До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 179

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), села Ердекборно, Ташбунари, Чишма-Варуїта, Баннівка, Вайсал, Каракурт, Дермендери, Никирлікитай, Финтине-Дзинілор, Нова Покровка, 1911

1911 метрична книга Бессарабія, Російська імперія 608 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Бессарабія.
    Стежити за справою Стежити за селом Бессарабія
Місця у справі
Бессарабія, Російська імперія Ташбунарь Баннівка Вайсал Каракурт Дермендери Финтине Дзинілор Нова Покровка Чешліе Бановки Ташбунари Ердекборно Чишма-Варуїта Никирлікитай
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Куртевъ Кальчев Попазовъ Терзи Помазамъ Банков Мариновъ Волковъ Димовъ Великовъ Дочевъ Бошковъ Тоневъ Костовъ Кулава Добрева Граничь Бѣлевъ Саказла Стояновъ Момчевъ Демировъ Желязковъ Марковъ Поповъ Маслинковъ Гидиковъ Радевъ Топовъ Калудовъ Леховъ Жечевъ Димитріевъ Минковъ Маламенъ Далаковъ Петко Булгаръ Говчу Радоловъ Киневъ Подолянъ Крыстевъ Койчевъ Тодоровъ Кумановъ Терпановъ Топоръ Арнаута Чепоя Помазанъ Добревъ Жековъ Агура Балабанъ Кировъ Чебанъ Плачковъ Черневъ Войковъ Иваненко Арнаутъ Бурла Узунъ Измаильскаго Бессарабской Ердекъ Хохоръ Петровъ Каракурт Бусуекъ Бурно Варуитъ Николаевъ Поселянинъ Ивановъ Горѣловъ Иванова Ташбунаръ Измаилъ Zвáнie Которобай Николаева Сохоръ Петрова Георій Іоаннова Ѳеодорова Поручители Ѳеодоровъ Іоанновъ Георгіевъ Димитріева Разнован Вайсал Стефановъ Поселянина Георгіева Никонъ Владиміръ Mѣсѧц Жители Бановки Чемме Молявилъ Поселянка Чешме Михаиловъ Псаломикъ Іѣзда Zвáнïe Василіевъ Дермендерскаго Василіева Михайлова Васими Вайсанъ Измаильска Бесарабской Bвáнie Бондаревъ Православные Стефанова Молявинъ Варцитъ Свяенникъ Паломик Дермендере Свяшенникъ Парасковія Октябр Павловъ Жительница Bancan Ноябр Бессоробской Селеніи Симеонова Георгі Бурнскіе Стойковъ Чубукъ Симеоновъ Ваксанъ Каракyрт Константиновъ Аѳанасіевъ Котороба Ердекбурно Гаврилъ Вессарабской Васильева Гоаннъ Каймаканъ Oтчecтвo Измаильского Oтreствo Узмаиль Сентябр Іоани Апрѣль Чешле Декабр Поселяникъ Изманльскаго Павлова Бандаревъ Псаломщинъ Паломиикъ Іеоргій Ѳеодо Іеорий Андей Бессаробской Таковъ Болдаревъ Бурнскій Чохоръ Губуръ Bвáнïe Андреевъ Губерни Константинова Гаврі Саввовъ Иліева Баруитъ Bancam Аѳанасія Маринова Кириллъ Псаломиикъ Ерденъ Васильевъ Димит Дермендерскій Gчéтz Чемли Финтына Беровъ Исаломщикъ Узмаильскаго Мужеска Іоанк Gréтz Андреева Ташбуларъ Вардитъ Григоріева Бурнскаго Стефа Послянинъ Вашлій Поселя Аѳанасіева Ѳеоргій Маринъ Вайсала Бесcарабской Куртъ Uзманль Алексѣевъ Антоновъ Мануильскій Констан Степанова Иліевъ Бусуенъ Бусускъ Татбунаръ Буловъ Zbáнie Александровъ Корутный Хохоря Jаков Александрова Исповѣданія Бессарадской Даміановъ Антонова Вашми Моляви Маркова Лазаръ Петрав Сыновій Ваcилiи Чубуръ Чейме Бесоробской Священикъ Священнинъ Joaнн Палолик Бусцекъ Гросу Аѳана Димова Недовъ Вайсана Дондаревъ Бцеовъ Посиянинъ Жительсела Агужа Чемле Закон Никольевъ Бзеовъ Псалолщикъ Паломщикъ Алексѣева Православ Бессорабской Хахоръ Геори Варжитъ Бичевъ Леорій Псаломшикъ Mѣcѧцъ Субуръ Бусдекъ Григоріевъ Костевъ Балдаревъ Измаильскаг Гаврімъ Андій Пóдпись Горгій Саввова Боидаревъ Бондаровъ Аржинтъ Мѣсяцѣ Бурыскій Степановъ Поселникъ Которобой Новонокровки Іаннъ Oтrecтвo Uрина Paзнован Измоильскаго Георіевъ Кириллова Чемне Священнико Даміанова Боссарабской Молявич Новопокровки Поселхнинъ Николоевъ Oтчeстbo Bancanz Григорьева Делигіозъ Іоанны Ташбу Куртева Порѣловъ Васимій Варгитъ Иновій Tydyn Трифонъ Бурыскіе Христофоровъ Теоргій Недев Волкова Игнатъ Кладбищѣ Яновій Диитрій Ташбупаръ Tезда Tессарабской Поселхкин Кульча Георіева Псаломникъ Кальчева Поселника Гавріимъ Іиновій Прихольскаго Болдаровъ Псалоликъ Псаломщщикъ Губук Бусуейкъ Горій Хохоромъ Карасавва Желѣзъ Псаномщикъ Осодорова Измаильског Анисія Давидовъ Бурко Шесть Шикирликитай Право Кириловъ Теорій Влодимиръ Ковонокровки Увановъ TPÉTIA СМЕРТЬ Чепой Родіонъ Бурискаго Домитрій Посихнинъ Чешли Николлевъ Бкидаревъ Нейчева Uзмаильска Евоимія Корунный Отъскарла Гаковъ Варитъ Харалам Бурлаковъ Фынтыно Creтz Nempob Георія Ноябрѣ Лазаревъ Ченше

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
оумершихъ.
Мѣсяцъ и день
погребенія.
метрической книги на
Званіе, имя, отчество и фамилія оумершаго.
Бессарабской губ. Измаильскаго Уѣзда по
селянина с. Ердекъ Бурно Гавріила пе-
трова Волченка дочь Марина - ..
Священникъ Ѳеоргій Суберн
Псаломщикъ Георгій Бусуекъ
…

Так машина прочитала сторінку frame_0061. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
608 аркушів прочитано з 608 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 01.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 1,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-1-179
Зйомки
FamilySearch 608 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Баннівка — Баннівська парафія, 1911 (арк. 1911: нар. 220-237, шл. 238-242, пом. 243-250) • Вайсал (нині Василівка) — Вайсальська парафія, 1911 (арк. 1911: нар. 253-281, шл. 282-291, пом. 292-313) • Дермендере (нині Каланчак) — Дермендерська парафія, 1911 (арк. 1911: нар. 372-391, шл. 392-399, пом. 400-412) • Ердек-Бурно (нині Утконосівка) — Ердек-Бурно парафія, 1911 (арк. 1911: нар. 1-35, шл. 39-49, пом. 51-83) • Каракурт (нині Жовтневе) — Каракуртська парафія, 1911 (арк. 1911: нар. 316-341, шл. 342-353, пом. 354-369) • Нова Покровка — Новопокровська парафія, 1911 (арк. 1911: нар. 571-584, шл. 585-588, пом. 589-598) • Ташбунар (нині Кам’янка) — Ташбунарська парафія, 1911 (арк. 1911: нар. 86-107, шл. 108-112, пом. 113-126) • Финтина-Дзинілор (нині Кирнички) — Финтина-Дзинілорська парафія, 1911 (арк. 1911: нар. 511-538, шл. 539-544, пом. 545-568) • Чишма-Варуїта (нині Криничне) — Чишма-Варуїтська парафія, 1911 (арк. 1911: нар. 129-170, шл. 171-186, пом. 187-217) • Шикирлі-Китай (нині Суворово) — Шикирлі-Китайська парафія, 1911 (арк. 1911: нар. 415-462, шл. 463-472, пом. 473-509)

Dmytro Boiko · 2026-11-01 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.1 спр.179 · 1911 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), села Ердекборно, Ташбунари, Чишма-Варуїта, Баннівка, Вайсал, Каракурт, Дермендери, Никирлікитай, Финтине-Дзинілор, Нова Покровка, 1911»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «ЦЕРКВА АРХАНГЕЛА МИХАЙЛО СЕЛО ЕРДЕКБОРНО»; «Свято Успенська церква села Ташбунари».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-01

Інші книги: Бессарабія

Усі книги, де згадано Бессарабія

Поруч в описі: фонд 903, опис 1

Увесь фонд
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 175 1911 метрична книга
Метрична книга Болградського повіту: Михайлівська, Успенська, Преображенська, Миколаївська та Георгіївська церкви — 1911 (за текстом; у маніфесті — Метричні книги: м. Болград, с. Курчий, 1911)
Болград, Бессарабія, Російська імперія · Болград, Курчий, Курчі
476 стор. з 476 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 176 1911–1914 шлюби
Метрична книга (шлюби) Свято-Димитрівської церкви села Димитрівка, 1911–1914 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Димитріївська церква, с. Дмитрівка Аккерманського повіту, 1911–1914)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Дмитрівка, села Димитровки, села Дополтай, села Казаленіи, Димитрівка
100 стор. з 100 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.