До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 115

Метрична книга Свято-Успенської церкви села Кубей, Свято-Михайлівської церкви села Калчева, Свято-Покровської церкви села Болгарійка, 1897–1898 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Покровська церква, с. Болгарійка (Болгарія) Аккерманського (Четатя-Албе) повіту, 1897–1898)

1897–1898 метрична книга Бессарабія, Російська імперія 397 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Бессарабія.
    Стежити за справою Стежити за селом Бессарабія
Місця у справі
Бессарабія, Російська імперія Болгарійка Кубей Калчева Бомарій Болград
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Колевъ Кичукъ Доковъ Кайрякъ Бошковъ Марковъ Терзы Найден Плаковъ Минкова Касимъ Васильева Петровъ Деревенски Даалы Юсюнбели Велик Иванова Кабакъ Пирели Бербера Стоянова Мазуровъ Баева Челен Доневъ Поповъ Тарановскій Тучковскій Чакиръ Тузновъ Новаковъ Ивановъ Кулинскій Узунъ Арнаутъ Топалъ Камбуръ Пельтекъ Музыченко КУБЕЙ Поселянинъ Новановъ Константиновъ Тузловъ Бессар Бомарій Поручители Николаевъ Поселянка Понов Данилъ Bвánie Поселянина Петрова Пemров Zвáнie Ѳеодоровъ Николаева Димитріева Димитріевъ Кальчевскаго Поселяникъ Kydeu Zbáнie Hobanob Марановскій Кyбей Поселянинъс Кальчевскій Hиколaй Дамил Своего Кудей Кубейскаго Поселя Іоаннова Ѳеодорова Kyden Степановъ Greтz Димитріемъ Кубій Ноябр Овященникъ Bbáнie Псаномщикъ Даміилъ Болгоріи Николой Otrecтвo Іоанновъ Боморіи Дашилъ Парасковія Василіева Фсодор Гагаузъ Наколай Плачковъ Степанова Радіонъ Георгіева Honов Констан Васильевъ Михаиловъ Кубею Таврической Георій Теченіи Бессараб Свяенникъ Otrecтbo Bkáнie Кальчевъ Тучков Христофоръ Кладбищѣ Uванов Михайлова Сентябрь Священикъ Посельникъ Василіевъ Октябр Ильева Трифонъ Впроисповѣданія Аккерманскаго Аккелина Бесаръ Анною Kydеи Cretz Рубей Гоаннъ Декабрь Деодоръ Mѣсѧцъ Beccap Кіоръ Тузловымъ Диспитрій Otrecтko Георгіевъ Мучковскій Стефановъ Псаломщихъ Choew Стефанова Мавревъ Васлятій Свяшенникъ Демьянъ Вѣроиспо Сестрою Константинова Такир Димитрей Степана Акулина Диматрій Стчество Матерью Кисса Вѣроисповѣ Христофоров Перво Васитій Hobanobz Болгарій Параскевія Поселянанъ TPÉTIA HÁCтЬ Новановымъ Лукерія Симіонъ Otчecтвo Николаго Своею Апрѣль Афанасіевъ Корчмарь Дражинскій Ежикъ Псаломщинъ Оеодоръ Саввовъ Ильевъ Бочеваръ Плачкова Veydeu Субей Послянинъ Георіевъ Ивановичъ Тарановски Диситрій Свощенникъ Кольчевскій Кубейскій Сакалы Васиятій Константановъ МЕТРИ Тарановъ Псакомщикъ Свящщенникъ Музловъ Бердянскаго Павловъ Трифонова Первобрачные Боляріи Новаковымъ Псало Священнокъ Кеубей Ѳгодоръ Посемянинъ Кубейская Константино Татаръ Бальжикъ Васими КАЛЧЕВА Пантелей Марію Георія Кольчевскаго Ѳодоръ Іоанкъ Васляій Болграда Иліевъ Константина Восилій Данихъ Пóдпись Беccар Андреева Маріею Ковановъ Шучковскій Приходскомъ Бесчар Михамъ Holanob Zkáнie Hobanobs BTOPÁѧ Вѣроисповѣда Миронов Александровъ Паповъ Носелянинъ Римитрій Маврева Николаевна Дражянскій Свящежикъ Поселенинъ Васияій Neano Свженник Исаломщикъ Бошко Ѳеодо Пополъ Старости Поноса Тузлова Кириллъ Псалощикъ Осодоръ Nocen Honоb Hóдпись Hobanobi Демьяновъ Фимитрій Георгі Тучновскій Дамитрій Псаломщакъ Псаномщихъ Тучповскій Огодоръ ЧÁCть Pagioн Перви Своео Сѵмеоновъ Константантиновъ Бесса Тарановск Почелянинъ Родимца Болоріи Миханлъ Псаломикъ Позелянинъ Vydeu Huкoлaй Uanoba Veyden Сакиръ Губей Миронова Бошновъ Сухотъ Крушка Губер Свяще Петровна Мелитопольскаго Псаномщинъ Псаломщцикъ Овяенникъ Марановски Ncano Козакъ Афанасія Лоповъ Болгаръ Дойчевъ Андреевъ Христофорова Афанасіева Кичука Петровичъ Ноповъ Кубего Дититрій Псакомщинъ Священнкъ Пгоселянинъ Дашіилъ Наколой Vyden Mѣcѧцъ Gtrecтbo Uванова MEсѧцz Кнеса Степонъ Демьянова Христо Дюльгеръ Брачные Бальчевскаго Григоріевъ Захаріевъ Измаильскаго Кальчево Нотовски Нотовскаго Свящженникъ Дипитрій Поселянимъ Нuколаи Hопов Hoколай Поковъ Еленою Стефа Марин Маслинковъ Абаджеръ Афранасій Симіона Ѳеофоръ Феоборъ Драшинскій Бракомъ Своег Ниполай Вашлій Свящъ Поселяннъ Annow Ubana Пemрова Кожухаръ Казбей Іакиръ Шесть Момчевъ Посаломщикъ Кончакъ Псалостщикъ Новиновъ Поселянилъ Даніиловъ Юсюзъ Попазъ Поселяника Кубейскіе

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на 1897
годъ, часть первая, о родившихся
Счетъ родив-
Имена родившихся.
Званіе, имя, отчество и фамилія родителей, и какого
вѣроисповѣданія.
Поселянилъ с. Кубей Иванъ Михайловъ
Гетманъ законная жена Его Ѳеодора
Петрова; Оба православнаго Вѣроиспо
вѣданія первымъ бракомъ.
…

Так машина прочитала сторінку frame_0040. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
397 аркушів прочитано з 397 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 02.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,7 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-1-115
Зйомки
FamilySearch 397 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 3
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Болгарійка (нині Залізнічне) — Болгарійська парафія, 1897–1898 (арк. 1897: нар. 157-194, шл. 205-213, пом. 217-229; 1898: нар. 415-441, шл. 447-459, пом. 461-475) • Калчева — Калчевська парафія, 1897–1898 (арк. 1897: нар. 102-122, шл. 130-135, пом. 140-148; 1898: нар. 355-380, шл. 385-391, пом. 395-406) • Кубей (нині Червоноармійське) — Кубейська парафія, 1897–1898 (арк. 1897: нар. 1-51, шл. 60-71, пом. 78-91; 1898: нар. 236-292, шл. 307-323, пом. 324-348)

Dmytro Boiko · 2026-11-02 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.1 спр.115 · 1897–1898 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга. Свято-Покровська церква, с. Болгарійка (Болгарія) Аккерманського (Четатя-Албе) повіту, 1897–1898»

Назву встановлено автоматично за каталогом метричних книг і покажчиком, село звірено з текстом.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-02
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метрична книга. Свято-Покровська церква, с. Болгарійка (Болгарія) Аккерманського (Четатя-Албе) повіту, 1897–1898» → насправді «Метрична книга Свято-Успенської церкви села Кубей, Свято-Михайлівської церкви села Калчева, Свято-Покровської церкви села Болгарійка, 1897–1898 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Покровська церква, с. Болгарійка (Болгарія) Аккерманського (Четатя-Албе) повіту, 1897–1898)»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Свято Успенська церква села Кубей»; «ЦЕРКВИ Село КАЛЧЕВА, СВВЯТО ПОК».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-02

Інші книги: Бессарабія

Усі книги, де згадано Бессарабія

Поруч в описі: фонд 903, опис 1

Увесь фонд
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 113 1896–1898 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Іоанно-Богословська церква, с. Олександрівка (Сатилик-Хаджи) Акерманського повіту, 1896–1898 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Іоанно-Богословська церква, с. Олександрівка (Сатилик-Хаджи) Акерманського (Четатя-Албе) повіту повіту, 1896–1898)
Саталик-Хаджі, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Олександрівка, Александровки, Алексиндровки
190 стор. з 190 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 114 1896–1897 метрична книга
Метрична книга Свято-Дмитрівської церкви, с. Голиця і с. Дмитрівка, 1896–1897 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Дмитрівська церква, с. Голиця і с. Дмитрівка, 1896–1897)
Голиця, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Голиця, Димитрівка, Пандакліи, Дмитрівка
150 стор. з 150 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 117 1897–1898 метрична книга
Метрична книга. Свято-Різдво-Богородична церква, с. Каракурт Ізмаїльського повіту, 1897–1898 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Різдво-Богородична церква (Різдва Пресвятої Богородиці), с. Каракурт Ізмаїльського повіту, 1897–1898)
Каракурт, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Каракурт
98 стор. з 98 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 118 1897–1898 метрична книга
Метрична книга Свято-Миколаївської церкви міста Болград, 1897–1898 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Миколаївська церква, м. Болград Ізмаїльського повіту, 1897–1898)
Болград, Бессарабія, Російська імперія · Болград, Измаил, Курчій, Табак, Кевлоки
281 стор. з 281 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 119 1897–1901 метрична книга
Метрична книга Свято-Троїцької церкви села Баннівка, 1897–1901 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Троїцька церква, с. Баннівка Ізмаїльського повіту, 1897–1901)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Баннівка, Бановки, Вановки, Баковки, Сановки, Дановки
155 стор. з 155 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.