До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 110·оп. 1·спр. 1591

Списки новонавернених, Ізмаїл, 1938

1938 Ізмаїл 86 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Ізмаїл.
    Стежити за справою Стежити за селом Ізмаїл
Місця, названі в описі
Ізмаїл
Прізвища, названі в тексті — 318
Hamzea Cara Boican Ghenzuls Rusu Socolschi Sinitând Diteatev Cravcenco Maximenco Socolischi Boicenco Praccenco Craveenco Marcisin Paroh Isмаіl Vоаstre Stepanov Ortodoxe Bisericii EPARHIAL Cahul Cetatea Таіна Діоніsіе Sfintiei Романія Episcop Catedrale Воісенсо Botez CONSILIER Dumitru Episcopia Burdin Inregistratla Svetlana REFERENT Parohia Avand Octombrie Іоана Buletinul Leonard Vаsіle Тотодата Episcopul Primaria Bisericei Ghertruda Consiliului Діоніе РАКОНІА Рагой Иоавѣте Рагол Stapane Secretar Drept Februarie Ghenzul Crihana Septembrie Гасем Раголіа Маrtіе Таіneі Iconom Legea Subsemnatul Cetatii Catedralei Soibela Ileana Civile Измаил КОМАМІА Саліе Таіла Рагонія Мачѣя Паране Старій Силана Таіne Салил Еріsсор Вигдіn Дrерѣ Огtодохе Віsегісіі Ежітія CATEDRALA Cupcic Dimitrie Sfintite Subsemnata Soibeli Voastra Stepanor Suntem Simion Іоате Воісанъ Рачок Ѳеодо Еріусоріа Раговъ Сотина Ѳеодоха Деопага Теодоръ КОМАНІА Гаина Святы Іотая Дчерѣ Iзтаіl Оrtодохе Салиі Vоазѣrе Саtеднале Оrtодоже Очтодохе Іoазѣre Візегісіі Сетаты Оfіter Arand DIONI Saratica Cetati Director Catre Consiliu Isaac Primarie Iteczon Voastze Leonid Russu REFERAT Stopane Zahazie Cełatii Pelinei Cohul Eparkial Junie Himici Измарил Начато САТЕОРА Анаго Законіе Сачеатаде Вочег Десира Рагоп Рагокіа Сетегва Селагіи Ѳеода Гевгиалъ Васифъ Іпрев Правѣте Иоазѣте Отсобохе Ваваги Вестечат Голодіи Савич Аѳана Начіон Рачолъ Яивви Дипва Ракой Діонія Насея Іонія Релимі Закарій Ахеніа Акенія Попила Роторор Пріте Пітрія Гайне Васить Счедінти Валаті Іоаже Грікор Севалі Сечатіи Іетаіе Іести Ііана Силала Солия Очілана Доріе Беtеtі Сиреіе Ісопом Дитіѣrи Дитіѣи Рачовъ Діонііe Вигаіn Діrестоr Візeгісі Сhеrѣrида Виrдіn Віsеrісіі Аваnа СоnзіlіuтиI Рагоh Слевавсеа Роstа Ізаас Прарнія Iаrіon Видeас Віsеrісеі Sіnіtan ДIОМIЗІѢ ІМАІЬ ІпrедіstrаtІа Іаніon Iагіon Мачіа Гііса Ерісоріа ДIОМIІЕ Діteаte КЕЕКЕНТ Счілана Реліnеі АЖенія Вилеtінил Еріsсорі Варѣі Сеtаteа Візечісіі Vазѣre Донііе AROHIA Primarii Stintiei CONSILIUL Ianuarie Fundu Februari Burdiu Sfintitului Gherta Spalatelu Primar Paron Ortodoxa Susnumita Cultelor Sfintia Astfel Primariei Postal Marianca Inregistrat Comuna COMUNEi Alexandru Bugeac Mântuitorul Soibel Stepano Cotatea Murafu Catedra Stepanof Petre Subsemnatue Cazasel Stani Auqust Cotezat Tnolt Cakul Sfintei Domnichia Boiceuco Episcopii Bisericci Zaharie Axenia Eparkiel Accasta Protopop Biserici Fimpul Hertzenątein Consi Duminica Scrafima Galati Hristos Judetul Formular Noembrie Preot Mirungere Verbal Dzept Nichiła

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
al bis. Sf. Dumitru
or. Cahul.
La raportul C. Voastre Nr. 23/938, cu
care ne ati inaintat cererea adventistului
Dumitru Boican din or. Cahul, prin care so-
licita reprimirea lui in sanul Bisericei Orto-
doxe, Và facem cunoscut, ca se aproba repri¬
mirea susnumitului, dupa indeplinirea formali
tatilor cerute de Legea starii civile. Veti
proceda la reprimire conform tipicului ̨i
…

Так машина прочитала сторінку frame_0009. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
86 аркушів прочитано з 86 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 19.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 110-1-1591
Зйомки
FamilySearch 86 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Ізмаїл

Усі книги, де згадано Ізмаїл

Поруч в описі: фонд 110, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.