До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 23

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Троїцька церква, с. Кайраклія, 1882

1882 метрична книга Кайраклия, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія 39 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Кайраклия.
    Стежити за справою Стежити за селом Кайраклия
Місця у справі
Кайраклия, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія Кайраклія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 487; пошук бачить усі)
Карейша Куртовъ Добревъ Антиловъ Калевъ Куртева Николовъ Паскановъ Куртевъ Кукулеско Деодоръ Георгіемъ Максимомъ Измаильскаго Куртевымъ Петровъ Причетниками Иванова Карей Георій Бессарабской Карейма Бесарабской Tyбернии Свяенникъ Ивановъ Причетникомъ Tyберни Петрова Макем Ѳедоровъ Кукулескомъ Insда Георіемъ Георгіевъ Карейта Курте Георги Кариша Kapenma Одеської Кайраклискій Карейна Ѳеодо Макси Карита Максилъ Кайракийскій Сентябрь Геори Причетни Кайракмискій Zbáнie Кариина Наделида Степанова Кайраклійскій Карій Корейша Присетникъ Рукопонкладство Парасковія Кукульско Кладбищѣ Карійма Унзда Maken Начальник Захаріевъ Православна Кукумскомъ Причетника Георгіева Изманнскаго Ѳеодаръ Димовъ Димитріева Константинова Дгодор Bвáнie Cвяенник Bbánie KyKyLecko Kapinma Kypme ТРОЙЦЬКОЙ Мѣсянъ Бекарабской Кайраклискаго Слава Дуковъ Кукулико Ільевъ Куршевимъ Китукъ Неновъ Димитровъ Куршевъ Ноябрь МУЖЕСКА Дойкова Свящщенникъ Свяеннихъ Tубернии Uванова Lecko Zвáнie НАРОДЖЕННЯ Симеоновъ Измаилъ Стефанова Ѳеодоро Правосла Ѳедорова Бесаравской Максимонъ Кириловъ Пеоргіемъ Накемъ Макей Карійша Курта Бесчарабской Васими КѢНУНАЦИ Стоянъ Станчевъ Христева Прачетникъ Упзда Священнихъ Причетнихъ Прачетника Курше Карйма Причемникъ Cierz Tесарабской Tубернi Otrecтo Tеоргieвъ Cвяeнних Gretz Уnsда Otrecтвo Kykyhecko Otrecтbo Tyбернia Kapinwa Sаконная Смертъ Кайраклія Причет Чуприна Михаилова Паскалова Павловъ Беларабской Кукулелко Яніева Перво Куртовымъ Макел Корейма Изманльскаго Войновъ Станчева Причетнико Марковъ Кирковъ Китукова Изманьскаго Капраклійскій Пасканова Георг Калинов Мариновъ Корій Карія Каренша Димитрова Кориша Бесгоравской Ильева Бесгоробской Принетникъ Тихнева Трифонова Октябрь Іовлева Добрева Декабрь Приченъ Свидѣтельствова Каирак Кукулакомъ Славовъ Рекова Невѣстѣ Царчу Кукуликомъ Станева Димитріевъ Георгимъ Карилл Мокен Корейта Причтникъ Кайраклійскаго Аѳанасіева Болградського Мѣсякъ Приченникъ Укзда Православного Кайракишскій Куриевъ Кариловъ Корійша Рукопоикладство Правоскавнаго Деодори Коиракмйскіи Православнаг Георіій Карейа MKcAZ EAania Teоpi Kapenwa Grerz Oтчecтo Cbяенникъ Mapia Kapiuma Kapma Фсодор Deogop Kapеи Kapiuwa Kypmebz Кapenшa Tеорiи Kapima Заголовок Разом Кількість Яніевъ Карейска Шикирликитайскій Савеліевъ Іериміева Кайраклиская Карента Кукуленко Измаильска Вахновскій Капраклайскій Губорніи Макеимъ Наксимъ Измашескаго Качулка Колевъ Георсіева Іоаннова Кайракинскій Войнова Измановскаго Куртавъ Кукуреско Маркова Поселянинъ Николова Курмовъ Причитна Тодоровъ Православ Максинъ Причетникамъ Купушкомъ Кирилловъ Клосіевъ Киріакія Трифоновъ Кукулько Георгіенъ Кукули Карили Костанда Зиновіева Карсина Курна Бурнаковъ Солтано Макеимомъ Бесхарабской Кабракійскій Госифовъ Куртивымъ Прилетникъ Измашевскаго Безгородской Георъ Ненова Панайотовъ Екате Христ Бегаравской Ангелина Гутовъ Димова Кариста Ѳеодорова Бехарабской Маильскаго Николаева Богорабской Карай Иваново Кареста Ѳеодотъ Станкова Тончевъ Тончева Конста Кукулески Кариита Карилина Куртевр ПЕНТРЪ Минчевъ Георни Неков Стефановъ Бесгаравской Бегарабской Кайраклінскій Митрофанъ Волонтиръ Святыя Капраклійская Макомъ Курнѣвъ Кареила Корита Февранъ Апрѣлъ Радіева Лукіанова Благочинный Каріинъ Григоріева Гутова Пантелеева Чуприны Полканова Измаила Тарагіева Бурлаки Кукузскомъ Купулскомъ Економъ Пропущені Особливості Проведено Бірюковъ Каршиша Кайхаклискій Причетнакъ Максмъ Наксимомъ Дукулеско Еменьянова Изманавскаго Февраня Бесзарабской Наделада Карина Священикъ Священнилъ Кайраклй Никонова Куриквъ Свяищенникъ Капракшискаго Измаиньскаго Додоръ Губеркій Секенія Куритев Безарабской Уюзда Кіосіевъ Куриневъ Кукулеко Никоновъ Каренма Порасковія Георо

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на 1882
годъ, часть первая, о родившихся.
Счетъ родив-
Имена родившихся.
Званіе, имя, отчество и фамилія родителей, и какого
вѣроисповѣданія
Меланія Оаспрійской Губерніи Измаилоск
Уѣзда Капраклискій поселянинъ
Павелъ Яніевъ сынъ Кара чобанъ и
законная жена его Марія Петрова
…

Так машина прочитала сторінку frame_0005. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
39 аркушів прочитано з 39 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 29.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 65 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-1-23
Зйомки
FamilySearch 39 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Кайраклія (нині Лощинівка) — Кайраклійська парафія, 1882 (арк. 1882: нар. 1-16, шл. 18-21, пом. 23-30)

Dmytro Boiko · 2026-10-29 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.1 спр.23 · 1882 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Кайраклия, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Троїцька церква, с. Кайраклія, 1882»

Назву картки виправлено за текстом справи: «СВЯТО ТРОЙЦЬКОЙ ЦЕРКВИ село»; «Свято Троїцька церква».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-31

Інші книги: Кайраклия

Усі книги, де згадано Кайраклия
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 47 1885 метрична книга
Метричні книги (народження, шлюби, смерті) церков сіл Чійшія, Пандаклія, Селіогло, Голиця, Нові Трояни, Кальчева, Кайраклія, Залізничне (Болгарійка), 1885
Пандаклія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Чійшія, Пандаклія, Селіогло, Голиця, Нові Трояни, Кальчева
461 стор. з 461 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 64 1888 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви сіл Кайраклія, Калчева, Код-Китай, Кубей, Купорань, Нові-Трояни, Пандаклія, Селіогло, Ташлик, Чійшія, Болбока, 1888 (за текстом; у маніфесті — Метричні книги: с. Болбока, с. Кайраклія, с. Чумлекіой, 1888)
Бессарабія, Російська імперія · Болбока, Кайраклія, Чумлекіой, Калчева, Код-Китай, Кубей
706 стор. з 706 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 72 1889 метрична книга
Метричні книги церков сіл Олександрівка, Болгарія, Гасанбатир, Главани, Голиця, Девлятьагач, Дмитрівка, Дюльмен, Задунаївка, Іванівка, Ксерлі, Кайраклія, Калчева, 1889 (за текстом; у маніфесті — Метричні книги: с. Дмитрівка, с. Задунаївка, с. Кайраклія, с. Олександрівка, 1889)
Саталик-Хаджі, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Дмитрівка, Задунаївка, Кайраклія, Олександрівка, Болгарія, Главани
793 стор. з 793 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 173 1910 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви сіл Дюльмень, Задунаївка, Нова Іванівка, Кайраклія та ін., Аккерманський повіт, 1910
Ярове, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Задунаевки, Исергіи, Задунаївка, Нова Гванівка, Кайраклія, Код-Китай
453 стор. з 453 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 1

Увесь фонд
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 20 1881 метрична книга
Метричні книги церков Ізмаїльського повіту (с. Криничне, Жовтневе (Каракурт), Дермендери, Ташбунари, Василівка (Вайсал), Баннівка, Фінтиназінелор), 1881
Ташбунар, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Криничне, Жовтневе (Каракурт), Дермендери, Ташбунари, Василівка (Вайсал), Баннівка
345 стор. з 345 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 22 1882–1885 метрична книга
Метрична книга Свято-Георгіївської церкви, с. Нові Трояни, 1882–1885 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Георгіївська церква, с. Нові Трояни, 1882–1885)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Нові Трояни
252 стор. з 252 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 26 1882 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Іоанно-Богословська церква с. Олександрівка та Свято-Дмитрівська церква с. Дмитрівка, 1882
Саталик-Хаджі, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Олександрівка, Дмитрівка
104 стор. з 104 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.