зведено голосами кількох моделей
- Голосів
- 3
- Ліцензія тексту
- CC0-1.0
- Вніс
Dmytro Boiko, 14.10.2026
Посилання: FamilySearch ↗
Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.
Partea i-a, din ReGistruL BiseRic Pentru BoTezAti, Pe ANuL 1933 Numarul bote Luna si ziua Numele celor botezati 24. Nadejda Numele, pronumele si ocupatia parinti lor, religia lor si cu a câtea cununie Basarabia Judetul Ismail locuiłorul comunci Erdecbuino …
Так машина прочитала сторінку frame_0018. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.
зведено голосами кількох моделей
Посилання: FamilySearch ↗
назва: в описі «Актові записи цивільного стану» → насправді «Записи актів про народження, шлюб і смерть, с. Утконосівка (Ердек-Бурну), Ізмаїльський повіт, 1933–1935»
Назву картки встановлено за текстом справи: «parohia Ezdecburn cercul I judetul Ismail»; «стконосівка Записи актів про». Титул «parohia Erdecburn … judetul Ismail» і обкладинка «Утконосівка» (Ердек-Бурну = Утконосівка); у внутрішньому описі це ж село зветься «Озерне», тож у назві лишено Утконосівку.
Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.