До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 444·оп. 1·спр. 3

Метрична книга Миколаївської церкви села Карагач, 1851–1861

1851 метрична книга Ізмаїл, Бессарабія, Російська імперія 32 прочитані аркуші CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Ізмаїл.
    Стежити за справою Стежити за селом Ізмаїл
Місця у справі
Ізмаїл, Бессарабія, Російська імперія Карагач
Прізвища, названі в тексті — 318 (показано з 636; пошук бачить усі)
Дзенеусъ Туркуловъ Пославскій Гарчев Загорскій Стоиловъ Карагачъ Добровольскій Карагачскій Кононій Добро Карагачской Карасачь Туркуломъ Аоанасій Поновскій Конони Стояновъ Турку Карагачекій Добра Карагачкій Генова Іоанасій Стоевъ Карачачь Карагачскаго Миляновскій Лоанасій Реодоръ Kaparar Стоянъ Поновскимъ Дзекеусъ HEPBAA Cierz Konoнiu Поповскимъ Поповскій Димовъ Минковъ Пуркуловъ Карага Кононитъ Доброво Кокони Unena Dzеneуc Kaparа Туркуномъ Бачурскій Горгіевъ Гавріимъ Горгевъ Стояна Туркуновъ Геновъ Даконъ Карасачскій Горіевъ Карагачекой Каралачь Азанасій Аванасій Маркос Доброволь Стоянова Гердевъ Георіевъ Волкова Цвитанскій Знаніе Карагачекаго Раева Гавриномъ Гердевскій Колошій Антоліевъ Пославскимъ Кололій Миляновскимъ Карагачкаго Никонай КПИГИ Туркукомъ Турпуловъ Правошавнаго Дзенецъ Коноліи Трооримъ Umena Pеодор Rononiu MEтPУ Kononu Dзекеуc Косоній Карагичь Егоргевъ Карачачскій Реинскій Вейчевъ Лазеръ Горговъ Христевъ Вельевъ Дьякономъ Гердева Ганчевъ Михановскій Катилевъ Колокій Дзенаръ Волковъ Стоева Вельчевъ Кололистъ Гаврій Месицъ Муркуловъ Симіономъ Стеораномъ Дземеусъ Карагачікой Понов Священнникъ Ггоргевъ Двичекъ Khиги Diaконош Crerz Dianow Kononum Rapararckiu Карагаческаго Манчевъ Караганской Конопій Видовъ Загорскаго Карасичъ Мильчева Дявекъ Петкова Манковъ Добри Калева Мокакъ Драгу Инпуцатскій Волко Христова Стефонъ МИТРИЧЕСКОЙ Чарванскій Георіева Войковъ ОРОДИВШИХСЯ Черванскій Пуркулова Рулевскій ПЕГВАЯ Имева Горгивъ Туркуловимъ Карилачь Колопій Минковскій Крондевъ Мимяновскій Колоницъ Егоргіевъ Колонетъ Карачачскаго Конолиста Зайка Загорска Найда Колошита Стоинъ Колонитъ Коломитъ Скимеонъ Правомавнаго Ггоргіевъ Алекандромъ Рукоприкладстьо Гаврімъ Туркдномъ ПАСТЬ Кононія Карагачокій Свщенникъ Карачачской Дзенеуъ Ѳсодоръ Турнаковъ Скмеонъ Кононм Миияновскій Каралачскій Поновс Троожимъ Аанасій КШиги Brepoueno Dazeк Kaparaчь Kaparareкou Kaparars Cuerz Стояков HEPBA Diакок Doбровольски BBanie ЧECKOи Kapacars Aoanaci Церви Кишиневской Стоаловскій Григорися Стоиловски Еюргіевъ Карясческой Колевъ Еленны Бачурскаго Цвита Стоилъ Стоиловска Рузалія Стаматіева Нягулова Гергіевъ Тускуловъ Аѳанаій Каригачскій Егоргивъ Анександровъ Велева Дзинецкій Гулевскій Дзинеусъ Туркумъ Карашинскій Дзаконъ Карагочь Велевскій Минко Говидаровъ Минчева Брайку Губиновъ Канбу Пуркуновъ Каригачской Нетковъ Карасаченія Коевъ Нерчевскій Минкова Іоанисій РОДИВШНАСЯ Кіорчев Мильча Видева Ангелов Туркуло Турпукомъ Стоиловскій Дічекъ Ѳодоръ Добровольск Воичевъ Правосло Мильчу Видевъ Мильчовъ Ганчова Турнуломъ Кателіевъ Христвъ Стаевъ Бучурскій Матра Стосва Гановъ Колошитъ Губинова Знатанъ Колонитка Скисонъ Аѳананій Минчевъ Радгоновъ Кононъ Канчевскій Діакеръ Туркуловичъ Георганскій Коева Гердевска Гаврина Кономита Поповски Ирипа Кошова Коложитъ Наколай Гонова Михановскимъ Димова Карагаго Конолитъ Ганча Черван

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
МЕТРИЧЕСКОЙ КНИГИННА
СТЬ ПЕРВАЯ
РОДИВШИХСЯ.
Званіе, имя, отечество и фа-
милія родителей и какого вѣ-
роисповѣданія.
Званіе, имя, отечество и фа-
милія воспріемниковъ.
Конопій Карачачь колони Кирагаческій колопистѣ
отъ Георгій Свѣсковъ Михаилъ Видовъ Кирчевс
…

Так машина прочитала сторінку frame_0004. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
32 аркушів прочитано з 32 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 05.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 70 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 444-1-3
Зйомки
FamilySearch 32 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Фонд за реєстром фондів Ізмаїльського архіву («Ф. 444, Миколаївська православна церква, с. Карагач Ізмаїльського повіту – 1840 – 1861 рр., 4 од. зб.»). Місце: Карагач. Склад справи: книги парафій (метрики) за титулами книг і змістом справи; машинний текст, титули з позначкою «звірено на кадрі» прочитано по зображенню. Кадр — номер сторінки в цій справі. Роки за титулами: 1851. • к.0002 — Карагач (Нагірне), Николаевская церква, 1851 [звірено на кадрі]

Dmytro Boiko · 2026-11-05 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ІА ф.444 оп.1 спр.3 · 1851 · Метричні книги · Ізмаїл, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга Миколаївської церкви села Карагач, 1851–1861»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Карагачской Николаевской Церкви»; «Караганской Николаевской Церкви».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-05

Інші книги: Ізмаїл

Усі книги, де згадано Ізмаїл

Поруч в описі: фонд 444, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.