До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 630·оп. 1·спр. 1

Метричні книги Успенської церкви с. Татарбунари, 1814–1838

1814–1838 метрична книга Ізмаїльський повіт Бессарабської губ. (coverage FS: Bessarabia) 500 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Письмо
кирилиця
Вичитано оком
39 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 500 кадрів
Рамки рядків
500 з 500 сторінок
Місця, названі в описі
Татарбунари, Кілійський цинут Бессарабської обл. Татарбунара Борисовки Корновинъ
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4997; пошук бачить усі)
Харинъ Чабанъ Сапронова Шевченка Иванченка Коваленка Коваля Губенка Ткаченко Ткаченка Бондарюка Бондаріона Сорочана Коншина Чумаченка Чумаченко Сухолитченка Кирганъ Каменьева Лазарева Кергана Бурлаки Стасіевъ Кальневъ Соболева Юраковъ Савчука Габана Бѣлоуся Мардаръ Михаиленка Хралова Сафоновъ Стабниковъ Григоріевъ Татаръ Стадниковъ Указній Дьячекъ Марковъ Двадцать Ананіи Стадниковимъ Ананіемъ Молитвовалъ Татарбунара Исповѣданія Прикрещеніи Петровъ Совершилъ Казеннаго Священикъ Тогожъ Корнованъ Укого Савицкій Стефановъ Приходскій Жители Григоріева Иванова Стадникомъ Григо Ивановъ Андрѣемъ Котораго Младенецъ Погребъ Ѳеодорова Жителей Законой Младеница Борисовки Тутевичъ Крещеніе Иоаннова Которую Именно Семенія Гаевичемъ Припрещеніи Притомъ Ѳеодоровъ Успенской Бунара Свяще Кириловъ Татарьбукара Ужителя Марновъ Сивицкій Гачкевичъ Матаръ Петрова Кладбищѣ Михайлова Родися Молитвованъ Четвертаго Поручители Нарекъ Присовершеніи Василіева Тогоже Ѳедорова Яковлева Татаръбу Селеніи Стадни Павлова Пономаремъ Григоровъ Марковымъ Совершалъ Стефанова Загоруйченко Евграфъ Священнихъ Святы Померли Григоръ Стадниновъ Наренъ Когутовскимъ Василіевъ Симеонова Михайловъ Андреева Татарбунаръ Вѣнчалъ Григорй Вторая Григорьевъ Православного Павломъ Бракомъ Ородившихся Законной Мѣстечна Третая Васильева Совершинъ Ивановой Ѳеодоровой Поженихѣ Митель Гасвичемъ Пятого Поневѣстѣ Григоріевой Дьячкомъ Священинъ Иоанновъ Павлов Седмаго Сегоже Никифоромъ Яковлевъ Ужитель Шестаго Матечка Ктобыли Григоріе Ѳедоровъ Стаднико Силения Поневѣстъ Иванченко Андреевъ Стифановъ Селенъ Кирилловъ Указнаго Поучиненій Ксеніи Семнія Иоанновой Барисовки Указнымъ Бунаръ Павловки Ижены Ѳеодо Воспрі Какого Иванна Татарбулара Симеоновъ Гачневичь Молитво Чабана Свидѣтельства Крещения Шарков Иванченкомъ Сповѣданія Горбовъ Марловъ Сеенія Марины Селенію Оумершихъ Корновинъ Татарбунора Харина Евстафіева Евфиміи Имиромъ Священи Вѣнчани Третаго Брака Степановъ Гунара Софіи Аленія Пивелъ Таторъ Алексѣева Славного Іспенской Часла Уназный Селеніе Родись Анастасій Кондрата Селѣна Воспріемника Девятого Автономомъ Стадниновымъ Коихъ Изаконной Дьяченъ Приходскимъ Параскеви Агафій Гаевичъ Маркова Іоанова Лазаревъ Сегожъ Ипритомъ Креще Елены Корпованъ Карповъ Славнаго Романова Стефа Церква Севицкій Кавеннаго Карнованъ Екатерини Стадниковѣ Изаконой Григорьева Михайловой Втораго Мѣстечки Уепенской Маріею Воспріем Насть Филипа Стефиновъ Исвятимъ Воспріемни Діакономъ Петровой Пятаго Сименія Благочиннаго Матечна Селетъ Законовѣнчанныхъ Тетарь Стадникова Карпова Евфросиній Прикращеній Петросъ Презви Татеръ Мителя Генваре Ирыни Законныхъ Леонтія Проживающаго Иѡановъ Стефановой Сверифъ Благочинный Урочища Еленія Молитовалъ Константина Стадникови Василіевой Горбовымъ Стаднаковымъ Тимоѳеева Саввынъ Тридцатаго Чисня Мители Дьяконъ Максимова Ѳеодоры Силій Кратного Мужеска Димитріева Корнилія Селеніъ Антонія Андрѣевой Сверафъ Гисла Девятаго Благочинаго Тутевичемъ Николаева Презв Апрель Татіаны Ананіям Глевичемъ Николаевъ Двадцатого Совершимъ Совки Семьнадцатаго Имянно Степана Савви Титаръ Младеницъ Марію Григора Чители Якого Ковымъ Попервомъ Указного Приговершеніи Восмаго Савершилъ Кирила Гунаръ Октябре Ефросиніи Стилъ Молитковалъ Молитвова Иоановой Павловой Евфимія Вѣнчанъ Григоріямъ Васильевъ Тридцать Астономъ Первого Татарбунаре Пашелъ Матроны Стаднаковъ Укаго Прокофій Никитина Мителей Гаври Престилъ Анною Максима Гордѣй Ефремъ Стедниковъ Прозивающій Обракосочитавшихся Загору Таторбунара Загоруй Чиела Родилъ Икрестилъ Ноябрь Шевца Григарій Сытелъ Кладбищъ Коной Родила Холостой Никитинъ Корниліева

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
родией млад Онага Ѳенарѳа
онъ родителей Законновѣ Исана:
Павла Баланскаго и жены Его
Іакимъ Крестикъ и Миромъ помаза
Земъ Ала Татаръ Гетаръ Свицѣ
тинъ на селъ Корновинъ
ну Родисію Младеница Марія
отъ родаржала Даконно вѣнчанихъ
Ивана Мандована жены Его
Даміанъ Крестихъ Миромъ по
…

Так машина прочитала сторінку 51. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
500 аркушів прочитано з 500 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 07.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 128182896 ↗

Файл для Нишпорки · 0,9 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 630-1-1
Зйомки
FamilySearch 500 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Фонд старшого благочинного церков Ізмаїльського повіту (КУ «Ізмаїльський архів», ф.630). Збірна справа за 1814–1838 рр. (500 кадрів). Архівна обкладинка (кадр 2): «Церковь „Святой Николай“ гор. Килия. Старший благочинный Измаильского уезда. Книга записей родившихся, бракосочетавшихся и умерших за 1814 год. Метрические книги за 1815–1838 годы. Начато 1 мая 1814, окончено 12 ноября 1838». Перший аркуш (кадр 3) — «Метрика» новоселеного селення Татар-Бунар, Успенська церква, Кілійський цинут, 1814 р. У машинному тексті справи найчастіше трапляються Татарбунари, Борисівка й Павлівка; Кілію текст майже не згадує. Назву на обкладинці варто звірити з записами.

SERGIUSH · 2026-10-07 · claude-opus-5-5
Переглянуто оком аркушів: 39. SERGIUSH (39)

Поруч в описі: фонд 630, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.