зведено голосами кількох моделей
- Голосів
- 3
- Ліцензія тексту
- CC0-1.0
- Вніс
Dmytro Boiko, 14.10.2026
Посилання: FamilySearch ↗
Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.
Ceelebrarii, luna si ziua casatoriei Prenumele, numele, varsta, profesiunea, confesiunea domiciliul, locul si data nasterii PARINTILOR Prenumele, numele, varsta, profesiunea, confesiunea, domiciliul, locul si data nasterii …
Так машина прочитала сторінку frame_0012. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.
зведено голосами кількох моделей
Посилання: FamilySearch ↗
назва: в описі «Записи актів цивільного стану, 1931–1932» → насправді «Записи актів про шлюб і смерть, села Саф'яни та Ларжанка, Ізмаїльський повіт, 1931–1932»
Назву картки встановлено за текстом справи: «Село Сафьяни Шлюб 24»; «diu Satal So / Sian= Trubaiorea / Jud. Ismail». Внутрішній опис (кадр 2) перелічує шлюби 1931–1933 і смерті 1930–1932 с. Саф'яни та смерті 1930 с. «Паржанка» (на обкладинці «Лартанка», тобто Ларжанка); Safian підтверджено в записах.
Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.