До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 35

Метрична книга. Костел Святої Софії, м. Житомир Житомирського пов., 1853 (за каталогом метрик; у маніфесті — 1853 рік. Метрична книга Житомирського костелу)

1853 метрична книга 354 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 289 (показано з 2728; пошук бачить усі)
Мартиновскимъ Мартиновскій Кендзѣр Кендзѣрскимъ Баулин Соколовскимъ Залескій Залескимъ Строй Стройновскимъ Гуляницкимъ Житомирской Воспріемниками Ксендзомъ Ксендзъ Житомирѣ Кастанъ Викарный Католической Викарнымъ Викар Ксенд Каждры Ксендгъ Вицедсканъ Марьянны Благородныхъ Житомир Кендзѣ Имѣвшая Вицедеканъ Ксендѣ Каоедральной Каведры Житоми Имѣвшій Каоедры Каседральной Марьян Каедры Каседры Марьянною Каедральной Кааедры Оставшейся Больницѣ Житомурской Житомира Марьянна Житолирской Оставшагося Каведральной Благородные Кандры Воспріемникамибыли Каздральной Житомирѣрож Феликса Житомрской Житолірѣ Каасдры Воспріемникаши Францишки Луцко Юліею Каведраль Рядоваго Гелены Викентіемъ Имѣющая Екатериною Соколов Марьянка Юзефою Юзефы Житомуской Кааедральной Кастаномъ Каролины Каоедраль Владиславъ Имѣющій Аполоніи Анѣля Высочанской Аданъ Винарный Кендзѣрскій Ксенди Францишка Коендзомъ Зофія Мацѣя Баусин Александрою Баляркѣ Аполонія Крошнѣ Гонораты Воспріемникамибыми Боровскихъ Викор Лясков Дубовцѣ Мартиковскимъ Викарны Католиче Баранов Марьянну Житомрѣ Козловскихъ Іоанною Генрихъ Войцѣха Настанъ Юзефа Кендз Кондзеръ Вицедсканомъ Емиліи Баулингеромъ Марціанны Житомирскомъ Журав Павлиною Войцѣхъ Варварою Католи Вицеденанъ Оставшенся Іосифра Франциш Петронели Кесндзомъ Боратинскимъ Кладры Агнѣш Выговскаго Казедры Баумин Житоли Марью Марвянны Викарного Выговскихъ Каздраль Винарнымъ Каролиною Зузанны Журавскихъ Журавскаго Зѣлинскою Ксондзомъ Едуардъ Гелена Мацѣй Воспріемнинами Анѣлею Владислава Зѣмновичемъ Анѣли Житому Козлов Випарный Касед Ксендсъ Воспріемникашибыли Емилія Каролина Высокоблагородные Кабедральной Геленою Констанція Житомиров Косндзомъ Житомирекой Констанціи Викто Луцина Дворянки Степа Ельжбѣты Ксндзѣр Точискимъ Лясковскимъ Барашовкѣ Деканъ Винар Кондзѣ Канихъ Іосйфръ Воспріемникамибыи Піонтков Кабедры Янишевскихъ Генриха Кандральной Марьяннаго Воспріемникали Піонтковскихъ Калиньскихъ Магдалена Цудновской Соколовой Котвиц Ксендземъ Василевскаго Тваровскимъ Житомирѣром Зѣлинскихъ Житомиреной Царства Котвицкій Леонардъ Житомиро Ксандры Католичакой Марціан Зѣмно Розалія Бялковскихъ Строинов Зѣлин Каодры Кастана Рабовичѣ Випар Северина Ксеногъ Каадры Юзефу Кавед Нояоря Житомур Житомирскаго Рутков Тытулярный Гаспаромъ Францишкою Житомиры Чайковскою Коллеженій Альби Кождры Вихар Глембоцкихъ Шиманскихъ Житомирѣрожден Адріанъ Ивановскій Машков Граждане Баулитеромъ Каседра Забру Забрудзю Выгов Каминъ Савицкихъ Адомъ Виконтій Больни Госпи Марьянку Дубовецкой Ксендзѣ Ксенда Гагородом Каосдры Авгусла Иеркви Марвянною Житомирсной Ксендомъ Викаркый Свяшен Марціанна Войцѣ Каракули Лясковскій Чуднов Шкорупиньскій Ксаверія Новицкихъ Бѣльскихъ Зофіею Василевскою Кавдральной Боровскимъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Какихъ родителей, когда и гдѣ,
т. е., въ какомъ приходѣ родил-
ся крещенный?
Дворянъ Ивана и
Анастасіи изъ Глѣм
бовскихъ Орловскихъ
законныхъ супруговъ
сынъ, текущихъ года
Кто были по имяни и прозванію
восприемники при Св. Крещеній
…

Так машина прочитала сторінку 36. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
354 аркушів прочитано з 354 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Serhii Svintsitskyi, 14.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 178-3-35
Зйомки
Wikimedia Commons 354 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «1853 рік. Метрична книга Житомирського костелу» → насправді «Метрична книга. Костел Святої Софії, м. Житомир Житомирського пов., 1853 (за каталогом метрик; у маніфесті — 1853 рік. Метрична книга Житомирського костелу)»

Назву встановлено автоматично за каталогом метричних книг і покажчиком, село звірено з текстом.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-14

Поруч в описі: фонд 178, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.