До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 908·оп. 5·спр. 247

Записи актів про народження, примарія, с. Єнікіой (тепер Новоселівка), Ізмаїльський повіт, 1937

1937 народження Новоселівка, Бессарабія, Румунія 65 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Новоселівка.
    Стежити за справою Стежити за селом Новоселівка
Місця, названі в описі
Новоселівка, Бессарабія, Румунія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 843; пошук бачить усі)
Martori Declarant CIVILE PARINTILOR Матогі ІНАІНТЕ LOCUINTA Васила LocUL SEMNARe OPITER STARII Actul OBSERVATiUni INDREPTARI SEXUL DEOSEBiT Дестачапѣ PRENUMELE Imprimeria OPIIER ДЕОДЕВІТ Decarant ULTERIOARE PRENuMEL АКАТАРЕА СТАРИ NUMELE БЕММАКЕ РАКІМТНОК CONFESIUNEA EVENTUAle Notar VАrstа Chisinau АСТОДІ Магія ІМОКЕРТАКІ АстоО PROFESIUNEA Enichio РКОРЕБІІМЕА ДОМІСКМИ МИМЕДЕ MENTIUNI БЕММАРЕ NASCUT Inmail Іорія Мачія ЕМЛАЕ OFIIER РКОРЕБИМЕА РАКІМТОВ ЕМЕНТИАІЕ РРЕМИМЕДЕ Магтогі РАrІnТІlОr ІnОРЕРТАrі Ofiter Imprimerla РКЕМИМІЕ АСТОІІ ІМАМТЕ МАЗСИТ РКЕМИМЕДЕ ІОСИМТА Маrоrі Eichio МАБТЕКИ АВАТАРЕА Іюнія АСТИІІ Дестачанѣ DOmiCLIUL PROFESIUNEAVArsta Маттогі ГОСИМТА ОЕОЕВІТ УАгstа Decazatia Notaz Declaratia Velicor ЕМЕНТИАДЕ ІМАІМТЕ Еліскій ЕМЕНТОДІЕ МАДТЕКИ VАгstа Coicer Decaratia OBSERVATIUN OPIER Tucan Enichioi Іоана СОМРЕЗІОМЕА ІМОРЕРТАКІ МИМЕЛЕ АКАТАКЕА РАКІМТІОВ РКЕМИМЕЙ РАКІМТИОКЪ РrеримеlЕ Ятргітегіа РАrіnТIor Асtыя РrерОМеe Барган Irmail Dedaratia NOULUI Terzi Actal Maner РКЕМОМЕДЕ ЕМЕНТОАІЕ Іасила МАЗТЕКИ МИМЕІЕ АРАТАРЕА НАЗСИТ Деслаганъ Деслаганѣ Інная ІnОrЕРТАКі УАstа Маніа Маоrі СОНfЕІОНЕА ОРіТer SEXVL PrEnume CIILE PREnum Notor Примарія Вичіанъ Магѣогі ІМАІАТЕ Вагдан Мартіе ЕММАЕ ЕМЛАКЕ Рrеломее NMELE Buzian STARU Dedazatia DOmICLUL ІМОДЕРТАКІ Дитіки ІМДІМТЕ РКЕМИМЕІЕ ДЕОЗЕВІТ УТАКИ Астои СОНРЕІОЛЕА ІndRЕРТАrі Рrемомеe РАrіnТlor Дестачаѣ OONFESiUNEA Martor Declazatia CVILE Dumitu Deciarant Michio Canul Свѣдіна Іюсія НАЗСОТ ІОСИЬ ОВЗЕКМАТШМ Матоті Іюніе Ѳеодо Свидіна СОМРЕЗІИМЕА Магтог ОРТЕК СТАКИ Делагова ОЕТЕК Іолое СОМРЕЗШМЕА СОНРЕІОНЕА АСТСИ ОВsЕrVАТІОН Вичіа ЕММАКЕ РrОfЕІЖЕА ОЕОНЕВІТ Іовае Сыііпаи ОСТЕРІОАЕ Imail Inuail STXRII Dedaratie Inmoil STĂRIL Dumit Dimor Enichi Mazia Decharatia Notos OPIJER Petze Notan Eichioi STXRI Incetat Справа Новоселівка Заступник РАКІМТОКЪ Сабачнаго РРЕМИМЕЦЕ РРЕМИМЕЙ Дитела МАІАТЕ Магѣгі Матюгі РРЕМИМІЕ МАСТЕКИ Влахов ЕТАКИ ОВДЕКМАТѠМ ІОСМЬ Інное РРЕМИМЕІЕ Зетеній РАКІМІОВЪ РАКІМТКОК Іофіа ОИТЕВ ІМОРЕРТАРІ ІНОКЕРТАКІ Деказова ЗЕММАКЕ Ваздан Деслагапѣ Сорева Аріве Вачдан АВАТАКЕА Сіовани Іолае Дитія Ѳеодожъ ДомісЪ Ваван Итаіе Сыізіпан ОЕОНВІТ Унное Домісіиъ ОСnТА Делагака VАstа Рrеримеe Десачапѣ ЕVЕАТОАle NASCUד Dimitzi Chizinau Inregis DOMiCILIUL Marto Sebor Dumitru Lefter Feodar Colcer Apilie Aprilie Dedazatie Bostary NASTERIi ULTERIOAR Ciobanu Bogdan Stoer Noter DOMICIUL Dumitzu Smaie PROFESUNEAVarsta Januarie CIXILE Ргітагіа Заголовок БОМІСКМИ Гаплагіе Геодог Дители Мохая Слово НАЗТЕКИ Дестагапѣ Дестаганъ Реолаг ІОСИНТА Марѣя Подода МОДЕРТАКІ Магѣті Дестатанѣ Матѣогі Маринов ЕММАТОК Ітргітетіа ІОСММ Матѣгі ГОСШАТА Вогдан ОПТЕК ІОСИМ МОКЕРТАКІ НАІІІ Малей Іюная МАДТЕПИ Стовани Елтскій МАМТЕ МОМЕІЕ Лиденія Декаго СОМРЕБІИМЕА Магѣог Яліскій ЗЕММАРЕ ОТЕКІОАКЕ ДОМІСЬМИ РКЕМИМЕЛЕ ОВЗЕКМАТѠМИМИ Диніа РАКІМТШОК Анноія Летеній ОВБЕРМАТША ЕМНАТО ДОМІСКА САМРЕ Місова Матогъ Ігная Задовільний Кілійського СОНfЕІОЛЕА РrерОмеle РАРІnТОК Іонагіе ЕМНАТОР РrОfЕІЛЕА Ятргішегіа ЕVЕЛТОАІe ОВsЕРУАТІОН Росиа ОрТЕr СТЕРІОАНѢ НАСИТ Учтаіе СОНРЕОЛЕА Вивдаго Іокае Унноіе Дестатапѣ Домісиь Мrоrі РrелимеlЕ Маrоr МАЗТЕРИ НОМЕЕ РАРіТОК МАССТ Рrемиме РrОfЕІНЕА Енісліо Дитіи Уннаіе РАrіnТОr Дитіли Димѣъ Вагда ЕМНАЕ Іаnиаріе ОВsЕРVАТІН РrОfЕНЕА АСТСО Расло ОВsЕРVАТОН Маrіоrі РАrіnТllor Ужетаѣ

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
luna, ziua
prenumele,
SEXVL s1 OONFESiUNEA
NOULUI NASCUT
NUMELE, PROFESIUNEA Varsta
si DOmiCLIUL
PARINTILOR
LoCUL nasTERrii,
CAND E DEOSEBIT DE
LOCUINTA PARINTILOR
…

Так машина прочитала сторінку frame_0007. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
65 аркушів прочитано з 65 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-5-247
Зйомки
FamilySearch 65 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.5 спр.247 · 1937 · Церковні записи про народження · Новоселівка, Бессарабія, Румунія» → насправді «Записи актів про народження, примарія, с. Єнікіой (тепер Новоселівка), Ізмаїльський повіт, 1937»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (обкладинка); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті. Історична назва «Єнікіой» — з тексту справи.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Новоселівка

Усі книги, де згадано Новоселівка
ДАОО ф. 908·оп. 1·спр. 127 1913–1915 метрична книга
Метричні книги, Георгіївська церква, с. Єнікіой, Ізмаїльський повіт, 1913–1915 (за текстом; у маніфесті — Новоселівка, Голопристанський, Херсонська область, Україна, Радянський Союз)
Новоселівка, Голопристанський, Херсонська область, Україна, Радянський Союз
166 стор. з 166 кадрів
ДАОО ф. 908·оп. 3·спр. 21 1919–1921 метрична книга
Метричні книги, с. Єнікіой, Ізмаїльський повіт, 1919–1921 (за текстом; у маніфесті — Новоселівка, Голопристанський, Херсонська область, Україна, Радянський Союз)
Новоселівка, Голопристанський, Херсонська область, Україна, Радянський Союз
217 стор. з 217 кадрів

Поруч в описі: фонд 908, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.