До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 110·оп. 1·спр. 1613

Записи про розлучення, видані релігійною установою, Ізмаїл, 1938–1939

1938–1939 Ізмаїл 19 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Ізмаїл.
    Стежити за справою Стежити за селом Ізмаїл
Місця, названі в описі
Ізмаїл
Прізвища, названі в тексті — 74
Sucicov Timohin Timohia Sucucov Sergheevca Ратеі Octombrie Curtii Магія Макта Высисот Paroh Cetatea Curtea Regulamentul Рател Рагоніа ДIОНIСIЕ Iulie Primariei Episcop Marinei Casatoria CHISINAU Adresa Oficiului Марѳѣй Магіла Мачіла Равеl Гасега Мачіnа Ражеl Мачіа Sfintiei Parohia STAPANE Mazina SECRETAR Четанія Сетій Рачел Ракои Маста Еранія Григоръ Магра Іиліе Соріе Крізсор Тімоніи Астева Магта Сихѣеа Махіа Зисісо Тіmоліи Сичѣіі Сеrси Магімеі Оfісіитиі Гасеtі Avand Suntem Cercetand August Voastre Chięinau Primar Cercul Ssintite Eparhia Inregistrat Consiliului

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
2'7 JUl 1939
1939 Iulie 25.
Prin decizia de divort Nr. 31 din 27 Octombrie 1937, a Curtii
de Apel Chįinau, a fost desfăcută căsatoria dintre sotii Pavel
Sucicov ̨i Marfa Timohin.
Potrivit art. 143 din Regulamentul legii starii civile, Pri-
maria com. Sergheevca jud. Cet. - Alba ne- a cerut, prin adresa Nr. 127
din 28 Maiu 1938, facerea mentiunei cuvenite pe actele de nater
ale susnumitilor.
Cercetand registrele mitricale pentru nascuti din anul 1912,
…

Так машина прочитала сторінку frame_0002. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
19 аркушів прочитано з 19 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 19.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 28 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 110-1-1613
Зйомки
FamilySearch 19 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Ізмаїл

Усі книги, де згадано Ізмаїл

Поруч в описі: фонд 110, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.