До вмісту
Нишпорка Увійти
ІА ф. 110·оп. 1·спр. 1466

Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб, Ізмаїл, 1936–1937

1936–1937 метрична книга Ізмаїл 35 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Ізмаїл.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 662; пошук бачить усі)
Cernega Hohor Tzicolici Covali Tricolici Volosin Colesnie Cretu Stupac Xandra Cerne Fwimanca Melnicor Adarma Rudenco Lesan Ciobanu Besan Crehu Guegcau Leauia Pawh Grigozovici Lesanu Rogacenca Artemenco Sucurenco Maximenco Popov Pofov Grigozenco Melticov Nicolac Ismail Numele Furmanca Гичтанса Рагол Мителе Bulet Paroh Cantaretul Нисолае РАКТЕА PARTEA Мачія REGISTRUL Primariei Numarul Ричтанса Varstа Рачол BISERICESC РЕМТКИ Висел РАrТeА Митеіе Рчітач Святы РЕМТРИ Ізтаіе Сечпеда Василіе August Іюліе Nieolac Жісовае Боtезаtі Furmanea Nicolai Locuitorul Подохъ Кісолае Іасовъ Махіт Інліe Ismaie Turmanca Petre Fuzmanca Ратагіеі Митагіи Почтанса Іиліе ВIserіСЕsС Гичтана Petze Primar Pazoh Дачіа Ничтанса Іоана Furman Teodor Nicolae Устаіе Мисовае Рачок Магія Сечнеда Андизѣ Leanca Locuitozul ВОТЕГАТІ Аначеї Истаіе Михаіе Ітаіе ВіserіСЕs Dumitzu Maxim Parok Locnitorii Primarie Julie CUNUNATI Inmor Нолоч Анчтанса Сіовани Мисолае Сениза Геодоч Рчітачіе Нісовае Гчисовісі Ѳеодо Презви Дитіѣчи Гичтан Тичтанса Іиніе Martie Бичтанса Росоріе Сипеи Іюніе Висолае Дотніса Іюлія Мілаіе Іичтанса Митаги Ечетіа Крему Інтог Ритагіеі Ізтаія Презв Рrімаріе Висеѣ Jacob Aprilie Wazanor Locuitorii Junie Vazano Decembrie ВІДЕКИСЕВС Мѣсае Подоха Горановъ Ананій Митвіе Ревадліа Сегеда Мілаія РЕАТКИ Ботегаі Зітеон Етеліан Митакий Арчівіе Нолоу Начіон Счели Базанов Інвіе Везан Рагола Анані ВОТЕЧАТІ Ришанса Десствій Аѳана ВІДЕРИСЕВС Нечтанся СИМСМАТІ Сетеда Сантачение Пресвя РОМАНІА Росилочи Геолоч Тчтанса Нитаги Іивіe Жісова Матеі Іимог Valentina Tuzmanca Locuiłorii Eudochia Grigorie Hohon Locuitonii Primaz Gheorghie Locnitorul Xenia Cununie BIsERICES BISERICESO Cunei Septembrie Dumitru Locuitom Octombrie Locuitocul Noembrie Joachim Vafano Mortii Cunci Курнал Сетатій Дитичи Устніе Досилогіи Аскіана Сочта ВІДЕЛИСЕВС Мачѣе Рчіта Азтаія Нисола Назиліе Уѣздочіе Мачіна Дитили Сандагеля Хеніа Реѣче Солезніе Учіна Істаія Інчтанса Мачси Зачви Сечне Моізей Евдосліа Гечентіе Сеатазія Андицѣ Устѳія Микаіе Подоко Досилочи Ристанса Дители Махіи Подохо РЕСПѢТКИ Батановъ Геодоу Антоніе Сегпеда Митаго Магбіа СИМИМАТІ Ничтакся Мевнісов Сантачеля Дзтаіе Нитеіe Хісовае Ячідочіе Аніsіа Vазіlіе Релче Росиіtочие Седіѣіта Вилсѣ Росиіхоачеа Росиілочие Гичтапса Ізтая Азало Узтаіе Виссѣ Вивеѣ Ремтко Маніа Учтаія Vажан Episcopia Mazia Achilina Melnicov Josif Judezul Evdochia Locuitoni Evfimii Locuitoarea Judehul Simcon Domnica Procopie Emelian Grigozie Ssmail Teodoz Furmanco Nicola Marcu Cegitima Diomid Protopop Afanasie Ezemia Couali Procopi Grigoni Octombzie Dazia Chizon Stzatuta Numaru Februarie Martoni Аскерманско Кульновъ Іаписіе Полод Рачазскія Нитанса Савфанія Іосифечіи Ничтапса Ристажа Рапол Деонтіе Іосилотъ Доскіа Мачтіе Санзагеля Сювани Доспівочія Разол Пирас Аргія Пичтанса РЕМТКИВОТЕЧАТІ Бочечай Дитиліе Нолон Псолае Полоч Седѣкта Полой Дчідо Механача Ритачія Вилеэ Ботеча Митете Росоча Диніе Сіова Словани Лодоха Санваченія Полоду Махітенсо Сеатазіч Бистанса Нокой Іюнія Кісовай Детая Епісліої Лосае Упосентій Дитіячи Соласі Вилея Іѣліе Седілита Уэтаіе Гораша Жителе Ратагіе Вчітач Діотія Доспівочії Сегнеда Слічон

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
PARTEA i-a DIN REGISTRUL. BISERICESC
PENTRU BOTEZATI, PE ANUL 193 6 —
Numarul bote
Luna si ziua
Numele celor botezati
Numele, pronumele si ocupatia parintilor,
religia lor si cu a câte ununie
Locuiłozul cam Furmanca
fiedesul Ismaie, Jdan Ja
cob Melnicov, silegitima
…

Так машина прочитала сторінку frame_0004. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
35 аркушів прочитано з 35 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 19.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 82 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 110-1-1466
Зйомки
FamilySearch 35 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Ізмаїл

Усі книги, де згадано Ізмаїл

Поруч в описі: фонд 110, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.