До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 908·оп. 5·спр. 245

Записи актів про народження, примарія, с. Карячка (тепер Мирне), Ізмаїльський повіт, 1937

1937 народження Мирне, Бессарабія, Румунія 32 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Мирне.
    Стежити за справою Стежити за селом Мирне
Місця, названі в описі
Мирне, Бессарабія, Румунія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 468; пошук бачить усі)
Martori Declarant CIVILE PARINTILOR STARII Cariacica PRENUMELE LOCUL OPIIER OBSERVATIUNI LOCUINTA Declaratie Матогі Сачіасія SEMnare РАКІМТНОК SEXUL DEOSEBIT Imprimeria ДЕОДЕВІТ Detcor Сагіасія АКАТАРЕА Магтогі Caziacica NumeLe ULTERIOARE АСТОДІ Оpітer VАrstа Васила InDREPTARi OFIIER МИМЕІЕ ДОМІСКМИ БЕММАРЕ OONFESIUNEA PROFESIUNEA MENTIUNI УТАКИ ІМОКЕРТАКІ Дестачанѣ DOMICLIUL Notar МАЗСИТ БЕММАКЕ Маоrі ІНАІНТЕ Оfітer Sarca Notor Decarant Деслаганъ ЕМЕНТОАІЕ РКОРЕБИМЕА АсТОО PRENUMEL Ismail Мачіа МАБТЕКИ МОНЬЙ РКОРЕБІІМЕА ІОСИМТА ІМАІМТЕ Соліасія АВАТАРЕА Culacor Canul EVENTUAle Chisinau Declaratia Астиіи РАКІМТІОК Деслагапѣ ОРТЕК НАЗСИТ Іасла РКЕМИМЕЙ Габса Judetul FamiLIE Strada Vasile STARI Comma Примарія Мирне РРЕМИМЕДЕ Іасѣа РАКІМТІОВ ЕМЕНТИАІЕ Іасила Рабса ЭТАКІ МАСТЕКИ ІМАІАТЕ Сачасія Ахенія ІnОРЕРТАРІ ЕМЛАКЕ Ятрrітегіа Сачіасла ОВsЕРVАТІОН Дестачапѣ ОНРЕІОНЕА VАгstа Efimor Nammor Ciugunicor CONFESIUNEA Ciocau Actul Agricultor Заступник РКЕМИМІЕ ЕМЕНТОДІЕ РКЕМИМЕІЕ РАКІМИОВ Райса ОЕТЕК РРЕМИМЕІЕ Санасія Іасия ІМОРЕРТАКІ Маттогі Сагіясіса МИМЕЛЕ Саміся Сынтя АРАТАРЕА СОНfЕІОНЕА УАгstа ІndРЕРТАrІ Оріtеr ЕмЛАЕ РАrіnТIlоr РАrіnТIlo Сачіасіса Саліасіся Stepanida Maslenicor Noricor Detco Declaralie Cariacico CIILE Одеській СПРАВИ Примітки Деког МАДТЕКИ Іюлия МИМЕСЕ ДОМІСЬМИ ГОСИМТА МОДЕРТАКІ Равса РКЕМИМЕДЕ Іасифъ Сачіана МАЗТЕКИ Матѣогі ІМДІМТЕ Деслаганѣ МИМЕДЕ РАКІМТОВЪ ІМОДЕРТАКІ РКЕМОМЕДЕ ОВДЕКМАТШМ АКАТАКЕА ДОМІСКИІ Воісо Іасиха Ѳеодох Данасія МЕМТИМ Сотина ДОМІСКИ РРЕМИМІЕ Декоу Задовільний Кілійського Сидии СОНРЕІОНЕА РrОfЕІЛЕА РАrіnТlor РАРіnТОК ОРТВr Рrеримеle Рrеромеe Уаrstа ДЕОНЕВІТ ОМТВr Маrоrі ЕМНАТОР Ятргітегіа Сыііпаи Дестачаѣ Мrorі Domnica Actului Guror Ecaterma Cariacic Nichita Nosor Namnor Caziacia Sarea Novico OPIER Scuta PrOFESIUNEAVarsta Incetat Facuta Octombrie PROFESUEAVasta Naumor Axenia Ortodoxa Справа Розпочата Закінчена Заголовок Народження Разом Кількість Переверзева Магіа Кагіасія Силасов Силасо Деногъ Нагри Начай Іаногъ ОВДЕКЧАТИМИ Искій ІОСИМ Земееж РКЕМОМЕЙ Соліи Геодора ІМАМТЕ Деслаяніе Засила РАКІМНОВЪ Сочіасія Симіон Степанов Степинова Деслачаніе Десвояніе Сачасла ОЯТЕК СТАКИ Деслазаніе Свѣдіна Домаза ІОСМЬ АСТОІІ Деслазанія ОИТЕК СІУДѢ Видай Іоана ІМДІАТЕ Маслуков Кезепись Демеех Васифа Аѳанія Кезеписа Оказаха Земеек ДЕОЗЕВІТ Свідінки ІОСИАТА Матокъ Десланіе СОМРЕЗІОМЕА НАІІІ ІМАНТЕ Начія Сачіа Дестаганъ Магтог Адарія ЗЕММАРЕ Магѣгі Маста РКЕМИМЕГЕ Дестаганѣ ЕМНАТОК ШТЕКІОАРЕ Матогъ Сагіяніса Багіяніса Санна ОВДЕКМАТѠМИ ПОАТА Семва Свідінац Силаса Сотми Сагіанія Ладнія ОВДЕКМАТИМИ Деслачанія Аленія Спихѣй Свідінаи Сапиі Начрей Офисивъ Матѣгі Ітргітетіа Саліасія АСТЬІІ Мысачи Агада ПОСИМТА Іидетъ Сонта Сачіаска Дмисе Ѳеодоха Самасія Сомина АРАТАКЕА Десіаганѣ Особливості Спеціаліст Проведено Счени Рrемимеле Іивасено Геодона ОЕОНВАТ МАСВТ РarіnТlo ОЕОЕВІТ СтМѢК ОРТВК ЕМНАТ Деlазаліе ООНРЕІОНЕА ЕМНАЕ ОЕОНВІТ Сивяс РЧЕЛомеle Сачіаіа ІnОrЕРТАКі Рrеромеle ОСТЕrІОАЕ Сачіаа РАrіnТor Десаанѣ Ортеr Іаслѣа МАСИТ СТЕrІОДЕ АстСО ОнТЕr Дилагалі Рrеломee НАСиТ АСТООМ Дестачалѣ Ятргішегіа Сотна Дестчаѣ Сотип НАСОТ ОЕОНЕВІТ ЕмМАЕ Сыіsіпаи Мазвиис Узтая Сыіsіnаи УАstа Рrеломе Іанначі ROMANIA Зacтyпник Chilia Cretu Nichitz NASTERII Actulu Dionis Goloborotco Fedot Novicor Petuhor Vawara OBSERVATiUN Ismai Acest NMELE

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ALFABETICĂ
actele inscrise in registrele de nastere ale comunei Ca, plasa
Chilia Nona, judetu
VMeLE de FamiLIE
Formular Nr. 11
Art. 12 din reg.)
le näscutul
Smail, in cursul anului 1937
LOCUL NASTERII
Strada sau satul
…

Так машина прочитала сторінку frame_0004. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
32 аркушів прочитано з 32 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 63 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-5-245
Зйомки
FamilySearch 32 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.5 спр.245 · 1937 · Церковні записи про народження · Мирне, Бессарабія, Румунія» → насправді «Записи актів про народження, примарія, с. Карячка (тепер Мирне), Ізмаїльський повіт, 1937»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (обкладинка); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті. Історична назва «Карячка» — з тексту справи.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Мирне

Усі книги, де згадано Мирне

Поруч в описі: фонд 908, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.