До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 16

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі церкви, м. Аккерман (тепер Білгород-Дністровський); Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне); церкви с. Турлаки і с. Шабо, 1881

1881 метрична книга Бессарабія, Російська імперія 445 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Бессарабія.
    Стежити за справою Стежити за селом Бессарабія
Місця у справі
Білгород-Дністровський Переможне Турлаки Шабо
Прізвища, названі в тексті — 287 (показано з 5002; пошук бачить усі)
Чайковскій Кравченко Шевченко Донченко Костенко Диденко Чернега Шамрай Мироненко Бѣлоусовъ Нединъ Волковъ Юрченко Оцелъ Вороновъ Кущенко Кучукъ Задорожный Кузьменко Лозановымъ Сѣденкомъ Кочубинскій Ткаченко Чайловскій Бойченко Подгурскій Чумаченко Мининъ Шемадченко Черненко Щербина Чайковскійсъ Вдовиченко Блѣдка Чикада Базилевичь Бурля Юнина Крицкій Лейхтъ Клименко Цурканъ Бонда Токтарева Рудяченко Кравецъ Кочубинскійсъ Пащенкомъ Новацкій Шаповалъ Македон Соколова Бойчукъ Соколовъ Бѣлоусъ Кучерен Ковалевъ Сарандаръ Чайнов Гальке Кошульскій Чайковски Касюкъ Ворона Куриный Панченко Катанъ Коцерубенко Шаврута Часьковскій Ковскій Бондаренка Подурскій Степа Лозаковымъ Кухарекій Чернова Кономъ Ѳедоренко Кучеренко Дабоволовъ Сумнѣвичь Ковалъ Гвоздицкимъ Осенчукъ Енаніевичъ Рыбальченко Ивомъ Бойчен Рудницкій Коровка Торонченко Покосова Ганчаренко Даниленко Дубовиченко Кучеренка Левченко Литвиненко Мальченко Михайленко Нименко Петренка Пещенко Поиденко Положіенка Пруппченка Сѣденко Ткаченка Чаренко Посада Аккермана Турлакъ Кирица Лозановъ Бесарабской Папушой Сѣденно Левицкій Мѣщане Турлакскаго Лочанов Bвáнie Болгаровъ Пащенко Турланскаго Мѣщаникъ Мураневич Туберній Левицкимъ Зюльковскій Козанецкимъ Матоей Губеркіи Первобрачные Greтz Свидѣтельствуемь Bbánie Колибоба Аккормана Аккершана Колибаба Турнакъ Лаковъ Серій Сѣден Болгоровъ Іеоргій Теченіи Горгіи Булашевскимъ Зголковскій Oтrecтo Колибобо Богославскій Отведенномъ Бессаробской Понома Creтz Носада Oтrecтbo Папушойскаго Паломщика Tуберкии Шабскаго Пратоіерей Чайков Посода Заковъ Промоіерей Богословскій Сѣденна Діакоком Діоконъ Otrecтвo Иваковъ Уволенный Колибо Георіемъ Булашевскій Посида Лозаковъ Мурлакъ Меоодій Мотоей Мѣщакинъ Мѣщининъ Ѳсодоръ МарЕцкимъ Іеорій Чайновскій Лановъ Псаломщщика Анкермана Осодоръ Мураневичемъ Восиліемъ Серей Туріакъ Сеодоръ Zbáнie Діакинъ Лазановъ Аккершанскаго Аккернана Поломаръ Аккермака Восиліиъ Козанецкій Пономоръ Мещакик Hастоятель Бесаробской Левиц Uванов Діакан Гарода Отданный Турлакская Колиба Турлакского Nempo Оеодоръ Мѣщанимъ Свидѣтельствовалъ Денно Uрина Uтого Псаломщина Ѳеоргій Tеоргiи Папугой Матой Бессаравской Анкер Губершіи Аккермано Васимй Болга Поломоръ Теченіе Bzánie Турлахъ Турлакскій Аликсѣевъ Сѣденка Зановъ Казанецкимъ Георнй Бомаровъ Шабскіе Полка Притоіерей Сѣденн Мойсѣевъ Таломщика Колибова Навелъ Херсонской Мотой Иваловъ Діконъ Шабскій Козанец Ивонъ Киріа Іюльковскій Diaкoк Гаргій Папутой Псаномщика Муране Tесарабской Uanoв Деодоръ Качубинскій Беларабской Бесчарабской Дзаконъ Нетръ Ностоятель Мотѳей Меодій Bkáнie Otrecтko Kогубинскiй Васимъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на88
годъ, часть первая, о родившихся
Счетъ родив-
Имена родившихся.
Званіе, имя, отчество и фамилія родителей, и какого
вѣроисповѣданія.
Бессарабской Губерни Города Аккермана
Мѣщанинъ Миронъ Ѳеодоровъ Кухар
скій и законная жена его Екатерина
Пантелеевиа, оба второбрачные и
…

Так машина прочитала сторінку frame_0045. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
445 аркушів прочитано з 445 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 25.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 1,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 901-6-16
Зйомки
FamilySearch 445 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Аккерман (нині Білгород-Дністровський) — Аккерманська парафія, 1881 (арк. 1881: нар. 1-64, шл. 65-82, пом. 83-109, нар. 110-120, шл. 121-123в, пом. 124-133, нар. 136-152, шл. 153-160, пом. 161-170, нар. 173-177, пом. 178-182) • Папушой (нині Переможне) — Папушойська парафія, 1881 (арк. 1881: нар. 185-227, шл. 228-239, пом. 240-261) • Турлаки (нині Випасне) — Турлакська парафія, 1881 (арк. 1881: нар. 333-365, шл. 366-374, пом. 375-386, нар. 262-298, шл. 299-311, пом. 312-330) • — Шабська парафія, 1881 (арк. 1881: нар. 389-410, шл. 411-417, пом. 418-428)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.901 оп.6 спр.16 · 1881 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі церкви, м. Аккерман (тепер Білгород-Дністровський); Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне); церкви с. Турлаки і с. Шабо, 1881»

Назву взято з обкладинки справи, яку склав Державний архів Одеської області (перші кадри). Попередня назва — сирий рядок каталогу FamilySearch, у ньому немає ні церкви, ні цивільного органу.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-25

Інші книги: Бессарабія

Усі книги, де згадано Бессарабія

Поруч в описі: фонд 901, опис 6

Увесь фонд
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 13 1880 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Аккерман (тепер Білгород-Дністровський); Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне); церкви с. Турлаки і с. Шабо, 1880
Бессарабія, Російська імперія
510 стор. з 510 кадрів
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 18 1883 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Аккерман (тепер Білгород-Дністровський); Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне); церкви с. Турлаки, 1883
Турлаки, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Білгород-Дністровський, Переможне, Турлаки
376 стор. з 376 кадрів
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 20 1884 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Аккерман (тепер Білгород-Дністровський); Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне), 1884
Шабо, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Білгород-Дністровський, Переможне
554 стор. з 554 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.