ДАОО ф. 914·оп. 1·спр. 141

Книги актів цивільного стану (румунською), комуна Карталь, 1926 (за текстом; у маніфесті — церковні записи (Рені й села))

Name: ДАОО 914-1-141
Creator: Державний архів Одеської області
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1926 Рені й села (за користувачем; FS місця не вказує) 45 прочитаних аркушів CC0-1.0

Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Рені й села.
Стежити за справою Стежити за селом Рені й села

Місця, названі в описі

Рені й села (за користувачем; FS місця не вказує)

Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 696; пошук бачить усі)

Ciobo Ciob Cazaivan Cioba Giuzea Caloian Hazia Parlow Manca Simconfanasii Ghri Leri Giobo Cioo Hazea Mecinean Cautazet Peicca Pazasceva Bunnelin Mina Mazina Romastov Hagin Bunelin Cartal Cantaret Numele Мілая Мителе Sotii Мачія REGISTRUL Numarul Мілай PaRTEA Carta Nicolai Harca Митаги РАрТea Martorii Cautaret Cantazet Начей Митеіе Сагла Сачла Начія Mazia Harea Preotul Priotul Согла Начеа Haria Магеогії РАКТЕА Самѣанѣ Магія Іоача Митагиі Costache Cegitima Самланѣ Мілія Магтогії Росіи Ѳеодос Сачна Castal Vasile Locui Іосій Санхачѣ Становой Сіова Віова ENTRU NASCUTi Amandoi Аначей Мікая Нитеlе Віово Санначѣ Petru Авдая Матогії Рофіи Мілаія Сідва Іосей МІТРИ Салхачѣ Мікаі МОrТI Costal Cioban Varsta Начек Іасовъ Начен Сименій Мілаіе Сачха Locuitoml Mshai Prestul Hazca Prrotul Subscrierea Mortei Святы Мілой Силиній Ботег Вышевій Казія Самѣачѣ Сининій Самлачѣ Аначі Сачае Mihoy Prwtul Haren Andzei Pritul Gheorghe Flodoz CUNUNATI Inmor Іоачи Подоха Симий Начій Начел Сіованъ Вишелій Виздачій Михаіе Макса Іюлія Мілау Надій Міхая Сачлая Михаю РЕМТРИ Евена Аханазі Сачта Манеа Dumitru Stepanida Cernean Prutul Batranac Zeligii Protul Feodoz Місовой Хосій Самданѣ Доситьяне Дачія Санзаче Челодіи МІТАИ Досиляния Іоана Ѳеода Ротіи Саллаче Сіово Сідво Молая Савла Міная Санданѣ Сгова ЕМТРИ Мілать Росихоня Росихо Росихоше Сачаі Атанлоі Сачтае Разтeа Санхачя Сантачѣ Нитаги Іеодоч Locustocel Hlaria Gheoighe Locus Amandos Caztal Gheozghe Eudochia GLeorghe Locuitonel Ecaterina Feodoza Spizidon Harin Auqus Sacob Pristul MITRIc Pener Ренійського Насле МАВСИТЬ Косиланія Митіи Дінсот Атановой Савда Симиній Магкогії Жителе Риолие Міанія РЕСІІІІ Сандаче Аначіи Діякот Мілате МАЗСИТЬ Димили Досій Сазва Мілосія Аодоха Іиніе Андова Санзачеѣ Дители Андоха Алеханача Андон Подола Есалечина Місова Аѳана Седіи Челиді Родокія Діадо Манса Силий Мачіна Самѣанъ Ридня Садла Савсій Еиденія Ѳеодоча Андія Мінадъ Мѣста Сачѣе Реней Вивдачій Могтей Міхать Іоачеа Рчелыя Vачзан Салзачъ Росиихоня Росиилоше Росиіхон Чевиди СалначХ Санла Росиихоне Сачло Чевіцы Рчюзне Ратeа Салтачѣ Сачто Санначъ Рчюлне Длюгдле Саихачѣ Сачлае Салзаче Геодоч Рачтеа Чевцы Симиій Нимаги Назіа Sinia Prustul Chizonache Hlazca Varsan Martie Alexie Chizil Ghworghe Carto Parel Ghwrghe Amandor Silegi Eugenia Feodoi Afacasii Locustoml Vasice Locuitowel Soachim Cantarit Gzigozie Vartan Prootul Staicu Mshail Mihaio Frecat Varvaza Schim Nichita August Botin Septembrie Dumitm Lunca Cazagac Contaret Flodoza Priotue Mecincan Abgas Caleiu Cartel Aihai Cazagaci Ciobon Nicoloi Свята Справа Авний Заголовок Орлівка Народження Нечальник ОКОНЧЕН Ансонъ Досміянія Найси Васиѳей Атандої Силіе Неханача Досиѳонія Діисот Вослі Сачки Санзачевъ Мілнія Мілатя Мѣсотъ МАВСИТІ Ніянія Іоачей Олаголе Сачва Симѣачей Молай Саглав Салзанѣ Михаія Селей Гогода Стали Дінсонъ Людова Атача Досиѳенія Меранъ Синитій РЕСІІІІІ Нісова Ѳеодог Сечненъ Соблаеле Симланѣ Аганое Ліаконъ НАзсить Савта

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

ENTRU NASCUT, pE ANIL 192
Numere, pronumele si ocupatia nasilor
Occci toazen din com Cartal
fro Sinia Costache Abga.
ci Sozal din com Castal
m Son Abgaz
Rocuitocl don coi Cartal
Postache Andze: Pazliari
O Mteaze dincoi Castal
Hazia Vasile Serbon
…

Так машина прочитала сторінку frame_0005. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

45 аркушів прочитано з 45 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 19.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 79 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1-141

Зйомки

FamilySearch 45 кадрів є відбиток скани ↗

Нотатник справи — 1

помилка в описі архіву

назва: в описі «церковні записи (Рені й села)» → насправді «Книги актів цивільного стану (румунською), комуна Карталь, 1926»

Картка мала загальну назву «церковні записи (Рені й села)»; за титулом, шапками й записами парафіян справа — «Книги актів цивільного стану (румунською), комуна Карталь, 1926». Опора в машинному читанні тексту: «Locuistomil dincom. Carta»; «PENTRU MORTI, PE ANUL 1926».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-19