco Serghiera Borida Zaida Raid Podgoznai Raido Zonday Baiday Trieozajenco Gercenco Iercenco Ccascenco Prigozasenco Andzuscenco Peatntchi Tchmistzenco Usacenco Antonova Rabalcenco Fanova Cozubenco Azhipenco Locolova Somlenco Trigozasenco Maicova Stolearenco Vovcenco Curmaienco Nieolaenco Dameenco Damcenco Cozolenco Elicenco Peataitchi Ciajanodschi Jarmolenco Farubenco Zadrenco Corolenco Javcenco Tuncenco Pectowtchi Timofeeva Mihaiiova Pziamschi Simernova Giegorenco Fomova Socolova Fozoncenco Batzenco Farasenco Zavertailenco Cranienco Jalenco Zazenco Harionova Cenco Franova Porlov Emelianova Cuzmagenco Chikchi Teodotova Sinin Ozlenco Peatnitchi Tarosenco Socolenco Srannova Soannova Voucenco Poziamschi Drigozazenco Cutuneanu Cuzmazgenco Celein Glutrov Marcenco Poziumechi Protopopov Sitvinenco Vartosenco Mihailicenco Oculov Azsemenco Focova Andreeva Cornitevici Pozicmschi Andbrascenco Gurcenco Babalicenco Cravienco Pozoncenco Narascenco Vlasenco Zorova Porcenco Albinorschi Pectnitchi Crareenco Voziumschi Cuimajenco Macarenco Felincenco Comisazenco Andzierschi Didina Ruskacenco Jaharcenco Cebemenco Pogiumschi Tisciuc Cornetchi Parlenco Conoszenco Paolov Ohremenco Taranenco Craucenco Milovanova Stoliarenco Tazanenco Fomenco Soedenco Necisurenco Tencin Sagnicenco Andzeeva Liazenco Bugaev Stoianov Cozcionescu Corcionescu Neciaeva Maximienco Macazova Riebalicenco Rabalicenco Semiletenco Suedenco Pasovalenco Przeumschi Maliarov Zubierschi Malicov Nazascenco Toctorenco Petzova Svedenco Colomiicenco Sipenco Suecenco Ferdozov Secrbina Sumnevici Juconschi Soltunsnschi Tuzlachi Covalischi Bzatcerici Omilicenco Andriewschi Gizchevici Czarcenco Socolorschi Necipazenco Cuymenco Francenco Petrorici Crorcenco Abanenco Rocustodin Alexandzov Locustodiin Sabanerici Fesdorenco Simansszchi Cienienco Cuzmenco Ahanenco Crstchi Alexcova Carpenca Coralenco Paradenco Petrov Viertozenco Pucleatchi Voncenco Siasenco Soconcenco Cehatschi Cereienco Sizcevici Calinouschi Calinocschi Sonciarenco Braescu Griscenco Podusschi Bogaturschi

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
18нa wи gi8a
„ 22 31 Mai
Peщистрл митрикал пе ан8л
H8mелe, фамилiа ши прoфeciа мoртлłи
Teodora Boiceneo, agriculłor
Protdiczcal Serghi Peatnisch
Sumeon Cernomoreenes, agri
Protoierculsergtii Pertossch
Protoiezcul Seryhi Pcat n
Canłaret Nieolai Baidau
…

Так машина прочитала сторінку frame_0053. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
526 аркушів прочитано з 526 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 25.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 1,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 900-5-197
Зйомки
FamilySearch 526 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 3
опис справи

Роки картки (за FS) — 1919, а в тексті 1919–1923; варто звірити межі справи.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-25
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • — Шабська парафія, 1919–1923 (арк. 1919: нар. 1-26, шл. 33-42, пом. 55-70; 1920: нар. 161-187, шл. 191-199, пом. 213-224; 1921: нар. 310-339, шл. 340-347, пом. 356-376; 1922: нар. 510-528, шл. 538-544, пом. 553-572; 1923: нар. 628-651, шл. 654-665, пом. 667-682)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
опис справи

У тексті переважають 1920–1923 рр. при картці 1919; книга, схоже, охоплює кілька років.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-27

Інші книги: Шабо

Усі книги, де згадано Шабо
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 5 1862 метрична книга
Метричні книги церков 1-го благочиння Аккерманського повіту, 1862 (Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки та ін.)
Кібабча, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Аккерманський повіт
1502 стор. з 1502 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 7 1863 метрична книга
Метричні книги церков 1-го благочиння Аккерманського повіту, 1863 (Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія та ін.)
Кібабча, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія
1558 стор. з 1558 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 9 1864 метрична книга
Метричні книги церков 1-го благочиння Аккерманського повіту, 1864 (Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія та ін.)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія
1585 стор. з 1585 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 12 1866 метрична книга
Метричні книги Аккерманського повіту, 1866 (Аккерман, Шабо, Папушой, Кібабча, Татарбунари, Сергіївка та ін.)
Кібабча, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Кібабча, Татарбунари, Сергіївка
1281 стор. з 1281 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 13 1867 метрична книга
Метричні книги Аккерманського повіту, 1867 (Аккерман, Шабо, Папушой, Татарбунари, Плахтіївка, Фрумошика та ін.)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Татарбунари, Плахтіївка, Фрумошика
995 стор. з 995 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 14 1868 метрична книга
Метричні книги Аккерманського повіту, 1-ше благочиння, 1868 (Аккерман, Шабо, Папушой, Татарбунари, Плахтіївка, Сергіївка та ін.)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Татарбунари, Плахтіївка, Сергіївка
1016 стор. з 1016 кадрів

Поруч в описі: фонд 900, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.