До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 914·оп. 1·спр. 145

Книги актів цивільного стану (румунською), с. Фрікацеї, 1927 (за текстом; у маніфесті — церковні записи (Рені й села))

1927 Рені й села (за користувачем; FS місця не вказує) 83 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Рені й села.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 914; пошук бачить усі)
Frecatei Belala Fzecatei Potlogea Sasi Nicula Closca Rosu Lungu Jungu Potlogca Fuecatei Jeca Aculina Ajder Zamfirachi Bargan Sazbu Podor Cazacada Patloga Patlaga Baciuzschii Grawz Fiecatei Granz Ajdersi Zanfizachi Trscrrschi Trscorzchi Baciwzschi Wanenco Sâcianu Laccanu Gcaferina Louenco Fanenco Grecinianu Baciurschi Murjeanu Murgeanu Numele Мителе PARTEA Митеіе Мачія Магія Cantaret Маrtоrіі Prest Nicolai Vasilie Рагіеа Preot Раrteа Paroh Numărul Pazoh Mazia NASCUTI Varsta Frecat Рагол Рачол Моrteі МОrТI Dimitzie Niculai МАЗСИТІ Constantin МОКТІ Седіѣіта Нитеle Inmor Рагіва Sotie Магіи Діmіtrіе Сининіе Митагиі Боісъ Евена Parel Cegitima Freca Матогії МАВСИТІ Сонов Інтог Раreа Constantiu Subscrierea Святы Сосіова Митаги Місолай Аѳанасіе Раrѣeа Frecate Рагіса Магеогії Місилай Магвѣа Магtогіі Frecałei Cantareti Рагок Gheazghe Pazch Teodoz Разокъ Мінаіе Рагон Солов Рагѣеа Сининія Могей МАСИТЫ Parsh Gheorghi Noembrie Подоха Сосія Рагор Глеса Рачок Мачіи Нитетe Седіtіта Frecater Ecatezina Petrea Sotia Cantazeti Nadejda Gheozghii Nichita Ecaterina Conob Презв Сосіава Михаіе Ѳеодо Датіан Вичва Аханазіе Синей СИМИМАТІ Місола Боата Vазіlіе Сосиіхочи Cocio Maziea Cocioba Alexandza Frecał Junie Teodoza Cunei Геодоч Мачіса Сосіева Рагов Сасіова Елепа Матеогії Іосей Магкогії Есалегіна Седѣита Ѳеодоча Учеси Геодоча Іослі Могтей Дитвъ Гесяѣъ Tułaia Canłazet Siscorschi Leodozie Cociob Parch Mariu Gheorghie Mocan Grecu Octombrie Презви Несата Аѳаназіе Динитіе Іоана Весала Сантаговъ БОАСЪ Асиліна Седѣчита Седичіта Геолоч Манолі Нисола Іослѣ Геодо Рачор Іоачеа Гесалей Ииніе Мигіи Маrtогіі Ахапазіе Вевава Магtоrіі Росиі Воѣся Pasilie Sałia Gheozghe Frecała Tutaia Pazok Sołia PazascoVia Prect Ghlorghie Frecutei Constanti Julie Trest August Dimiłzie CUNUNATI Preat Fzeca Fucatei Несалей Сантаго Сосій Грест Малогії Базиліе Геодог Свозса Раков Велава Есатечина Ѳеодорій Анѣон Мосап Газівіе Гораса Мосани Дитвча Матія Сосіав Сосіовъ СИМОМАТІ Сотина Арлеч Ігеса Зачви Рагеа Антог Діачіе Гасиѣ Цазівіе Седіхіта Мaгѣоrіі Сосиілочі Анадол Мартиѣ Petze Nicalai Chinila Locui Lazaz Marin Frecoti Mazin Lazar Frecatli Sawel Abdul Topala Preoł Treot Ghlorghii Alexandz Septembrie Teodo Constantia Ismail Liscorschi Zoeuitozul Diazie Preof АРХІВ Ренійського Газіліе Сантанъ Санта Песата Рагва Сосіев Сосов Аѳановіе Титаія Синикіе Святыя Рочіе Сантачетъ Седіана Синикія Подохъ Жителе Ѳеодоч Агнанъ Діисон Іюнія Алеханача Есена Іосіи Ѳеоздкій Хреса Пазіліе Длеса Аѳанасія Жетеніи Андия Седѣліта Місова Назілія Казівіе Хлеса Сантаче Олемѣ Геолога Іочіе Глебѣ Дитиліе Пасилія Кинди Мосанъ Ѳеодоі Дчадої Ѳеодога Весава Евденія Ерізсоріе Мачіеа Мілаіе Димичіе Антан Дителя Учанъ Іочия Гесяті Боаіа Расиѣ Основ Седіѣта Сомов Гчесаві Маrѣоrіі Мікаі Vазівіе Вевавӑ Глесалeи Вевасӑ Слеочдкій Мосаи Глесаѣей Санѣачѣ Дітиѣіе Ячеси Рчесахь Ринди Веваса Веласӑ Зчеси Сынѣт Еріsсоріе Сoнзѳаніи Нісоваі Дазіlіe Мочеі Іптог Leodosie Cociole Teligie Lacuitaza Alexandru Axanasie Oociob Lacuiłaza Recata Caałaret Ghenzghe Ambii

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Partea I-a, din registrul mitrical
Luna si ziua
Numele celor nascuti
Olimpiezda
Numele, pronumele si ocupatia parinți-
lor, religia lor si cu a câtea cununie
Loemdowlni dii Com Frati
PaVel Gh. Macauzis Polimasi
si legitima Sotia Qui Zinołia
Nicolai a mbii de religie Ostodoxs
…

Так машина прочитала сторінку frame_0009. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
83 аркушів прочитано з 83 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 19.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1-145
Зйомки
FamilySearch 83 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «церковні записи (Рені й села)» → насправді «Книги актів цивільного стану (румунською), с. Фрікацеї, 1927»

Картка мала загальну назву «церковні записи (Рені й села)»; за титулом, шапками й записами парафіян справа — «Книги актів цивільного стану (румунською), с. Фрікацеї, 1927». Опора в машинному читанні тексту: «stanciuCocnitoml com»; «Com. Frecatii cercul I1 judetul Ismail».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-19

Інші книги: Рені й села

Усі книги, де згадано Рені й села

Поруч в описі: фонд 914, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.