До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 900·оп. 5·спр. 200

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), парафія Будаки (с. Будаки, Адамовка, Кодаєшти), повіт Четатя-Албе, 1920–1928

1920–1928 метрична книга Будаки, Аккерманський повіт, Бессарабія 361 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Будаки.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Матей Preot Нумеле Budachi Малей Партеа Мачіа Нителе Митеіе Рчеоѣ Cantaret Diacon Мителе Макеі Нумарул Маѣеі Ніодоч Діасон РАКТЕА Василіе Нимеле Діасой ReGistRuL Видаслі Parel Varsta Martorii Митагий Iliodoz Іеодочъ Codaesti Locuitor Маѳей Ѳеодожъ Геодоч Діаконія Сантаче Іоанов Hiodoz Гайси Адарія Митаги Diaconul Масей Адаръ Adamorca Рчевѣ Рчеои Tliodoz Ѳеодоч Diacou Матій РАРТЕА Макси Парохъ Cantaretul Hiodor Видасті Pzeot Pazoh Ніодо Ніобочъ Солія Agapier Видаски Мазія Рачолъ МОРТІ Адаріевъ Дачіа Prest Treot РЕМТКИ Cantazet РЕМТРИ Preotul Budach Магѣогіи Petze Подоха Виласлі Catorga Маіей Tranov Preof Сіован Diaco Магіа Нимаги Cozacenco Mortei Ѳеодо Діако Trano Ніобы Locuitoz Іасовъ Вихаслі Іптог Росиіточ Locuitozii Матсі РЕНТРИ Діасо Locuiłoz Марей Адаріе Росіточ Hꙋmeлe Grigozie Хенія Іюано Cioban МОКТІ Діасони Subscrierea Саточда Іоано Гачолъ Іуановъ Росиіточи Нитагі Хіодоъ Iliodo Ніодоръ Магтогі Росихоч Xenia InmOr Obuhorschi Нумяру Рrеоѣ Ічеоѣ NASCUTi Matci Nicolai Hliodoz Діаси Bunar Codacsti Ивановъ Іаиси Alexie Josif Санѣаче Cantare CUNUNATI Винач Рагіеа MiTRical Ciobau Diacomul Tranon МАЗСИТІ Іѡанову Махіиъ Петре Ііодоч Sotia Iliodor Адатовся Вихаелі Рачокъ MitRica Pobuhorschi Ѳеода Видась Ніолоч Рчеоь Раголъ Дазія Мартіе Андзей Aprilie Maxim Nichifor Мавей Видасій Аначіе Матѳй Рѣеоѣ Вихаили Магѣоги Ніоборъ Ічано Геодо Іюніе Випач Пасиліе Нимага Prert Cantazetul Tranowy Schibenco Ѳеодосъ Аначеї РЕНТКИ Іалей Ііодо Locuitozul Bunaz Матви Натеі Матаі Ікіодоч Adamorea Tzeot Ніоды Сіоваи Decembrie Wanow Сантачет Іюліе Ѳеодъ Видаелі Іоаногу Досилор Видасьі Teodoz Jacor Locuitorii Alexei Геобоч Mates Синей Евена Магтогії Діаго Ганси Саначеъ Нитее Nichita Parlenco Erdochia Adamesti Chebobcea Галси Магвѣа Могей Рчеоа Contaret Cadaesti Octombrie Sercenco Tzina Іоаноу СИМИМАТІ Андріе Слевовска Іеодо Саніаче Achilina Matzona Sancu Разиліе Магкогіи Ерѳиміе Адаріеr Росилоч Кіодоч Preoł Tranoy Tzeoł Учіна Геодоръ Махитъ Адаріею Іиліе Малогіи МАЗСИТЬ Мілаіе Діасонія Овиковскій Росиихоч Ірано Alexandz Februarie Cetatea Cunci Sliodoz Oridiu Gruer Андчей Видаскій Аѳанасіе Мікаіе Іозіхъ Мілай Dozosenco Isidoz Posad Pentzu Базіліе Сантачевъ Евдоскія Реѣче Адари РАКТЕЛ Досилорій Слевовсса Constantin Nicolac Nicolae Canta Całorga Scerbina Tancu Taucu Геода Сантачей Макій Седітина Мікаи Досифор Нишеле Роситочи Рчева August Clardia Noembrie Начіон Сіова Сантачъ Іотіа Разолъ МІТРИСА Ніобо Діаконіе МІТКИСА МАВСИТІ Росиѣоч Рреои Іодоч Locuiłozii Feodot Jacob Gzigozie Frano Tliodor Diacomil Tranob REGISTRU Popor Сантачеѣ Казіліе Седета Геолоч Видасл Іиніе Учесть Іасоу Іаноъ Росиіхочи Ічанов Ікіодо Danilenco Ortodoxa Eudochia Budochi Locuiłor Malci Iranow Сантанъ Дочія Сочасенсо Сатогда Сіовал РЕМТРО Ніода Іаноу Могрей Зайси Ваклаче Нісоваі Росиоч Діасом Росиихоги Filipenco Solovienco Budache Cunei Locuitoazea Tranozy Tliodo Locuiłopii Салочда Алехіе Нісовае Рачовъ Досилоч Іоана Ніобос Масачіе Ніодѣ Іанси Саівеі Росиі Рчеви Рчеохъ Раrта

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Mѣcѧцъ и де́нь
MЕТPH́чЕCKOH KнН́гН на
Zвánïe, и᾿мa, wtчecтo u фamúлïa oyме́pwaro.
Locuitozil com. Budachi Nicolac
Ivan Schiazenco
Pert Matei Sau
Cantacet Feodoz Syafico
Locustozul com. Katorga Terentie
Audzon Zeleniuc
Ceot Małei Tau
…

Так машина прочитала сторінку frame_0037. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
361 аркушів прочитано з 361 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10, pysar_cyr_v28.pt+skryba_pp_v3 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 27.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,7 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 900-5-200
Зйомки
FamilySearch 361 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Будаки (нині Приморське) — Будакська парафія, 1920–1922, 1924–1925, 1927–1928 (арк. 1920: нар. 1-18, шл. 19-28, пом. 31-40; 1921: нар. 41-61, шл. 63-68, пом. 73-81; 1922: нар. 82-97, шл. 104-106, пом. 114-122; 1924: нар. 123-153, шл. 154-162, пом. 163-176; 1925: нар. 177-205, шл. 205а-215, пом. 225-238; 1927: нар. 240-268, шл. 270-281, пом. 282-292; 1928: нар. 293-317, шл. 326-333, пом. 342-352) • Кебабча (нині Широке) — Кебабчанська парафія, 1928 (арк. 1928: шл. 360-370, пом. 386-404)

Dmytro Boiko · 2026-10-27 · konveier

Інші книги: Будаки

Усі книги, де згадано Будаки
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 20 1872 метрична книга
Метричні книги Аккерманського повіту, 1-ше благочиння, с. Кібабча, 1872 (Аккерман, Папушой, Шабо, Гурлаки, Будаки та ін.)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Кібабча, Аккерман, Папушой, Шабо, Гурлаки, Будаки
1067 стор. з 1067 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 21 1873 метрична книга
Метричні книги Аккерманського повіту, 1-ше благочиння, с. Кібабча, 1873 (Аккерман, Папушой, Турлаки, Шабо, Будаки та ін.)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Кібабча, Аккерман, Папушой, Турлаки, Шабо, Будаки
914 стор. з 914 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 27 1878 метрична книга
Метричні книги 1-го округу Аккерманського повіту, 1878 (Аккерман, Папушой, Турлаки, Шабо, Будаки, Дивізія, Сергіївка, Кулевча, Ярославка, Каїри)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Папушой, Турлаки, Шабо, Будаки, Дивізія
1070 стор. з 1070 кадрів
ДАОО ф. 900·оп. 5·спр. 5 1880 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви 1-го округу Аккерманського повіту: с. Будаки, Кебабча, Дивізія, Сергіївка, Ярославка, Байрамча, Успенське, Каїри, Карналіївка, Тузли та ін., 1880
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Будаки, Кебабча, Дивізія, Сергіївка, Ярославка, Байрамча
573 стор. з 573 кадрів

Поруч в описі: фонд 900, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.