До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 117

Метрична книга. Свято-Різдво-Богородична церква, с. Каракурт Ізмаїльського повіту, 1897–1898 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Різдво-Богородична церква (Різдва Пресвятої Богородиці), с. Каракурт Ізмаїльського повіту, 1897–1898)

1897–1898 метрична книга Каракурт, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія 98 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Каракурт.
    Стежити за справою Стежити за селом Каракурт
Місця у справі
Каракурт, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія Каракурт
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1401; пошук бачить усі)
Леговъ Ексаръ Мержевъ Белтекъ Радевъ Мицовъ Лячка Карасавва Ивановъ Терзи Тоневъ Барбелевъ Михнева Битова Русинова Калынка Буланыкъ Мержеевъ Танасова Буланыкова Парталы Нягулова Легова Калын Даневъ Караса Радушка Долгова Кирчевъ Родушка Кирьянова Пеперкова Арнаутова Пандаръ Уунова Черневъ Узунъ Чернева Каракашъ Пановъ Войковъ Кирановъ Которобай Калудовъ Измаильскаго Николаевъ Право Колудовъ КАРАКУРТ Бессарабской Котороба Приобщалъ Котдробай Димитріевъ Петровъ Измошльскаго Гоаннъ Свяенникъ Исповѣдалъ Уволенный Паломик Ѳеодорова Ѳеодоровъ Кослудовъ Николаева Канудовъ Николой Стефановъ Михайловъ Свощенникъ Hиколаи Петрова Измосильскаго Георгіева Каракуртскаго Іоанновъ Георгіевъ Православ Комудовъ Стефанова Камудовъ Zbáнie Іоаннова Валудовъ Измаильского Zвáнie Палолик Пробщалъ Кошудовъ Кирьякова Свящщенникъ Василіевъ Каракуртскій Кирьяковъ Bвáнie Аѳанасіевъ Димитріева Іоанкъ Поселянинъ Коудовъ Николош Своенник Домна Карокуртъ Георіевъ Василіева Михайлова Кирьяки Жечевъ Бессаробской Преобщалъ Константинова Константиновъ Измоильскаго Никонай Палолиик Нuколай Каракуртѣ Бессарадской Антонова Вессарабской Измошльского Которобой Николом Котбробай Коракуртъ Палолицик Симеоновъ Камдовъ Ковудовъ Mѣсѧц Иліева Кириллъ Бессорабской Томскаго Псаломикъ Калддовъ Аѳанасіева Михневъ Архій Саввовъ Младеновъ Георіева Bbánie Creтz Свженник Каракуртского Констан Благочинный Миховъ Кирьякъ Поселянина Котдроба Православного Mѣcѧц Otrecтbo Которо Андрѣевъ Капудов Иліевъ Коглудовъ Танасовъ Мужеска Котѳробай Стчество Конудовъ Гоанк Huкoлaй Ианнъ Greтz Паломиик Апрѣль Іоаннѣ Коракуртскаго Карокуртскій Родіонъ Веодоръ Псаломщщикъ Саввова Захаріева Измашльскаго Уволеннаго Октябрь Ноябр Которобал Стефонъ Измашльского Караку Паломщикъ TPÉтIA Bkáнie Вессарадской Правосла Варакуртскаго Жечева Бессародской Шимеонова Родилось Бессофабской Дѣвиа Арніи Каракутъ Мужеского Николо Свжуенник Пеаломик Otrecтвo Паломцик Tубернiи ОДЕСЬКОЙ Болграда Великовъ Каракуртская Кароскуртъ Ареній Котородай Кирилловъ Павлова НЕВѢСТЫ Влахъ Каракуртскіе Кашудовъ Михошла Пріобщахъ Поселянка Георія Николам Кандовъ Иванова Можія Михошлъ Кофакуртъ Аржіи Камздовъ Свящанникъ Палолцик Hиколош Паломуик Пóдпись Свяуенник Бессограбской Калудова Котород Димчева Годіонъ Измомльскаго Калубовъ Каракуринскій Шесть Измогильскаго Поселяникъ Сентябрь Ангеловъ Констонтинъ Назарія Которовай Декабрь Христофоръ Акилино Бессаройской Конвулсій Николан Каракур Николоевъ Стефоновъ Пораскева Cчéтz Hиколo Cчeтz Свжценник Gтrecтвo Псалолиик НАРОДЖЕННЯ РІЗДВА Марковъ Кароскуртскій Алексапольскаго Спиридонова Георгева Вессородской Іеоргій Стефа Изнаильскаго Полтавскаго Димчевъ Николаево Георій Данева Имевъ Іеоргіевъ Когракуртъ Гадевъ Добрева Невѣстъ Берберъ Кожакуртъ Кашля Дѣвицо Родіоновъ Гунибскаго Нетровъ Родевъ Корокуртъ Янакіева Коракуртскій Динитріевъ Каракуртскопо Котороб Свяшенникъ Измосльскопо Восиліи Калудовѣ Бессофадской Канддовъ Какудовъ Мужескопо Коллудовъ Георневъ Николаш Tессарабской Hикола Tеоргiев Нuкоnaи Gtrecтbo BTOPÁѧ Свощуеннiк Huкoлош Псалолик СМЕРТЬ Церква Маркова Аѳаносій Николоіевъ Николоси Каратуртъ Помаильскаго Измошильского Карокуртѣ Измаиль Которобан Зволенный Черниговскаго Рождество Стояновъ Кириллова Когрокуртъ Высилій Карожуртскаго Константиново Иомаильскаго Кабудовъ Невѣстѣ Гордановъ Даміанова Псповѣдалъ Андреева Елено Васими Желѣзъ Михойловъ Узунова Офицера Михова Мотрона Потомственный Кофакуртскаго Марино Кирилла Желязковъ Маринъ Станевъ Михошлова Константина Димипрій Котдробал Амена Псалолщикъ Корасавва Кожакуртскаго Измаильскаг Уволнный Измомльского Николомй Пзмаильскаго Пеповѣдалъ Пиобщалъ Псаломиикъ Greтъ Cвоенник Свяиенник Uзмашльского Mѣсѧцz Hикonай Hиколаев Cофiя Пеmровъ Коакурт Свoуенник Gtrecтko Палолищик

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на
годъ, часть первая, о родившихся.
Счетъ родив
Имена родившихся.
23 Пелагія
Званіе, имя, отчество й фамилія родителей, и какого
вѣроисповѣданія.
Уволенный въ записъ Арміи младній ун-
теръ Осрицеръ Гутібскаго резервнаго бата
мона Михаилъ Симеоновъ Перви Двакон
…

Так машина прочитала сторінку frame_0010. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
98 аркушів прочитано з 98 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 01.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-1-117
Зйомки
FamilySearch 98 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 3
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Каракурт (нині Жовтневе) — Каракуртська парафія, 1897–1898 (арк. 1897: нар. 1-23, шл. 30-35, пом. 40-48; 1898: нар. 56-80, шл. 84-91, пом. 94-104)

Dmytro Boiko · 2026-11-01 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.1 спр.117 · 1897–1898 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Каракурт, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга. Свято-Різдво-Богородична церква (Різдва Пресвятої Богородиці), с. Каракурт Ізмаїльського повіту, 1897–1898»

Назву встановлено автоматично за каталогом метричних книг і покажчиком, село звірено з текстом.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-01
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метрична книга. Свято-Різдво-Богородична церква (Різдва Пресвятої Богородиці), с. Каракурт Ізмаїльського повіту, 1897–1898» → насправді «Метрична книга. Свято-Різдво-Богородична церква, с. Каракурт Ізмаїльського повіту, 1897–1898 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Різдво-Богородична церква (Різдва Пресвятої Богородиці), с. Каракурт Ізмаїльського повіту, 1897–1898)»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «ЦЕРКВИ РІЗДВА БОГОРОДИЦІ СЕЛО»; «уѣзда селенія Каракуртѣ поселяни».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-01

Інші книги: Каракурт

Усі книги, де згадано Каракурт
ANRM ф. 134·оп. 2·спр. 23 1835 ревізькі
Catagrafii cu listele de colonişti din coloniile judeţului Leova, districtul colonist Ismail pentru anul 1835.
colonia Babele 1-6; colonia Bolgrad 7-14; colonia Vaisal 15-19; colonia Duluchioi 20-25; colonia Dermendere 26-30; colonia Cairaclia 31-36; colonia Cubei 37-46; · colonia Babele 1-6; colonia Bolgrad 7-14; colonia Vaisal 15-19; colonia Duluchioi 20-25; colonia Dermendere 26-30; colon, Болграда, Каракурт
164 стор. з 164 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 1

Увесь фонд
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 113 1896–1898 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Іоанно-Богословська церква, с. Олександрівка (Сатилик-Хаджи) Акерманського повіту, 1896–1898 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Іоанно-Богословська церква, с. Олександрівка (Сатилик-Хаджи) Акерманського (Четатя-Албе) повіту повіту, 1896–1898)
Саталик-Хаджі, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Олександрівка, Александровки, Алексиндровки
190 стор. з 190 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 114 1896–1897 метрична книга
Метрична книга Свято-Дмитрівської церкви, с. Голиця і с. Дмитрівка, 1896–1897 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Дмитрівська церква, с. Голиця і с. Дмитрівка, 1896–1897)
Голиця, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Голиця, Димитрівка, Пандакліи, Дмитрівка
150 стор. з 150 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 115 1897–1898 метрична книга
Метрична книга Свято-Успенської церкви села Кубей, Свято-Михайлівської церкви села Калчева, Свято-Покровської церкви села Болгарійка, 1897–1898 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Покровська церква, с. Болгарійка (Болгарія) Аккерманського (Четатя-Албе) повіту, 1897–1898)
Бессарабія, Російська імперія · Болгарійка, Кубей, Калчева, Бомарій, Болград
397 стор. з 397 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 118 1897–1898 метрична книга
Метрична книга Свято-Миколаївської церкви міста Болград, 1897–1898 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Миколаївська церква, м. Болград Ізмаїльського повіту, 1897–1898)
Болград, Бессарабія, Російська імперія · Болград, Измаил, Курчій, Табак, Кевлоки
281 стор. з 281 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 119 1897–1901 метрична книга
Метрична книга Свято-Троїцької церкви села Баннівка, 1897–1901 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Троїцька церква, с. Баннівка Ізмаїльського повіту, 1897–1901)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Баннівка, Бановки, Вановки, Баковки, Сановки, Дановки
155 стор. з 155 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 120 1886–1899 метрична книга
Метрична книга Преображенського собору міста Болград, 1895–1899 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Преображенський собор, м. Болград Ізмаїльського повіту, 1886–1899)
Болград, Бессарабія, Російська імперія · Болград
423 стор. з 423 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.