До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВоО ф. 22·оп. 1·спр. 188

Метричні книги костелів Луцького і Дубенського деканатів

1861 метрична книга 434 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Волинської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
торчинской Вишенецкой Владимирецкомъ Домбровицкой Дубнѣ Луцкѣ Бережницкой
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4998; пошук бачить усі)
Чачковскимъ Осмульскимъ Піотровскимъ Мисинскимъ Вѣлинскимъ Тысяча Воспріемниками Какихъ Приходскомъ Римско Какого Какимъ Костелѣ Таинства Преподобнымъ Католической Супруговъ Отцемъ Законныхъ Восемь Католическомъ Селеніи Игнатіемъ Кладбищѣ Креще Луцкой Младенецъ Имени Однодворцовъ Однодворцевъ Приходѣ Окрещенъ Птичской Шестьдесятъ Прихо Восемьсотъ Рожде Настоя Свидѣтелей Препо Вишенецкой Вацлавомъ Бережницкой Насто Октябр Когдар Декабр Двадцать Именемъ Костена Преподобный Ноябр Мысяча Викаріемъ Косте Ксендзъ Майданѣ Администраторомъ Супру Ксендзомъ Дворянѣ Маріянна Прихожанъ Костель Когдаз Маріянны Дубнѣ Закон Пысяча Апрѣль Сентябр Благородныхъ Прелатъ Крещеній Іюнія Маріанъ Таинств Вольно Вольноживущихъ Кафедральной Франца Прелатомъ Викарный Тыяча Рождс Францъ Деревнѣ Скурецкой Станиславъ Оставилъ Званія Луцкѣ Дворянкою Дворянина Шестьде Владимирецкомъ Олькскомъ Тѣлося Бракомъ Церввй Дворя Оставшейся Антонія Кладби Совершеніемъ Олькскаго Лысинской Викентій Вименецкой Іюлія Костемъ Луцкимъ Церави Метрическая Кафедры Супругою Луцкий Леонъ Ксендѣ Восильотъ Приходскаго Февра Младеницъ Однодворца Католическаго Свидѣ Марьянны Стани Приходскій Сентя Берестецкій Луцкаго Деканъ Екатерины Литургію Имяни Каноникомъ Антонина Окрещено Восимьсотъ Крещенный Шесть Томковичемъ Церови Городѣ Анѣля Госифъ Восимьотъ Настояте Людвика Казенныхъ Неевической Мѣстечкѣ Зѣлинскимъ Католи Колковскаго Госифа Минковскій Нѣвинскимъ Книга Тосяча Горячки Преподо Викентія Римено Народомъ Колковскомъ Костело Влади Цернви Чачновскимъ Адамъ Казимира Карлъ Дворянка Преподоб Мацкевичемъ Крупецкаго Мѣсаща Когдӑ Свидѣте Оставшагось Тысана Окрищенъ Свидѣтели Прихожанинъ Домбровицкомъ Дубенскаго Воспріемнивами Владиславомъ Томковичъ Антоніемъ Благородный Дѣвицею Анною Констан Леона Шидесятъ Торчинской Ольгкскаго Ринско Дворямъ Дубенскій Мѣщанъ Феликса Гелена Оставила Марію Солдата Мисинскій Невяровскій Сокольскомъ Домбро Птичскаго Восиллотъ Отставнаго Маріею Антониною Лузкой Софіи Младеница Мартина Администра Однодвор Димско Каролина Зѣлинскій Высоко Витковскимъ Маріяннаго Карла Крестьянки Сторонъ Оставшагося Вольностивущихъ Кароля Майда Администраторъ Оемульскимъ Ольгокомъ Штейнеръ Павлины Луцка Присутствовали Валеріи Сентяб Александры Алексан Павли Піотровъ Адама Дерев Навической Виваріемъ Крупецкомъ Ейгердомъ Завонныхъ Маріанною Анѣли Іоанны Владиславъ Викторіею Прихожанка Католиче Публичномъ Бережъ Церви Игнатьемъ Римево Таипъ Тѣлоея Приходсвой Слободѣ Каролины Витковскій Церкв Торчинскаго Церква Лаврентія Родителей Рудницкихъ Сколько Маріянну Майданъ Костенѣ Свободнаго Отицъ Урожденной Марьянна Анной Сокольскаго Приходевомъ Невинскій Балинскій Цериви Савицкихъ Катерины Викто Людвикъ Литурію Преподобни Старости Селенію Тарчинской Девятого Законникъ Зѣлин Преподобномъ Сумковскій Части Ольикскомъ Дубеневаго Лабудзинскимъ Лабудзинскій Луцкомъ Шедѣсятъ Семнадцатого Четвертаго Строгаго Иванія Рымска Семеніи Онтября Игнати Однодворки Костала Томаш Берестецкой Тысяга Тысяа Прено Рышско Анаста Франци Емилія Преподобной Кафеуры Казимиръ Марти Колновскомъ Ксендюмъ Колновскаго Павлина Нееви Бережницкаго Прихожа Виленецкой Скурец Дубенскомъ Будахъ Фелиціаномъ Злочо Багинскимъ Ковнацкій Кафедрал Именіи Феликсомъ Октяб Савицкой Оглашеніи Кладбищ Антонины Младе Окрещена Восил Сдѣланы Будокъ Брако Приходскимъ Римсно Навичѣ Какою Администрато Фортунатъ Админи Чарнецкихъ Домбровицкой Станиславомъ Ольск Конновскаго Приходсвомъ Олвкскаго Софіею Викентіемъ Францій Декабъ Духовной Мичиславъ Викторіи Восильсотъ Настовъ Дворенъ Воспріямниками Сочеталъ Двадцати Коиковскаго Коиповскаго Юліана Гымско Однодвориевъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
щымъ Родивъ Числа
когда ъ гдѣ: Кто? и кѣмъ: одного водою
Пре Мупи жей Рождо крестихъ во всѣма обрядами Таинствовпри
скаго скаго
тысяча Восемьсотъ десятъ перваго Года
Девятнадцатого ноября. Въ торчинской
Римско Католической церкви Окрещен
Младенца Именемъ Бронислава: Пре-
подобнымъ Длицепъ Игнатіемъ Ча
ковскимъ Настоятелемъ Торчин
…

Так машина прочитала сторінку 44. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
434 аркушів прочитано з 434 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Павло, 07.10.2026
Файл для Нишпорки · 0,9 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВоО 22-1-188
Зйомки
Wikimedia Commons 434 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 22, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.