До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАВоО ф. 22·оп. 1·спр. 214

Метричні книги костелів Луцького і Дубенського деканатів

1863 метрична книга 417 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Волинської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4991; пошук бачить усі)
Тысяча Воспріемниками Какихъ Какимъ Римско Какого Приходскомъ Католической Супруговъ Законныхъ Имени Однодворцевъ Преподобнымъ Костелѣ Луцкой Селеніи Птычской Ксендзомъ Шестдесятъ Таинства Викарнымъ Кладбищѣ Отцемъ Младенецъ Вишенецкой Мысяча Торчинской Костена Викарный Шесть Супру Костемъ Насто Косте Апрѣль Дворяне Ноябрь Октябрь Католическомъ Прихо Дубнѣ Костелъ Метрическая Тыяча Маріянны Закон Препо Луцкаго Декабрь Настоа Бережницкои Ксендз Когдаз Сентябр Администраторомъ Городѣ Деканъ Книга Дворя Прихожанъ Оликскомъ Тѣлося Когдар Зѣлинскимъ Луцкій Шестьде Приходе Маріян Однодворцовъ Дубенскаго Воспріемника Игнатіемъ Леонъ Коблинско Дворянина Антонія Римено Маріянна Благородних Станиславъ Франца Зѣлинскій Оликскаго Прелатомъ Прелатъ Таинствъ Млиновскаго Званія Млыновскомъ Тысяа Сентя Администра Восемсотъ Берестецкой Берестецкий Луковичемъ Тарчинской Оставшейся Дубенскій Вольно Ксендѣ Имяни Именемъ Луцкѣ Адамъ Админи Урожденной Анною Однодворца Настояте Слободѣ Омикскомъ Уѣздный Церквѣ Карла Супруга Викентій Благородный Нивической Цириліемъ Марьянны Церквисъ Прихожанинъ Людвика Антоніемъ Когдӑ Крещеніи Францишка Помѣщикъ Февра Приходскіи Колковскомъ Луцкимъ Неевической Маиданѣ Коста Томковичемъ Францъ Вольноживущихъ Оставшагося Мирицкій Воспріемни Рукоприкладст Птичскаго Кладби Анѣля Супруовъ ПерКВи Преподо Настоящаго Преподобный Приходскимъ Цериви Каоедральной Ринско Дварянъ Навической Мисиньскимъ Адама Госифъ Чачковскій Благороднаго Костели Цириліи Шумковскій Яголковскимъ Церкв Ксенд Миньковскимъ Казимира Приходскаго Какаго Скончалось Свидѣтелей Людвикъ Коблинсно Торговицкой Гуцкой Сѣдмаго Казимиръ Жирицкій Когдав Восемъ Преподоб Олкскомъ Дубей Отставнаго Тысяна Розаліи Дворонъ Прихожанка Торчинскомъ Иностранецъ Крупы Скорецкой Вацлавомъ Дубен Нѣвинскимъ Шестаго Горячки Ксендрь Кладбищ Маріянною Деванъ Ревраля Рудни Костала Окрещенъ Дубенскомъ Мацкевичемъ Воспріемнивами Деканом Мѣщанъ Анели Александры Дворянка Екатерины Береж Викаріемъ Башнскій Римска Марьянна Католиче Іоанны Свяще Тапнъ Литургію Свидѣ Колковскаго Дубеневаго Птичскомъ Чачковскимъ Карлъ Луцкомъ Цернви Луковичъ Майнъ Католи Каноникомъ Мѣстечкѣ Крестьянки Госифа Юношу Оставила Оставилъ Каоедры Дѣвицы Луцки Юзефа Шатьдесятъ Викентія Казенныхъ Оставшагось Алексан Будкахъ Однод Леона Администраторъ Публичномъ Томко Маріяннаго Каведральной Ришско Павлины Воспріемникамъ Викторіи Римеко Катомъ Антонина Однодварцевъ Настоятелетъ Книгою Текли Вименецкой Великихь Лышинского Злочовецкой Дубейскаго Церови Антонины Иностранцевъ Анѣлею Савицких Теофи Крещенія Каролина Елены Генва Дворямъ Однодвор Крещенный Супругою Свидѣтели Стани Толковичемъ Крупецкомъ Костелю Лысинскаго Марьянъ Северина Мартина Каплонскимъ Дымско Павлиною Каѳедральной Тысячо Воспріетниками Благо Будахъ Каплоньскій Деванской Кароль Якуба Зелин Осмольским Владимирецкимъ Олькскаго Воспріемникими Воспріемникоми Францишки Балинскимъ Штейнеромъ Шисть Четвертаго Бронислава Маріею Еленою Помѣщиковъ Ксенозомъ Благород Маріянну Кольовскомъ Пысяча Жирицкимъ Дерев Невической Бережниц Бережницкомъ Сѣдмого Вишенец Настоятенемъ Станиславомъ Бракомъ Омикскаго Воспріемнилами Дрейсь Народомъ Млынов Башнскимъ Розалія Одцемъ Каседральной Двадцать Софій Густавъ Луцка Ѳеликсомъ Катомческой Викорный Людви Вихарный Гзеркви Костана Іозефа Ксаверія Волекъ Теофиля Дворянкою Креще Именомъ Ѳекли Админ Яловичского Томковичъ Гозефа Крупецкаго Нѣвинскій Меленевскій Багинскій Павлина Церяви Марьянною Ножбря Константина Валерія Юліею Екате Католическаго Агнѣшки Рудницкихъ Литурію Франциъ Юліяномъ Юліянъ Семеніи Янков Рукопри Тысячы Чарнецкихъ Іозефою

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Счетъ родив-
Когда, гдѣ, кто и кѣмъ, одною ли водою, или со
всѣми обрядами таинства окрещенъ.
Книгго Торчиисьего прихда во вссъ вѣрна въ
томъ съ присжнемъ Деванскойпчани удост
вѣрКалоии Луцкій Уѣздный Деланъ
Киндзъ Іаннъ Жирицкій
Когда гдѣ2 кто и по ко-
ликократномъ оглашеніи
вѣнчалъ бракъ
…

Так машина прочитала сторінку 42. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
417 аркушів прочитано з 417 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Павло, 07.10.2026
Файл для Нишпорки · 0,8 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВоО 22-1-214
Зйомки
Wikimedia Commons 417 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 22, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.