До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 908·оп. 1·спр. 35

Метричні книги, м. Кілія, Ізмаїльський повіт, 1888

1888 Україна, Радянський Союз 91 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Україна.
    Стежити за справою Стежити за селом Україна
Місця, названі в описі
Україна, Радянський Союз
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1932; пошук бачить усі)
Иваненко Машкевичъ Брагуца Фетовъ Ивановъ Гавриленка Гоаиюка Гревваренка Григоренко Даничукъ Дащенка Дережченка Заяргенка Зубатенка Каваленка Лисенка Максименка Мизапенка Николенка Ольгипиченка Пашненка Пироженка Пишненка Помяненка Правченко Таросенка Титоренка Шутенка Яуиланчукъ Митель Горада Гарода Килій Гарада Аѳанаси Онаго Брагуц Собора Киміи Григоріев Правы Караджа Килійскаго Машкевія Брагу Собара Стефранъ Жители Bвáнie Григоріевна Митемъ Машкеви Православ Карадка Бращуца Законна Muтeл Иваненка Первы Стефановъ Собор Кичіи Bbáнie Содара Григо Карада Митилъ Oтrecтko Cadapа Димитріевъ Діаканъ Священнникъ Стеан Татьяна Отефанъ Карадра Петрамъ Зааннъ BKánie Діакономъ Ѳеодоровъ Гapaдa Zвáнie Машкевскій Василевъ Петравна Житемъ Деменъ Евдакія Стефановна Димит Фетовымъ Аѳанасм Rapada Шевченка Кимискаго Машкев Старанъ Заканна Псаломъ Михайловъ Карад Карадха Іааннъ Іаанъ Mumen Матфеевъ Матрана Горьда Іоанкъ Грaда Сителя Киніи Бракомъ Іоакъ Брагуцо Диконъ Житилъ Mѣсѧц Diaкow Gretz Килей Свитель Давидавна Парасковія Ѳеодоровна Артемовъ Православна Кимійскаго Марва Псальмщикъ Аѳанаей Собаръ Грода Стаан Парфентій Антоновъ Псаломщи Маткевичемъ Ѳеодаръ Алексѣевъ Стефонъ Марка Бухацкій Яковлевъ Аѳанаеій Гopada Кілія Пеаломщикъ Свяще Парфен Китель Никиты Аѳана Козма Петровъ Якавъ Кириловна Машкевикъ Соборе Октябр Мителька Оного Оитель Правосльвнаго Гарьда Бращуц Аѳанас Actal Tаaнн Mѣсѧцz Mumeл Никитовъ Михайловна Митрофановъ Митела Николаевъ Пилій Святы Гаврилъ Маткеви Гоаннъ Килійски Проверено Псаломикъ Священикъ Псаломщщикъ Амена Митал Cumeн Пempа Chilia Ѳеодомъ Бандаренка Аѳанаслъ Право Содора Питель Карафія Кисій Андреевъ Праваславнаго Карадма Снаго Голубенка Никифоров Иваненки Симеоновъ Максимовъ Псаломщ Пакора Давидавъ Парасковій Емиманъ Авана Алекски Кладбищѣ Кимнскаго Бращца Житимъ Кигіи Маломщикъ Антанъ Бращцъ Otrecтo Zbáнie Ropada Bráнie Topada Закжена Дамникій Компаніецъ Ткаченка Харитина Машкева Петровна Павловъ Дамьяновъ Шевченки Брагуцею Никифаръ Правылавнаго Гриценка Гавриленки Павленка Матель Парасковіч Евдокі Карабря Содоръ Евдакій Ѳеодоравъ Пиманъ Дементій Тиханъ Сителъ Григори Фетова Іоаномъ Діако Карадна Парадха Сабара Стеранъ Діканъ Карафжа Псиломщикъ Оньго Пеаломикъ Мѣяца Фемовъ Mѣcaцz Аител Codopa Kapag Mumem Машкви Духовной Марковъ Стефа Кленія Серге Макарій Агрепина Килилъ Румынскій Клинскаго Шавченка Машкевся Швайка Мариъ Карадскій Ѳеодо Гарадъ Фетови Овченникова Матфеевна Машкевичемъ Петренка Карадля Грицановъ Ивановка Колій Филипповъ Маклименка Корадра Игнатенка Іоаннѣ Ѳеода Карадіа Машке Аѳанаст Діаконо Вымлинъ Кимиски Поженихѣ Аѳаннъ Брагущ Горадска Старонъ Стиранъ Іьяннъ Іоанлъ Горіда Мараа Иванавна Авященникъ Симеанъ Псаломиикъ Иванавъ Аанаси Іоаны Іоаинъ Діаконымъ Grerz Стефак Ebdoki Cтеean Kapadfa Rapadfa Перbым Tapada Muтen Mapris Actul Kapagfa Клими Первъ Аѳанасіемъ Аѳанаемъ Касилевъ Лазаръ Былинъ Гороба Терентіевна Пилійскаго Корніенка Кервымъ Алекскій Житенъ Горбачевъ Ильіевъ Правос Павлавна Псалам Мартій Чернавскій Матке Ѳеодаровъ Трафимъ Ильченка Мители Клигіи Имдаръ Исаковна Ксеніи Чеданенка Кучурка Пеланя Доаннъ Никитовна Парвара Ковалевъ Кивій Ѳеодаравна Карафна Кисиліи Лавнаго Владічка Пеланія Вылин Митрофанова Павленки Кирилавна Горадъ Сентябр Кондратовъ Павлавъ Стафанъ Прако

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на 1888
одъ, часть первая, о родившихся
Счетъ родив-
Имена родившихся.
21. Макарій
22. 24. Тимоѳей
Званіе, имя, отчество и фамилія родителей, и какого
вѣроисповѣданія.
Житель Горада Киліи Мяксимъ
Григоріевъ Перавченка и Законна
…

Так машина прочитала сторінку frame_0010. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
91 аркушів прочитано з 91 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-1-35
Зйомки
FamilySearch 91 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.1 спр.35 · 1888 · Церковні записи · Україна, Радянський Союз» → насправді «Метричні книги, м. Кілія, Ізмаїльський повіт, 1888»

Назву картки уточнено за текстом справи: «Житель Горада Киліи Мяксимъ»; «Митель Города Килій Баргій».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-20

Інші книги: Україна

Усі книги, де згадано Україна

Поруч в описі: фонд 908, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.