До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВоО ф. 22·оп. 1·спр. 207

Метричні книги костелів Луцького і Дубенського деканатів

1862–1863 метрична книга 431 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Волинської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Луцкого Дубенского Колковскомъ Торчинскомъ Бережницкой Скорецкой Берестецкій Крупецкомъ Олькскомъ Дубнѣ Майданѣ
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4999; пошук бачить усі)
Маевскій Млодзяновскій Комнацкаго Осмольскимъ Зѣлинскимъ Тысяча Воспріемниками Какихъ Приходскомъ Костелѣ Законныхъ Супругов Римско Какимъ Какого Преподобнымъ Селеніи Младенецъ Шестьдесятъ Окрещенъ Таинства Отцемъ Католической Однодворцевъ Втораго Мысяча Восемь Вышенецкой Ксендзомъ Шесть Католическомъ Супру Птычской Ксендзъ Косте Кладбищѣ Колковскомъ Администраторомъ Прихо Совершеніемъ Майданѣ Восемьсотъ Именемъ Приходѣ Закон Однодворцовъ Вольно Имени Когдаз Дворяне Насто Луцкій Костель Луцкой Крупецкаго Свидѣтелей Леонъ Маріянны Обрадовъ Настоя Онаго Народомъ Препо Октябръ Администра Сентябр Крещеній Ноябръ Бракомъ Дворянина Однодворца Имяни Феликсомъ Высоко Костена Супругою Креще Апрѣлъ Колков Игнатіемъ Прелатъ Дворянкою Олькскомъ Маріанна Дубнѣ Цервви Франца Прихожанъ Бережницкой Торчинскомъ Крупецкомъ Городѣ Адамъ Метрическая Админи Скорецкой Сторонъ Кладби Супруювъ Однодвор Маріянъ Рожде Уѣздній Каноникъ Благородныхъ Шестьде Ксендъ Книга Когдар Берестецкій Воспріемнивами Феликсъ Викарнымъ Деканъ Какомъ Неевической Вацлавомъ Адама Станиславъ Тѣлося Женою Костѣмъ Супруга Владимирецкомъ Двадцать Свидѣ Дубей Дубенскій Луцкимъ Церави Литургію Супрую Дѣвицею Костельной Викаріемъ Пысяча Леона Свидѣте Декабръ Анѣли Римено Колковскаго Ринско Вольноживущихъ Птичскаго Томковичемъ Литур Анною Маинства Преподобный Таинств Публичномъ Госифъ Вольноживущій Зелин Дубенскаго Супруюю Луцкаго Викентія Людвикъ Ктопо Анѣлею Приходскаго Администраторъ Равно Томковичь Церквѣ Войцѣха Казимира Цериви Францъ Людвика Ксендръ Мѣстечкѣ Деванъ Дерев Антонія Обоихъ Юношу Юному Сумковскій Урожденной Прелатомъ Вишенец Настояте Піотровскимъ Коихъ Церкв Воспріемника Казенныхъ Викентій Приходскій Родителей Преподо Навической Зѣлинскій Викарный Карла Сентя Анѣля Торчинскаго Каноникомъ Преподоб Ковскаго Сокульскомъ Дубен ПЕРКВИ Благородный Екатерины Чачков Рудницкаго Февра Именно Дворя Вышенецкомъ Бережницкомъ Тыяча Екатериною Гуцкой Мартина Феликса Стани Солдата Сѣдмаго Препода Іюлія Прихожанинъ Тысячи Сокульскаго Мисиньскимъ Игнатьем Нѣвиньскимъ Завонныхъ Антонина Шестаго Четвер Оставилъ Марьянною Семеніи Католи Восель Кароль Сентябъ Чостела Чачковскимъ Рудни Казимиръ Скончалось Католиче Майданъ Генва Свободнаго Карола Вольноживу Оставшейся Торчинъ Викентіемъ Каролины Твсяча Людви Администрато Розалій Аполоніи Римеко Однодворкою Софіи Минковскій Книгою Шестодесятъ Владими Олькскаго Восельсотъ Луцка Александры Овтября Крещенный Прихожанка Оставшагось Дворянка Іоанною Фортунатомъ Димирецкомъ Юзефа Мацкевичемъ Лисинской Олыкскаго Коспріемниками Католическаго Каминь Марянни Маріянною Коста Похоронилъ Екатери Благо Рудницкихъ Ивани Римево Гозефа Росифъ Котовской Дворямъ ТелоЕя Францишка Викен Луцкѣ Четвертаго Свидѣт Савицкой Теофіля Званія Кратномъ Селеніе Нивичѣ Крестьянки Карлъ Марти Волѣкъ Отцомъ Селени Будокъ Когдав Вербѣ Чачнов Ришско Никарнымъ Церквя Ѳекли Марьяння Тесяча Иысяча Марьянъ Воспріемникамъ Берез Емилія Ностела Втора Какой Печати Навиче Лудовика Ришко Павлина Воспріетниками Окрощенъ Остольскимъ Вацнавомъ Береонницкой Дубейскаго Меленѣвскимъ Толкович Ольскскаго Тысяга Мѣсяща Олыкскомъ Піотровскій Ксендомъ Накихъ Свенъ Буднахъ Старости Антониною Какаго Маріяннаго Мосевичъ Виваріемъ Нѣвинскій Берестецкой Мелѣневскій Селети Олькъ Когдӑ Римска Юліянъ Валеріи Отставнаго Антонины Павлины Владиславъ Іоанны Каролина Законовыхъ Сконча Супругого Викторій Орновскимъ Семнадцатаго Малданѣ Натолическомъ Оставшагося Минковскимъ Мирицкій Лѣвиц Майдана Валерія Вациавомъ Законнорожденная Будкахъ Преподобні Атцемъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Какихъ родителей, когда и гдѣ,
т. с. въ какомъ приходѣ родился
Кто были по имяни и прозванію
воспріемники при Св. крещеніи
и кто присутствовалъ.
Рукоприкладство свидѣ-
телей записи по желанію.
Счетъ родив-
Когда, гдѣ, кто и кѣмъ, одною ли водою, или со
всѣми обрядами таинства окрещенъ.
…

Так машина прочитала сторінку 44. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
431 аркушів прочитано з 431 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Павло, 07.10.2026
Файл для Нишпорки · 0,8 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВоО 22-1-207
Зйомки
Wikimedia Commons 431 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 22, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.