До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 908·оп. 3·спр. 137

Метрична книга, Михайлівська церква, с. Василівка, Ізмаїльський повіт, 1934–1939

1934–1939 метрична книга Василівка, Бессарабія, Румунія 176 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Василівка.
    Стежити за справою Стежити за селом Василівка
Місця, названі в описі
Василівка, Бессарабія, Румунія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1992; пошук бачить усі)
Numele Aprodul Мителе РАКТЕА PaRtea ReGiSTRuL Primariei Митеіе Preot Purice Numarul РАРТЕА Leonid Varstа BOTEZATI Іsмаіl Арходіе Parok РЕМТКИ Paroh Puzice Одеська Кілійський BISERICESC ВОТЕЧАТІ Cantaret Василівка Деонія Cunei Аргодіе Ричісе РЕМТРИ Const Митаги Pazok Іасовъ Іеонія Somail Ричіе Prest Митагиі SSmail CUNUNATI Леонія BiseRices Inmor Fomail Ричія МОrТии Pazoh Comuna Jomail Силіе Танясіer Jsmail Numaru Арходи Ричіс Могіи Мачія Мартіе BISERIC РЕАТКИ ВIsЕРІСЕС Ѳеонія Ѳеодо Імаіе Рrімаrіe Леоніо Sprodul Puriee Сичіе Раковъ Рачокъ INMORMANTATI Ритагіеі Арюдіе Ромаіе Реонія Іомаіе Стина Ітаіе Pegitima Leoni Parch Apzodul Episcopia Chilia CHIEZESII Сипеі Puziee Tanasie Puxice August Cautaret Ротаіе Сотина ВОТЕГАТІ СИМИМАТІ Petru Ганаж Митаго РЕСІЕТКИ Інтог Рачовъ Раловъ Tomail Janasier Bomail Ротдіе Іюніе Ратагіеі Арходил Ралой Ганани ВОТЕЗАТІ Ізмаіе Hmail Nichifor Octombrie BISERICESO Leouid Народження Мазія Рилісе Аргоди Бтаіе Вавіи Рачон Ралон РѢМТРО Рачтeа Homail Punice Іаіна Саковъ РААТЕА Сынеї Аргодил Арюди ВіserіСе РОМАНІА Aprodyl Preoł Locuitorul Noembrie BISERICE Bmail Aprilie Pomail Prestul Геодоу Даніе Арнодіе Сичія Аргодія Яродіе Гапани Віsеrі Еріsсоріа ВіsЕrіС ВIsЕrІСЕSС Bacилiвкa ENTRU Puscice Cantaxet Cantare Preotul Biseri Hprodul Aprodu Mortei Fiica Pucice Petre Junie Octomb Lomail Jacob Cegitima Aprodue Punce Ратагіе Ргітагіе Бочегай Арходивъ Арчодіе Ритагіе Боіег Ерідсоріа Сетатіи Деоній Ароди Іюнія Арѣдіе Ганази Водовій Іосій Іомаі Іsмаіе Нитаги Нителе Іанани Parel Nicolai Septembrie Judetul Sanasier Prilepor Zeonid Puxiee Tutaia Decembrie Inmorman OCUPATiA Constantin Julie Buletiu Кілійського Одеській Смерть Ротніе Арчоді Редікта Деони Архіе Устаіе Ботечай Риніе РАВТЕА Подоха Поствіе Рѣтагіеі Митаки Силіее Рѣтагіе Арходъ Ричіее Раговъ Арходія Святы Іотаіе Рачои Ринсе Bacuлiвka Malahin Dronor Contaret Pusicę CuNunat Aprodel CHIEZESI Martori ВІЗЕКІС РЕСЛѢТКИ Ботегай Гомаіе Синіе Геодо ДЕМТКИ ІММОКМАМТАТІ Митее Магвѣа Іоана Ганали Санта Ѳеодот Рошаіе Рачоя Рагокъ Іюлія Іиніе Сомина Сетаті Іонія Рентри Ізмаі Віsеr Ганам НимАг Мочеі Вотeаtі Ганан Cantazet Pimen Anisia Locuitorczul Gheorghe Persin Punei Apsodul Locuitosul Schartor Aprodal Noemb Tsmail BISERIO Aprod Canta Erdochia MORTULUI Februarie Vasile Ssuail Punie Tanase Аргоѳія АКТЕА Седікта Радовъ Росліание Ротае Сичісе Датіан Деопія Рихісе Аркодие Зеони Втаіе РЕМТКО Ізтаіе Ролок Еѵдоскіа Риліе Седіита Ганана Готаіе Ганаші Рановъ Ралоя Силія Гапали Дачія МАНИЯ Уѣзаніе Ѳеодя Ареодие Магіа Рипсе Ганаза Виселій Сотія Іеоні Редіѣма Аряоды Іитог РЕСIsТРИЛ Ричіся Locuitoscul Prect Purie Ziberov Ismai Cetatii Pazon Sihartor Chirił Leowid Cocui Parice Sanasu Puric Aprędul Culicorschi Socuitorul Заступник Жаніа Рижее Ѳеоду Ѳеодоу Готдіе Ганалія Редіита Тапазіев ВІДЕКІС Саманет Росціоние Силісе Самѣане Самая Боаіа Митагія КОМАМІА Синія Редѣта Деоно Разовъ Нісовой Ерівсоріа Святыя Жомаіе Леоній Боата Саначе Осоратіа Геонія Сантаче Сіовани Рімей Жетеніи

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Partea i-a, din ReGistrul Biseri
Numarul bote
Luna si ziua
Numele celor botezati
Numele, pronumele si ocupatparinti
lor, religia lor si cu a câtea cununie
Episcopia Cetatii-Albe-lsmail
Anailui 79
culin noua Cazuri
PARTeA A li-a
…

Так машина прочитала сторінку frame_0018. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
176 аркушів прочитано з 176 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-3-137
Зйомки
FamilySearch 176 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.3 спр.137 · 19 січ. 1934 р.—8 груд. 1939 р. · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Василівка, Бессарабія, Румунія» → насправді «Метрична книга, Михайлівська церква, с. Василівка, Ізмаїльський повіт, 1934–1939»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (обкладинка); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Василівка

Усі книги, де згадано Василівка

Поруч в описі: фонд 908, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.