До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 908·оп. 5·спр. 169

Записи актів про смерть, примарія, с. Новоселівка, Ізмаїльський повіт, 1935

1935 смерті Новоселівка, Бессарабія, Румунія 35 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Новоселівка.
    Стежити за справою Стежити за селом Новоселівка
Місця, названі в описі
Новоселівка, Бессарабія, Румунія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 408; пошук бачить усі)
CIVILE STARII Declarant Decarant ОfіТer PrEnumEle СТАРИ OPIIER Васила OPITER ULterioare Imprimeria Indreptari АРАТАРЕА LOCUL OFIIER ОЕТЕК Semnare Observatiuni УТАКИ DECEDATU MENTIUNi Comuna СТАКИ Pronumele EVENTUALE АКАТАРЕА Десіаганъ Мачія БЕММАРЕ Notar Десіатанъ Сотина Chisinau CIVILB РКЕМИМЕДЕ Орітer Decaran РrЕЛОМеЕ ОСТЕРІОАЕ ІНАИНТЕ Canul Деслаганъ ОРТЕК Іасия АВАТАРЕА PRENUMEL Сотива Рrопитеіе Десагапі MORTI Кілійського ІМОКЕРТАКІ БЕММАКЕ РКЕМИМЕВЪ Седілія ОЕТЕВ Дестагапі MORTIi STARn CIVILR Jacuta Declaratiunea Declazatiunea CIILE Примарія МОКТИ ІМАІАТЕ ІМОРЕРТАКІ Сотила Іасиха Dedarant Ysmai РРЕМИМЕДЕ ІМАНТЕ Іасила Десіагапѣ Іасифа Расила Іасита БТАКИ РЕЛОМe Аатае Notaz LOCVL Mazia ЕМЕНТІАДЕ ОВЗЕКМАТИМИМИ РРЕМИМЕВЪ Іѡановъ Сотипа ІnОРЕРТАКі Дестатапі Facuta OPIJER Ismaiz Comzena Ismail Notari Одеськой МОАТИ ЕТАКИ МЕМТИМ УТАКИКИ Редиліт Редилія МАТОК Васиха СТАКИКИ Магія ЕМЕНТОДІЕ Сотика Дестагалъ ОЕСЕОАТОВО Ргопитеіе Іасла Дестаапѣ Сомина ІnОРЕРТАРІ ROMANIA Panor NAiNTE Deciarant Enichio Inregistra Canui OBSERVATIUN ABorm Greco Declazatiunca Preco Ананіе БЕММАТОКЪ Іосила Десіататъ Іорія ІМАІМТЕ Ітаія Десдатань ОРІТЕК Родиліи ОВЗЕКМАТИМИ ІМДІМТЕ Напсій Устаія ОРТЕВ ИМОДЕРТАКІ Вичея ШТЕКІОАКЕ Счасіи Ѳеодоха Іоано Очесо Ѳеодо Седѣлія ЕМЕНТИАІЕ Сотира МОКЕРТАКІ ЕМЕНТОАІЕ Задовільний ОВsЕРVАТІН Сыііпан РЕлОм ЕМНАТОР РЕРОМЕ ОВЕРVАТН Десаапі ЕVЕЛТОАІЕ МЕЛТІОНІ Азтан РЕЛОМеЕ Умаія Дестагапъ РrеЛОМЕ Іатае Седітім Дестачапі Judetul Acest Ysmaie Ismeie STARNI Enichioi DECEDATULUI RSopolan Tsmail Neculai Nedeliu Stanciu Ismaih DECEDATULU Azman Nustie Voinor Notarl Notan PRENMEL Decaratie Ритагія Справа Розпочата Закінчена Заголовок Разом Кількість Заступник МАІАТЕ ЗЕММАРЕ Повач Свіділа Сіовани Словони Свідіна ЕТАВИ Псалова Васило Молаг РРЕМИМЕСЕ БЕММАТОКИ Дестаганѣ Десіачанъ Саала ОРТЕР ШТЕРЮАКЕ Дестага Валаван РКЕМОМЕДЕ Реодоч Ледилія Несилай ЗЕММАКЕ Молач Сотчева ОВЗЕКМАТША ІМАМТЕ Деслача Соата Іасов Сылая РРЕМИМЕІЕ Расла Масачта АКАТАРЕД ОВЗЕКМАТѠМИ Десдатать Вочин Седія ДЕСЕБАТОЕО Биная Вигидій Устоія Дідія Шаргішегіа Свідінац Міваіе Деслага Малагъ Леділіт Ледія Родочо Сачасіован ОТЕКІОАКЕ Дайсіодво Вичидіи УТАВИ Родач Леседа Десет Дескача ШТЕКІОАРЕ Ргопитей РАЕМОМЕДЕ Десіагапъ СПРАВИ Особливості Провідний Калмикова Проведено Керівник Новоселівка Дестагапѣ Годочо ОнтвВ Десачапі ЕVЕАТОАІЕ Дестатапѣ Сыісіпаи АВАТАКЕА Сіарсаи Свіsіпаи РЕСЕОАТОНО Десатапъ Геодоч Десатані ОЕСЕОАТОЬОГ РrерОме Десчачапі ОвіТer РrеРОМеe Узтоію Седііт Іатріаtа ІndRЕРТАrІ Дестачапъ Вичса Свмая Іасиѣа ОРТТЕr АВочи Десатапі Андчеі ОЛТЕRІОАЕ Еидосліа Делачалие ОЕСЕОАТОЬО ДВАТАРЕА Ізмаія ЕМЛАРЕ Десачапъ Сыізіпаи ЕММАКЕ ОfТer Засла ОрТВr ЕМЛАЕ Дескагапі Сыісіпан ІНАНТЕ ОТЕРІОАЕ Сыірітаи ВЕСЕОАТОНОР Ріdіа Равеl ОВЕРЧАТІОН Десаапъ ЕМНАРЕ Сомипа Сомира Седіюім РrеЛОМЕlЕ ОВsЕrVАТІЛ ЕмЛАЧЕ ОЕСЕОАТОНО REGiS Pretul TRIBUNALUL Tomail GREFIER PrENumE OFIJER Welicor Inmai Dedocotia Micho Declazatie Notos Wasilie Trmoil Feodaz Japolan Noter Feodazora Michioi Inmail Sefer Borgan Teodoz CIXILE Pronumeie STÅRII Cegitim Geodoz Inscrierea STXRII Comuena Constant Declazafiune Chizioglo Cocos Burca Declaratiune ABoni Eudochia Decaranta Nedeleu Gheozghier PRENUMEE Teodoza Daala Inregisträ Gheorghe Declaratimnea STXRI ABorme Chizinau Todozo Ssmail Decazatinnea Lidia Vasile

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Primaria comunei
sudetul uwa
TRIBUNALUL Jud. Bo
Acest registru, cuprinzałor de W
Z P pagini, pormand volumul
destinat pentru inscrierea actelor de moarte pe anul 193
in Comw̨ Enikin, y Tomail
plasa  s'a numerotat, snuruit s
parafat de noi.
eSEDiNIELE TRIBUNALULUI,
…

Так машина прочитала сторінку frame_0004. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
35 аркушів прочитано з 35 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 71 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-5-169
Зйомки
FamilySearch 35 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.5 спр.169 · 1935 · Церковні записи про смерть · Новоселівка, Бессарабія, Румунія» → насправді «Записи актів про смерть, примарія, с. Новоселівка, Ізмаїльський повіт, 1935»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (обкладинка); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Новоселівка

Усі книги, де згадано Новоселівка
ДАОО ф. 908·оп. 1·спр. 127 1913–1915 метрична книга
Метричні книги, Георгіївська церква, с. Єнікіой, Ізмаїльський повіт, 1913–1915 (за текстом; у маніфесті — Новоселівка, Голопристанський, Херсонська область, Україна, Радянський Союз)
Новоселівка, Голопристанський, Херсонська область, Україна, Радянський Союз
166 стор. з 166 кадрів
ДАОО ф. 908·оп. 3·спр. 21 1919–1921 метрична книга
Метричні книги, с. Єнікіой, Ізмаїльський повіт, 1919–1921 (за текстом; у маніфесті — Новоселівка, Голопристанський, Херсонська область, Україна, Радянський Союз)
Новоселівка, Голопристанський, Херсонська область, Україна, Радянський Союз
217 стор. з 217 кадрів

Поруч в описі: фонд 908, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.