До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 30

Метрична книга (шлюби), Свято-Георгіївська церква, с. Нові Трояни, 1882–1885

1882–1885 шлюби Нові Трояни, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія 103 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Нові Трояни.
    Стежити за справою Стежити за селом Нові Трояни
Місця у справі
Нові Трояни, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія Нові Трояни
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1118; пошук бачить усі)
Кравченко Черневъ Шишманъ Боровъ Чувальскій Продановъ Николаевъ Сертъ Ивановъ Клеха Богдановъ Крачунъ Женихъ Перкви Обыскъ Невѣста Родства Посему Сельскаго ОКЫСКЪ Поручители Возрастъ Производили Беровъ Дьячекъ Священно БРАЧНЫЙ Управленія Пocем Духовнаго Оуказу Чакиръ Георгіевской Rozраcтz ORWORZ Стояновъ OвыcкZ ВЕЛИЧЕСТКА Poдcтвa HÉpKEH Иванова Обыкъ БРИЧНЫЙ Пронзводили Kéркви КРИЧНЫЙ Поселянинъ Новотроянскій Поручителя БPAчНWи Xенихъ Михайловъ Мандажи Новотроянская БPATНWИ Поселянина Церквн ГРИЧНЫЙ Léркви Производніи Поселянка Димитріевъ Новотроянскаго Xеннхъ Okыcкz Николаева Накиръ Петровъ Здравомъ Poдcтвà Новотроянъ Посеняне Новотроянскіе Овято Okыcкъ Поселя Невѣстѣ Степановъ Овыскъ Diaкow Héрkви Семьскаго Троянскаго Константиновъ Чаниръ Никонаевъ Оуказꙋ Троянъ Пронзводнли Возраетъ Поселяна Іакорь Саввовъ Лукаревскій Новотроянѣ Посенянинъ Rozpаcтz Oвыcкъ Святы Двадцать Свять Посемѣ Родстві Переви Григорьевъ Танасъ Чапиръ Деодоръ HepKEH Четвертаго Георгіевскій Октябр Поселѣ Дудушъ Дьячскъ Жеркви Zeрkbи HépkBH Leрkbи OбWORZ Poдства ОДЕСЬКОЙ Тодоровъ Накоръ Поселу Георгіевъ Троянскій Абдула Горбанъ Посенянина Певѣста Дмитріевъ Чакар ЧЕСТВА Діановъ Вozраcтz БPÁЧНWи Десятаго Некѣста Бондаръ Ѳіаконъ ЕВЛИЧЕСТКА Свята Андреевъ Баранъ Васильевъ Васикій Ѳктября Пепеляшкова Давидъ Ивалъ Поручителн Сельснаго HéрKEH Zéрkbи Herkeтa Hebkeтa Діакок Bozраcтz Обыикъ Димитровскій Домусчи Иватъ Стоянова Женицъ Игнатъ Двято Бончовъ Георіевской Кубейскій Жениху Пепеляшковъ Стоянъ Запорожанъ Здракомъ Посенянка Никонаи Пронзводнлн ПронЗBоzнaн Цéркви Сеньског ORHORZ Cbяmo Hesrkora Mapia Hebkcta БPÁTNWИ Heskora Obыcкz Bacuhiи Пронзводнан Вайсанъ ОЕЫСКЪ ВЕЛИЧЕТКА Иакиръ Посеняна Горовъ Подучители Обыекъ Станевъ Шестаго Георій Іакаръ Ангелина Чакорь Маринъ СКИСКЪ Поручитель Третьяго Новотрожнскаго ВЕлЙЧЕСТРА Новотрожнскій Арабаджи ПеркБи Hestcta ORЫORZ Пронзвоzнан ДОЙКОВА Церковнослужители Семнадцатаго Обыскѣ Афтени Женикъ Серов Троянская Димит Степонъ Окрября Кирановъ Аврамъ Константинова Узавленія Обыѡкъ Ксенихъ Мандами Някша Дьячевъ Чернева Посемь Коста Управлен Антоновъ Посеіянка Новотрожнскіе Ѳеодаръ Посеіянинъ Господиновъ Сененія Геиваря Браку Минжирянъ Неѣста Перквн Посеняникъ Ивинъ Свашенно Бéркви Xенихz Orыckz XeHuXZ Пocemꙋ XеhиxZ Николась Seрkви Чaкuр ЕPATНWИ Heskcta Двяты Кромъ Голевъ Константина Возрлетъ Івоискіе Неруца Семенія Книхъ Димитровскаго Оныскъ Тараклійскаго Новостроянская Обыска Поселяка Произкодніи Геровъ Посеня Трифона Девятнадцатъ Георги ВВАЙЧЕСТКА Воздастъ Степанова Вельева Подучителя Пенеляшковъ Воздатъ Уузаконенное Пантелей Семенова Невѣча Василіева Глата Кальчевъ Шушунковъ Грековъ Никовай Геориев Аѳтеній Производнли Тридцатаго Подволеніе Троженая Довидъ Гылка Степалъ Отепанъ Димитровки Женику Лазарь Здѣсь Брадорскій Павловъ Поссияне Петвертаго Трояни Зайковъ Новотромнскій Октябъ Гургуровъ Брадарскій Поченяне Погеняне Священикъ Никонаева Упровиснія Поселянилъ Посеияне Тановъ ІМПЕРАТОРСКАГІ ВЕлИЧЕСТЫА ВЕлИЧСТВА Посенянко ЧеСТЫА Новатроянъ Стеналъ Коистантиновъ ОнНОКа Нвѣста Діоконъ ПЕрАТОРСКАГІ Петтъ Упровиeния Zéрkви Сенского Hesota ПронЗкоднан Hesrkoтa Hekota Пéркви Keнixz Heskota Rózраcтz Gkыckъ OбRORZ Léрkbи Mapich Hekcтa Hesteтa Mapie Dгодоръ БPÁЧНWA HеBѣcтa XниXZ Poдствà БPAЧНWA HERReTA Xeниxz HEBRCTa Uванов OбЫORZ Noceane Oyкázꙋ KehиxZ KEHHXZ Святыя Кількість Вкащенно Конихъ Подѣчителя Поселяніе Бондара Цбркви Степоновъ Погелянка Стефанода Чолакъ Филиповъ Певѣта Новостроянъ Троекъ Трожескаго

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
4. Посему кракосочетаніе ѡзніченныхъ лицъ предположено совершить въ вышихъ
мянтой Свято Георгіевска
Церкви, кій Семанадцаго Генваря 1882 года
къ рузаконенное кремя, при постороннихъ 1видѣтеляхъ. І) Что все поклазанное злѣхъ сь ѡ
женнугѣ и невѣстѣ справедлико, въ томъ вудостовѣряютъ своего подписписои клѣнъ бнисклими
такъ и по каждомъ порѣчители, съ тѣмъ, что велн что сокажетсялсяложнымъ, то подпнсописія
шіеся повинны за то суду, по прівилалъ церковнымъ и по законамъ гражданскимъ.
женихъ Новитроянскій Постоянинъ Николай Сго-
доровъ Финиковъ
Богочъ Новостровская Поселянка Маронъ ИванИвано
…

Так машина прочитала сторінку frame_0011. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
103 аркушів прочитано з 103 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 28.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-1-30
Зйомки
FamilySearch 103 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Нові Трояни — Новотроянська парафія, 1882–1885 (арк. 1882: обш. 1-27; 1883: обш. 28-45; 1884: обш. 46-69; 1885: обш. 70-91)

Dmytro Boiko · 2026-10-28 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.1 спр.30 · 1882–1885 · Записи про оголошення шлюбу · Нові Трояни, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга (шлюби), Свято-Георгіївська церква, с. Нові Трояни, 1882–1885»

Назву картки виправлено за текстом справи: «георгівськой церкви село НОВЫ-ТРОЯНИ»; «церква села Нові-Трояни».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-31

Інші книги: Нові Трояни

Усі книги, де згадано Нові Трояни
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 14 1880 метрична книга
Метричні книги церков Аккерманського повіту (с. Девлет-Агач, Нові Трояни, Голиця, Пандаклія, Чійшія), 1880
Девлет-Агач, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Девлет-Агач, Нові Трояни, Голиця, Пандаклія, Чійшія
335 стор. з 335 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 17 1881 метрична книга
Метричні книги церков Аккерманського повіту (с. Хасан-Батир, Нові Трояни, Голиця, Чійшія, Пандаклія), 1881
Пандаклія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Хасан-Батир, Нові Трояни, Голиця, Чійшія, Пандаклія, село Хасан-Батир
274 стор. з 274 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 22 1882–1885 метрична книга
Метрична книга Свято-Георгіївської церкви, с. Нові Трояни, 1882–1885 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Георгіївська церква, с. Нові Трояни, 1882–1885)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Нові Трояни
252 стор. з 252 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 47 1885 метрична книга
Метричні книги (народження, шлюби, смерті) церков сіл Чійшія, Пандаклія, Селіогло, Голиця, Нові Трояни, Кальчева, Кайраклія, Залізничне (Болгарійка), 1885
Пандаклія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Чійшія, Пандаклія, Селіогло, Голиця, Нові Трояни, Кальчева
461 стор. з 461 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 1

Увесь фонд
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 26 1882 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Іоанно-Богословська церква с. Олександрівка та Свято-Дмитрівська церква с. Дмитрівка, 1882
Саталик-Хаджі, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Олександрівка, Дмитрівка
104 стор. з 104 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 33 1883–1885 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Петропавлівська церква, с. Городнє та с. Чійшія, 1883–1885
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Городнє, Чійшія, Городне, село чійшія, Городнее, Голици
249 стор. з 249 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 34 1883 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Іоанно-Богословська церква с. Олександрівка та Свято-Дмитрівська церква с. Дмитрівка, 1883
Саталик-Хаджі, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Олександрівка, Дмитрівка
98 стор. з 98 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.