До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАСО ф. Р-7720·оп. 18·спр. 665

Алфавітний журнал РАЦС про шлюб, Лебединський район

1937 шлюби цивільні акти Сумська обл. 96 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Сумської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Сумська обл.
Прізвища, названі в тексті — 323 (показано з 1853; пошук бачить усі)
Бугалов Скрипалева Арна Мениріч Павленко Безпалова Борисенкова Біскровна Росинова Шульженка Кищик Аврусюна Ульченко Бриченкова Коваленко Сіренко Дьяченко Діденко Курган Майдаки Ребушки Штепівка Голуб Дубовик Касян Петренко Сіренкова Цебро Лисянський Минайшкова Гончаренко Грицина Яковенко Касанова Окселее Налюжный Сіробаба Грищина Лубянський Савенко Харченко Галушка Примітка Іванівна Василівна Сіробабине Варка Умена Явдока Пріська Якович Микаило Петрівна Михайлівна Вірка Галька Куріан Боброве Серий Грунь Менирія Катря Яковна Маруся Червлене Штепівна Дунька Парасна Андрійович Гальна Павлівна Федорівна Воронба Куран Наталка Курсан Грицько Будима Гарбузівна Павленкова Андрійовна Минайло Павленно Григорівна Микайлівна Пристайлове Паланка Улена Андривна Мусіи Кузьма Рябушки Редорович Домана Редір Голубівна Мениры Явдокія Павленкове Цеброва Нановна Семенівна Санька Панасовна Одарна Парфило Бобрик Христя Гризько Будилка Кирилівна Гарбузівка Андріевна Василенко Манар Савич Гордієнко Яколівна Михайлівка Денис Кузьмич Векла Закарівна Варна Проценко Олександъ Борисенко Наснія Оксеня Явдона Зеленській Калюнна Павловла Васильвна Лисенко Василина Тайса Андрейовна Ворожба Стипан Глущенко Гордіенкова Гриценко Камря Павленнове Гаврилівна Шумило Зубко Сіробатине Прісьна Олекстовна Титена Насилия Менира Проценкова Федорка Шевченко Нановъ Нвановна Нанови Оленсій Василівка Будинка Білодід Серей Оксенія Прокорович Денисівна Нашалка Гаина Яківна Ванула Пристай Ѳедосій Грищенко Насиля Васильови Ілько Миколайович Нанович Гринцеве Вірна Демитро Іващенко Мерія Денисович Червенне Темяна Камерина Лисянська Лобода Ворож Могильна Огієнко Петренкова Бобрин Насія Гамна Ященко Камяне Розпочато Закінчено Авраменко Вистора Певло Бороденко Миланка Секлета Савелівна Бовенкова Титяна Натална Одаріа Приста Михайлів Гребец Олека Куреан Глобин Полька Васька Юкимович Дулька Оксентовна Ѳедеръ Діденкова Денисенко Будина Петровла Журба Редорівна Коробкіна Иосипівна Прокій Кравченко Коваленкова Серийовна Боровенька Павкович Ягоровна Остановна Пемро Лапоногов Кулина Микайлович Міщенко Магула Падалка Корнієвна Ревина Андравна Лавронович Дмитрівка Григорови Ткаченко Токар Митрівна Шумилова Шевченкова Яковенкова Олисандра Явдонія Паиро Пешро Дмитрівна Березовъ Микина Бондаренко Бондаренкова Бонко Мустовна Бишкін Весла Видря Василющенко Оршика Панасович Влезькова Верба Горпина Галина Гладкій Горобець Новоселівна Трохимович Гризина Кастя Марусѣ Юкимівна Луківна Кирилови Анмоновна Минайловичъ Зеленська Нашаліа Оврамовна Іванченко Якольовна Курило Намалка Колесник Капустіна Мекола Олексійовна Истепівна Ляшко Данилови Петрови Мінайловна Лахтарина Минайлівка Микайно Мениро Проскурня Пономаренно Панченко Ивановка Ольна Смоловий Сильченко Минайлівна Солока Раїса

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Прізвище, ім'я, по батьков
како Пишадбія
Вількович Григорій Кужв. 10
Рѣтосія Ѳо
Вільковикъ Нестасія Закови
Вечерова Всл
на Терента съ
Велично Иосифъ Яков
Прееже Яківна
Ворокоже Оксентій Вслова
…

Так машина прочитала сторінку Р-7720-18-665-010. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
96 аркушів прочитано з 96 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
в пошуках Косьми, 05.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАСО Р-7720-18-665
Зйомки
джерело невідоме 96 кадрів є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд Р-7720, опис 18

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.