ДАВіО ф. 409·оп. 2·спр. 3

Метрична книга Пиківського костелу. Народження

Name: ДАВіО 409-2-3 — народження
Creator: Державний архів Вінницької області
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1836–1843 народження 125 прочитаних аркушів CC0-1.0

Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Стежити за справою

Місця, названі в описі

Пиків, Вінницький пов. Подільської губ. Pikowie

Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1897; пошук бачить усі)

Grodzickich Chrztu Jakich Parafii Kiedy Trzymali Rzymsko Urodzony Datta Corka Koscielę Olejow Chrzczo Rodziców Urodzonych Pariskiego Panskiego Niemowle Rodzicow Ditto Chrzezo Benigna Trzydziestego Koscioła Tęczy Urodzo Pikowskim Osmego Korzyna Oleiów Trzyd Olciow Pikow Katolickim Grzymali Niemow Wikarego Panną Parafialnym Jnieniem Kiego Olciów Parafial Oleiow Szostego Ochrzezone KowsKim Chrzta Urodzona Parafie Rzynsko Trzymoli Marca Parafi Jozefa Korsyna Parałii Ochrz Rzyms Maryanna Maryanny Jozef Osmsetnego Pikows Urodzowy Niemowtę Jmieniem Kowski Lutego Dwodziestego Janay Małzon Parafij Trzydzies Urodzonego Matzon Karego Olejon Rzynesko Piotr Miesią Wrzesnia Pikowie Parasii Koscie Odnodworcow Parafia Niemowl Siodmego Parafiolnym Paniskiego Stycznia Franciszka Szlubnych Imieniem Trzymal Tączy Szosteg Matzonką Siodme Dziewią Czter Małzonką Urodz Lipca Matzonkow Olyow Beniana Manyanna Niemo Riego Wincenty Tysią Chrzłu Teodora Tysiącznęgo Grzyd Kotolickim Assystowali Raykach Jozet Oimsetnego Urodzowych Piotra Proboszeza Czterdziestego Mięsiąc Ozmego Grzegor Sierpnia Undzony Trzymale Pawet Jankoskiego Cxter Teofiłą Rokuy Szlubrych Slubreych Rokie Urdzony Szoste Uwdzonych Urodwny Roscioła Alejow Kosiele Rozalia Małzonkow Urodzon Trzymalido Ochrzczone Srzymali Kosciek Dziestego Kosciota Narodzona Grudnia Terodzo Kowskich Marzec Kosciel Marzeckiego Wielmozny Rosciele Chrzt Jmion Tomasza Jakob Maryan Mieziąca Tekli Chrzku Manyanny Corku Kosciotu Czwar Vorzyna Przymali Parskiego Kzymsko Grzegorza Michała Narodzony Wielmoznych Teressą Katarzyna Teodor Ochrzozone Przez Koscick Franciszek Szlub Coska Parofij Korzy Zozef Parasie Trodzo Pikowskiem Uwdzony Onafrego Tęozy Rzymsk Assystowoli Julian Maryannyz Kotoliekim Helenna Oimsetuego Urodzoney Urdzonych Grzydziestego Parafiol Ochrzezonez Zofią Ozmsetnego Datia Parafic Szymon Jakoba Tmieniem Krodzony Honoraty Rzynyko Zonkow Siodmeg Andrzeja Kiody Pziestego Uroczony Jankow Terodzony Panskiao Wikarcao Olejor Czerwca Agnieszką Urodznych Oloiow Paraf Grzymoli Datra Julianny Benedykt Gęczy Parapii Joanna Oleow Wincentego Koscio Antoniny Corke Pracowitych Matych Frzymali Konstan Ochrzezo Niemowk Assysto Katoliekim Miesiącu Matzo Dwodzies Chrzte Koskiego Karol Tomasz Kosciła Chrata Panskicąo Olegow Koscile Panskieąo Dicia Matzonkon Panskio Dwudzie Trzywali Styczen Jaworskich Wikto Trzymalipo Darowski Jnion Stycz Walenty Konstancyą Adnodworcow Koscioło Parakii Gadom Ponną Wikare Pikon Julia Olejou Wiktoryą Siedmnastego Kotolie Vrodzony Miesięca Agnieszki Pawłowskich Bazylego Gadoms Bazyli Zurawnym Kowie Parasial Kosciete Parofialnym Kwietnia Eliasz Inieniem Aszystowali Dziewiątego Wodzony Chrstu Rzymoko Dziewzą Panskigo Małzow Parafiat Apolonia Lemiszowce Wielmoz Paiskiego Szesnastego Assys Anastazya Francis Daniel Urodzny Pawlina Antoniną Onufrego Samey Pracowity Niemon Ochrzezon Parasi Kosce Trzydzie Geofilą Urodzoniy Sierpien Jgnacy Ambrozy Miasteczku Parapi Trzeciego Alexandrą Osmsetuego Urodzonę Reczycow Parafialny Jawor Franciszki Pikowskin Tgczy Karola Zarawnym Macieja Parasij Wikareg Koscele Narodzo Wrodzonych Grzego Felixa Bazyl Dziesią Proboszcza Rzymsho Listo Lucya Jankowskiego Olejoi Olgow Trzymals Karcao Maryau Panskino Paraficel Kosciee Trodzowy Urodzow Czerwea Trzyniali Protra Tankows Emilia Jaworskiego Apolonij Grzydzies Rodzieów Dwodzie Pierwszego Ostrowski

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Kiedy, gdzie, kto, i od
kogo, z samoy wody, czy
li też a SS. Oleiow Chrzezo
Roku Pariskiego Ty
siącznego Oinsetuego
Trzyd zies tego Szostego
Mieliąca Lipco Dwo
Jakich Rodziców, kiedy,
i gdzio, to jost: wjakiey
Parafii urodził się
…

Так машина прочитала сторінку 13. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

125 аркушів прочитано з 125 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

Голосів: 1
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro, 07.10.2026

Посилання: Google Drive ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10.

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 409-2-3

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 409, опис 2

Увесь фонд

ДАВіО ф. 409·оп. 2·спр. 1 1801–1826 смерті

Метрична книга римо-католицької парафії м. Пиків: записи про смерть (латиною)

Пиків, Подільська губ., Pikow, Lemieszowka, Uładowka, Kutyszcze, Kutyszczyki

65 стор. з 65 кадрів

ДАВіО ф. 409·оп. 2·спр. 2 1827–1843 шлюби

Метрична книга Пиківського костелу. Шлюб

Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Pikow

104 стор. з 104 кадрів

ДАВіО ф. 409·оп. 2·спр. 4 1854–1866 смерті

Метрична книга Пиківського костелу. Смерть

Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Лемѣшовкѣ, Кутищахъ, Журавномъ, Антонополѣ, Софіовкѣ

90 стор. з 90 кадрів

ДАВіО ф. 409·оп. 2·спр. 5 1867–1875 шлюби

Метрична книга Пиківського костелу. Шлюб

Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Уладовки, Журавна, Глинска, Кустовецъ, Ротнецъ

71 стор. з 71 кадрів

Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.