До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 110·оп. 1·спр. 1621

Церковні записи про народження, Ізмаїл, 1938–1939

1938–1939 народження Ізмаїл 15 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Ізмаїл.
    Стежити за справою Стежити за селом Ізмаїл
Місця, названі в описі
Ізмаїл
Прізвища, названі в тексті — 222
Cazaivanschi Zagozschi Dobrev Numele Мителе Judetul Ismail Газвина Ташбунар Tasbunaz Buletin Preat Святы РАКТЕА Мачія PARTEA Магіа Раговъ Презви Numarul REGISTRUL BISERICESC BOTEZATI Митагиі Paroh Mazia Preotul Marcor Ізтаіе Ssmail РЕМТКИ ВОТЕЧАТІ Митеіе Pazoh Chiziac Constanti Газвинъ Вивкіи Martie Chiriac ВОТЕГАТІ Гаговъ Висилій Развинаг Аргія Максоб ВіserіСesС РЕМТrи Constantin Gheorghe Sasbunar Ритагія Ботег Ританія Развиная Развина Мілаіе Датіан Істаія Вотeаtі РаrТeа Газвинаг Sasbunaz Locuitozul Primariei Phiziac Vasile Отдел Ботечай РЕАТКО Саявина Газвиная Седіита Свігія Подоха Раковъ Іюнія Вивѣй Прему Пресвя Ізтаія Вивѣіи Перан Nasteze Primazici Erdochia Cantaie Theodoz Mazco Preot Gheoighe Primaniei Marcon Junie Primarici Ѳеонгено Досій Радвинаго Іоане Досифонъ Рстая Росифъ Висили Вивѣт Дачія Мілаія Седѣйта Іоана Нетан РЕСІЕТКИ ВІДЕРИСЕЙС Нежан Істніе Иинія Рагожъ Міянія Евдоскія Богer Маков ВИДЕЛИСЕВС Домитогія Таговъ РЕАТКИ Істнія Свичіас Висели Ританії Вивѣли Гораво Стѣпа Свічіа Сончанки Сорсіае Ботегай Казіе Маусо КЕСІЕТКИ ВІДЕРИСЕВС Макія Майта Газвинахъ Максо Магуч Свилае Максон Гаввина Іюліе Русофія Свигіяс Газвинау Ольгополь Крему Презв Предо Покро Святомъ Подой РОМАНІА РЕЛТРи Гаsвина Мачіe Рагод Евена Вивкі Рагон Вивѣіn Нитeтe Ітаіе Седіtіта Іsтаі Ізтая Седіѣта Іазвина Іивіе РеnТrи Устаіе Свііас Ismai Gheozghe Fasbunaz Cantazel Jheozghe Primaziei Mazina Cegitima Pazok Cegiłima Dazia Zotor Cantaiet Jasbunar Ismaie Nadeida Parol Constantim Mascor Mazcor Maztie Mastie Simion Preut Preotut Buletiu Prcotul Aprilie Apzil Petze Topalor Sotal DocoU Locuitorul Regele Bultiu Phiriac Preotal Cantazet Mareor Setre Prectul Puletin Noembrie Decembrie

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Numarul bote=
PARTEA I-a DIN REGISTRUL BISERICESC
Luna si ziua
Decembr. Januan
Numele celor botezati
Numele, pronumele si ocupatia parintilor,
religia lor si cu a câtea cununie
Locuitowul din comuna
Pasbunaz Judetal Ismai
Gheozghe V. Vartencor si Uila
…

Так машина прочитала сторінку frame_0003. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
15 аркушів прочитано з 15 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 19.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 30 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 110-1-1621
Зйомки
FamilySearch 15 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Ізмаїл

Усі книги, де згадано Ізмаїл

Поруч в описі: фонд 110, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.